Sterling Metals Provides Update on Its Acquisition of the Copper Road Project in Ontario
Sterling Metals Provides Update on Its Acquisition of the Copper Road Project in Ontario
NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWS WIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES
不用於分發給美國新聞通訊社或在美國傳播
TORONTO, ON / ACCESSWIRE / February 27, 2024 / Sterling Metals Corp. (TSXV:SAG)(OTCQB:SAGGF) ("Sterling" or the "Company") is pleased to announce that the common shares (each, a "Common Share") of the Company will resume trading on the TSX Venture Exchange (the "TSXV") effective market open on or about March 1, 2024. The Common Shares were halted at the request of the TSXV upon the Company announcing the proposed acquisition of the Copper Road Project (the "Project"), pursuant to which Sterling entered into a definitive share purchase agreement (the "Agreement"), with Copper Road Resources Inc. (the "Vendor") and its wholly-owned subsidiary, 100797918 Ontario Inc. (the "Subsidiary") to acquire 100% interest in the Project (the "Transaction") (see press release dated February 14, 2024).
安大略省多倫多/ACCESSWIRE/2024年2月27日/斯特林金屬公司(TSXV: SAG)(OTCQB: SAGF)(“Sterling” 或 “公司”)欣然宣佈,該公司的普通股(均爲 “普通股”)將於2024年3月1日左右在多倫多證券交易所風險交易所(“多倫多證券交易所”)恢復交易。應多倫多證券交易所的要求,該公司宣佈擬議收購銅路項目(“項目”),斯特林與銅路資源公司(“供應商”)及其全資子公司100797918 Ontario Inc.(“子公司”)簽訂了最終股權購買協議(“協議”),以收購該項目的100%權益(“交易”)(參見 2024 年 2 月 14 日的新聞稿)。
Copper Road - Phase 1 Exploration Plans
銅路-第一階段勘探計劃
The Project covers a large area (approximately 25,000 hectares) and has both an extensive history of mining and exploration as well as numerous copper showings at surface (Figure 1). Since 2017, an aggregate of approximately 4250m of drilling has been completed by the Vendor. Drilling was focused primarily on extending known mineral occurrences at the past producing Tribag Mine and then at the JR Zone, discovered by Phelps Dodge in the 1960s. Results were set out in press releases by the Vendor on October 13, 2022, and November 30, 2023.
該項目佔地面積大(約 25,000 公頃),既有豐富的採礦和勘探歷史,也有大量地表銅礦(圖 1)。自2017年以來,供應商總共完成了約4.2億美元的鑽探。鑽探主要側重於擴大過去生產的Tribag礦山的已知礦產地,然後擴展菲爾普斯·道奇在1960年代發現的JR區域。供應商於2022年10月13日和2023年11月30日發佈的新聞稿中公佈了結果。
The recent drilling results have confirmed the presence of breccia and porphyry-hosted copper and molybdenum mineralization, underlining the Project's significant potential. Given the extensive history of exploration and mining, as well as numerous surface copper showings, a property wide systematic and optimized approach is crucial for advancing the understanding and refining exploration targets for any successful future drilling campaigns. As such, Sterling's Phase 1 exploration plans will focus on the work program below, with further details to be released upon completion of the Transaction.
最近的鑽探結果證實了角礫岩和斑岩爲主的銅和鉬礦化的存在,凸顯了該項目的巨大潛力。鑑於勘探和採礦的悠久歷史以及衆多的地表銅礦展覽,全地域系統和優化的方法對於增進對未來成功鑽探活動的理解和完善勘探目標至關重要。因此,Sterling的第一階段勘探計劃將側重於以下工作計劃,更多細節將在交易完成後公佈。
- Reconnaissance work to confirm available historical drill core and to visit key outcrop sites to review geology in areas of exploration interest
- Thorough data compilation and validation of drill holes and other key exploration data items
- Digitizing all important exploration data only in paper copy
- Completion of high resolution airborne magnetic survey to refine regional geology map and Lidar for structural geology mapping and interpretation
- Focused outcrop sampling and trenching to advance and build up confidence in targeting for future drilling
- Construction of logging and sampling facilities in the project area
- 偵察工作以確認可用的歷史鑽探岩心,並訪問主要露頭地點,審查勘探興趣區域的地質情況
- 對鑽孔和其他關鍵勘探數據項進行全面的數據彙編和驗證
- 僅以紙質形式對所有重要的勘探數據進行數字化
- 完成高分辨率機載磁測以完善區域地質圖和激光雷達,用於結構地質測繪和解釋
- 集中露頭採樣和挖溝,以推進未來鑽探目標並建立信心
- 在項目區建造測井和取樣設施
Figure 1: Mineralization at the Copper Road Project*[1],[2]
圖 1:銅路項目的礦化情況*[1],[2]
Transaction Update
交易更新
Pursuant to the terms of the Agreement, Sterling will acquire the Subsidiary, which will hold the Project immediately prior to the completion of the Transaction, in consideration for the issuance to the Vendor of such number of Common Shares (the "Consideration Shares") that will be equal to 49% of the issued and outstanding Common Shares immediately prior to the closing of the Transaction. Following the completion of the Transaction, the Vendor will distribute at least 90.1% of the Consideration Shares that it is to receive to its shareholders on pro rata basis. Additional considerations include cash payments of $460,000 to the Vendor, comprised of $200,000 payable on execution of the Agreement and $260,000 upon closing of the Transaction.
