share_log

Orosur Mining Inc Announces Administrative Update & Options Exercise

Orosur Mining Inc Announces Administrative Update & Options Exercise

Orosur Mining Inc宣佈行政更新和期權行使
Accesswire ·  02/23 15:00

Administrative Update & Options Exercise

行政更新和期權練習

LONDON, UK / ACCESSWIRE / February 23, 2024 / Orosur Mining Inc. ("Orosur" or the "Company") (TSX-V:OMI)(AIM:OMI) announces that the TSX-V has given its approval to the Company's new equity incentive plan (the "Equity Incentive Plan"), which was approved by shareholders at the Company's Annual and Special Meeting of shareholders (the "Meeting") on 20 December 2023, pursuant to which the Company may grant stock options, restricted share units, and deferred share units to the officers, directors, employees and consultants of the Company and its subsidiaries.

英國倫敦/ACCESSWIRE/2024年2月23日/Orosur Mining Inc.(“Orosur” 或 “公司”)(TSX-V: OMI)(AIM: OMI)宣佈,多倫多證券交易所已批准公司新的股權激勵計劃(“股權激勵計劃”),該計劃已在2023年12月20日的公司年度和特別股東大會(“會議”)上獲得股東批准公司可以向公司及其子公司的高級職員、董事、員工和顧問授予股票期權、限制性股票單位和遞延股票單位。

The Equity Incentive Plan replaces the Company's prior stock option plan and should reduce dilution to shareholders and be more fiscally efficient for some of the participants. As with the prior stock option plan, the maximum number of common shares that may be issued upon exercise or settlement of awards granted under the Equity Incentive Plan is 18,856,030 common shares of no par value each, representing 10% of the issued and outstanding common shares of the Company as at 24 October 2023, being the date the Equity Incentive Plan was approved by the Board, subject to shareholder and TSX-V approval.

股權激勵計劃取代了公司先前的股票期權計劃,應減少對股東的稀釋,並提高部分參與者的財務效率。與先前的股票期權計劃一樣,在行使或結算股權激勵計劃下授予的獎勵時可發行的最大普通股數量爲18,856,030股普通股,每股無面值,佔公司截至2023年10月24日(董事會批准股權激勵計劃之日)已發行和流通普通股的10%,但須經股東和多倫多證券交易所批准。

Full details of the Equity Incentive Plan were set out in the Management Information Circular that was posted to shareholders on 20 November 2023 together with the notice of the Meeting. Both documents are available on the Company's website and on the Company's SEDAR+ profile at .

股權激勵計劃的全部細節已在2023年11月20日發佈給股東的管理信息通告中以及會議通知中列出。這兩份文件均可在公司的網站和公司的SEDAR+個人資料上找到,網址爲。

Exercise of options by former employee

前僱員行使期權

Following the exercise of 75,000 options at an exercise price of Cdn$0.05 each, by a former employee, the Company has issued 75,000 common shares of no par value ("Common Shares"). Application has been made for the 75,000 Common Shares, which rank pari passu with the existing Common Shares in issue, to be admitted to trading on AIM ("Admission"). It is expected that Admission will become effective and dealings will occur at 8:00am UK time on or around 29 February 2024. Following Admission, the Company will have 10,631,665 options outstanding (approximately 5.2% of the Company's total Common Shares in issue).

在一名前僱員以每股0.05加元的行使價行使了75,000股期權之後,公司發行了75,000股無面值普通股(“普通股”)。已申請允許在AIM上交易的75,000股普通股,其排名與現有已發行普通股持平(“准入”)。預計准入將生效,交易將在英國時間2024年2月29日上午8點左右進行。獲准後,公司將有10,631,665股已發行期權(約佔公司已發行普通股總額的5.2%)。

Following Admission and for the purposes of the Disclosure Guidance and Transparency Rules, the Company will have 205,584,452 Common Shares in issue. Shareholders may use this figure as the denominator for the calculations by which they will determine if they are required to notify their interest in, or a change to their interest in, the issued share capital of the Company.