根據協議條款,Sterling將收購該子公司,該子公司將在交易完成前夕持有該項目,以換取向賣方發行等於交易結束前已發行和流通普通股49%的普通股(“對價股”)。交易完成後,賣方將向其股東分配至少 90.1% 的對價股 按比例計算 基礎。其他考慮因素包括向供應商支付的460,000美元的現金,其中包括協議執行時應支付的20萬美元和交易完成時支付的26萬美元。
Completion of the Transaction is subject to customary conditions including, but not limited to: (i) the approval of shareholders of Copper Road of certain matters related to Transaction; (ii) receipt of all required consents; and (iii) the approval of the Transaction by the TSXV.
交易的完成受慣例條件的約束,包括但不限於:(i)Copper Road股東批准與交易相關的某些事項;(ii)收到所有必需的同意;以及(iii)交易獲得多倫多證券交易所的批准。
The parties intend to structure the Transaction to allow that the Consideration Shares to be distributed to the shareholders of the Vendor will be distributed upon the closing of the Transaction or, in the alternative, Sterling will obtain the required shareholders' approval for the creation of a new control person and the Vendor will distribute the Consideration Shares at a latter date, following the closing of the Transaction.
雙方打算安排交易,允許在交易結束時分配給賣方股東的對價股,或者作爲替代方案,Sterling將獲得所需的股東批准才能設立新的控制人,賣方將在交易結束後的晚些時候分配對價股。
Qualified Person
合格人員
Kelly Malcolm, P.Geo., an Independent Qualified Person as such term is defined by National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects, has reviewed and approved the geological information reported in this news release.
凱利·馬爾科姆,P.Geo.,獨立合格人士,國家儀器43-101對該術語的定義- 礦產項目披露標準,已審查並批准了本新聞稿中報道的地質信息。
About Sterling Metals
關於英鎊
Sterling Metals (TSXV:SAG and OTCQB:SAGGF) is a mineral exploration company focused on large scale and high-grade Canadian exploration opportunities. The Company is advancing the 29,000-hectare Adeline Project in Labrador which covers an entire sediment-hosted copper belt, with demonstrated potential for important new copper discoveries with significant silver credits, and the Sail Pond Project in Newfoundland.
Sterling Metals(多倫多證券交易所股票代碼:SAG和OTCQB: SAGGF)是一家礦產勘探公司,專注於加拿大的大規模和高品位勘探機會。該公司正在推進位於拉布拉多的佔地29,000公頃的Adeline項目,該項目覆蓋了整個沉積物承載的銅帶,已證明有可能通過大量的銀信貸發現重要的新銅,以及紐芬蘭的Sail Pond項目。
About Copper Road Resources
關於銅路資源
Copper Road Resources (TSXV:CRD) is a Canadian based explorer engaged in the acquisition, exploration and evaluation of properties for the mining of precious and base metals. The Company is exploring for large copper/gold deposits on the 24,000-hectare Batchewana Bay Project, 80km north of Sault St. Marie, Ontario, Canada.
銅路資源(TSXV: CRD)是一家總部位於加拿大的勘探公司,從事貴金屬和基本金屬開採地產的收購、勘探和評估。該公司正在加拿大安大略省蘇聖瑪麗以北80公里處的佔地24,000公頃的巴奇瓦納灣項目上勘探大型銅/金礦牀。
For more information, please contact:
欲了解更多信息,請聯繫:
Sterling Metals Corp.
Mathew Wilson, CEO and Director
Tel: (416) 643-3887
Email: info@sterlingmetals.ca
斯特林金屬公司
首席執行官兼董事馬修·威爾遜
電話:(416) 643-3887
電子郵件:info@sterlingmetals.ca
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
This news release contains certain "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws. Forward looking information is frequently characterized by words such as "plan", "expect", "project", "intend", "believe", "anticipate", "estimate", "may", "will", "would", "potential", "proposed" and other similar words, or statements that certain events or conditions "may" or "will" occur. These statements are only predictions. Forward-looking information is based on the opinions and estimates of management at the date the information is provided and is subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those projected in the forward-looking information. For a description of the risks and uncertainties facing the Company and its business and affairs, readers should refer to the Company's Management's Discussion and Analysis. The Company undertakes no obligation to update forward-looking information if circumstances or management's estimates or opinions should change, unless required by law. The reader is cautioned not to place undue reliance on forward-looking information.
本新聞稿包含適用證券法所指的某些 “前瞻性信息”。前瞻性信息通常以 “計劃”、“預期”、“項目”、“打算”、“相信”、“預期”、“估計”、“可能”、“將”、“會”、“潛在”、“提議” 和其他類似詞語爲特徵,或者關於某些事件或條件 “可能” 或 “將” 發生的陳述。這些陳述只是預測。前瞻性信息基於提供信息之日管理層的意見和估計,受各種風險和不確定性以及其他因素的影響,這些因素可能導致實際事件或結果與前瞻性信息中預測的事件或結果存在重大差異。有關公司及其業務和事務所面臨的風險和不確定性的描述,讀者應參閱公司管理層的討論與分析。除非法律要求,否則如果情況或管理層的估計或意見發生變化,公司沒有義務更新前瞻性信息。提醒讀者不要過分依賴前瞻性信息。
[1] Independent Technical Report entitled "Coppercorp Property, Sault Ste. Marie, Ontario", dated December 5, 2017, prepared by Trevor Boyd, PhD., P.Geo. for CR Capital Corp.
[2] Hymas, P.Eng, August 23, 1966. Teck Corporation Limited. Report on Feasibility of Economic Production at the Tribag Mine.
[1] 題爲 “Coppercorp Property,Sault Ste.安大略省瑪麗”,日期爲2017年12月5日,由特雷弗·博伊德博士爲CR Capital Corp. 編寫
[2] Hymas,P.Eng,1966 年 8 月 23 日。泰克有限公司。關於特里巴格礦經濟生產的可行性報告。
SOURCE: Sterling Metals
來源:英鎊金屬
譯文內容由第三人軟體翻譯。