承認後,就披露指導和透明度規則而言,公司將發行205,584,452股普通股。股東可以使用這個數字作爲計算分母,據此他們將決定是否需要通知其在公司已發行股本中的權益或權益的變化。

For further information, visit , follow on X @orosurm or please contact:

欲了解更多信息,請訪問、關注 X @orosurm 或聯繫:

Orosur Mining Inc
Louis Castro, Chairman,
Brad George, CEO
info@orosur.ca
Tel: +1 (778) 373-0100

Orosur 礦業公司
路易斯·卡斯特羅,主席
首席執行官布拉德·喬治
info@orosur.ca
電話:+1 (778) 373-0100

SP Angel Corporate Finance LLP - Nomad & Broker
Jeff Keating / Caroline Rowe / Kasia Brzozowska
Tel: +44 (0) 20 3 470 0470

SP Angel 企業融資有限責任公司-Nomad & Broker
傑夫·基廷/卡羅琳·羅/Kasia Brzozowska
電話:+44 (0) 20 3 470 0470

Turner Pope Investments (TPI) Ltd - Joint Broker
Andy Thacker/James Pope
Tel: +44 (0)20 3657 0050

Turner Pope 投資(TPI)有限公司-聯合經紀人
安迪·薩克/詹姆斯·波普
電話:+44 (0) 20 3657 0050

Flagstaff Communications
Tim Thompson
Mark Edwards
Fergus Mellon
orosur@flagstaffcomms.com Tel: +44 (0)207 129 1474

弗拉格斯塔夫通訊公司
蒂姆·湯普森
馬克·愛德華
弗格斯·梅隆
orosur@flagstaffcomms.com 電話:+44 (0) 207 129 1474

The information contained within this announcement is deemed by the Company to constitute inside information as stipulated under the Market Abuse Regulations (EU) No. 596/2014 ('MAR') which has been incorporated into UK law by the European Union (Withdrawal) Act 2018. Upon the publication of this announcement via Regulatory Information Service ('RIS'), this inside information is now considered to be in the public domain.

本公告中包含的信息被公司視爲《市場濫用條例》(歐盟)第 596/2014 號(“MAR”)規定的內幕消息,該條例已通過《2018年歐盟(退出)法》納入英國法律。通過監管信息服務(“RIS”)發佈本公告後,該內幕信息現在被視爲屬於公共領域。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

About Orosur Mining Inc.

關於 Orosur Mining Inc.

Orosur Mining Inc. (TSXV: OMI; AIM: OMI) is a minerals explorer and developer currently operating in Colombia, Argentina, Nigeria and Brazil.

Orosur Mining Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:OMI;AIM:OMI)是一家礦產勘探和開發商,目前在哥倫比亞、阿根廷、尼日利亞和巴西開展業務。

Forward Looking Statements

前瞻性陳述

All statements, other than statements of historical fact, contained in this news release constitute "forward looking statements" within the meaning of applicable securities laws, including but not limited to the "safe harbour" provisions of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and are based on expectations estimates and projections as of the date of this news release.

除歷史事實陳述外,本新聞稿中包含的所有陳述均構成適用證券法所指的 “前瞻性陳述”,包括但不限於1995年《美國私人證券訴訟改革法》的 “安全港” 條款,並且基於截至本新聞發佈之日的預期估計和預測。

Forward-looking statements include, without limitation, the reduction of dilution to shareholders and the fiscal efficiency of the Equity Incentive Plan. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate. Actual results and future events could differ materially from those anticipated in such forward-looking statements. Such statements are subject to significant risks and uncertainties including, but not limited, those as described in Section "Risks Factors" of the Company's management discussion and analysis for the year ended May 31, 2023. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements whether as a result of new information, future events and such forward-looking statements, except to the extent required by applicable law.

前瞻性陳述包括但不限於減少對股東的攤薄和股權激勵計劃的財務效率。無法保證此類陳述會被證明是準確的。實際業績和未來事件可能與此類前瞻性陳述中的預期存在重大差異。此類陳述存在重大風險和不確定性,包括但不限於公司管理層討論和分析截至2023年5月31日止年度的 “風險因素” 部分所述的風險和不確定性。除非適用法律要求,否則公司不打算或有義務更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件還是此類前瞻性陳述。

This information is provided by RNS, the news service of the London Stock Exchange. RNS is approved by the Financial Conduct Authority to act as a Primary Information Provider in the United Kingdom. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit .

該信息由倫敦證券交易所的新聞服務RNS提供。RNS已獲得金融行爲監管局的批准,成爲英國的主要信息提供商。與使用和分發此信息相關的條款和條件可能適用。欲了解更多信息,請聯繫 rns@lseg.com 或訪問。

SOURCE: Orosur Mining Inc

來源:Orosur Mining Inc.


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論