share_log

Sunshine Metals: Illuminating Queensland's Gold & Base Metal Potential

Sunshine Metals: Illuminating Queensland's Gold & Base Metal Potential

陽光金屬:照亮昆士蘭州的黃金和基本金屬潛力
sharecafe ·  02/23 08:50

Peter Milios: I'm Peter Milios from the Finance News Network and today I am talking with Managing Director Damien Keys from Sunshine Metals. Sunshine Metals has the ASX code SHN and a market cap of around $14 million. Damien, welcome to the network.

彼得·米利奧斯:我是金融新聞網的彼得·米利奧斯,今天我正在和陽光金屬的董事總經理達米安·凱斯交談。陽光金屬的澳大利亞證券交易所代碼爲SHN,市值約爲1400萬美元。達米安,歡迎來到網絡。

Damien Keys: Thanks for having me.

Damien Keys:謝謝你邀請我。

Peter Milios: Thank you. To kick things off, could you give the audience an overview of the company and its projects?

彼得·米利奧斯:謝謝。首先,你能否向觀衆概述一下公司及其項目?

Damien Keys: Yeah. Sunshine Metals is a Queensland based, Queensland focused explorer. We've been listed since December 2020 with an initial focus on a gold prospect called Triumph. We've put 120,000 ounce resource down there, very shallow. And as we've grown, we've been acquiring land in the Charters Towers Ravenswood district in Queensland. So a really prolific district for gold. Historically, 20 million ounces produced out of the district and significantly 14 million tons worth of base metal and gold VMS ore. And recently we've just acquired the Greater Liontown Project, which fits nicely in that Ravenswood district and that gives us exposure to a five and a half million ton base metal and gold resource in that district as well, at about 12% recoverable zinc equivalent. So a nice fire grade resource, certainly with a big scope to grow that.

達米安·凱斯:是的。陽光金屬是一家總部位於昆士蘭州、專注於昆士蘭州的勘探公司。我們自2020年12月以來一直在上市,最初的重點是名爲Triumph的黃金前景。我們在那裏投入了12萬盎司的資源,非常淺薄。隨着我們的發展,我們一直在昆士蘭州的查特斯大廈雷文斯伍德區購置土地。因此,這是一個非常多產的黃金區。從歷史上看,該地區生產了2000萬盎司,基本金屬和黃金VMS礦石產量高達1400萬噸。最近,我們剛剛收購了Greater Liontown項目,該項目非常適合拉文斯伍德地區,這也使我們能夠以約12%的可回收鋅當量獲得該地區的550萬噸賤金屬和黃金資源。因此,這是一個不錯的防火等級資源,當然還有很大的增長空間。

We've recently been drilling down around the Liontown VMS prospect. We've pulled the system apart from a chemical perspective and had a look at the real metal distribution and what makes the system tick. We've been focusing on the gold and copper rich parts of the resource and we finished last year with a stunning drilling intersection of 17 meters at 22.1 grams per ton gold. So a gold only hit in a large zinc system, and we see there's certainly been a lot more potential for these gold rich zones within these barren systems.

我們最近一直在圍繞Liontown VMS的前景進行深入研究。我們從化學角度將該系統分開,並研究了真實的金屬分佈以及系統運行的原因。我們一直專注於資源中富含金和銅的部分,去年我們以每噸黃金22.1克的速度完成了17米的驚人鑽探交叉點。因此,黃金只能在大型鋅系統中出現,而且我們看到,在這些貧乏的系統中,這些富金區的潛力肯定要大得多。

Peter Milios: Could you explain why you chose Queensland as the focal point for your operations?

彼得·米利奧斯:你能解釋一下爲什麼選擇昆士蘭州作爲業務的協調中心嗎?

Damien Keys: Yeah, I guess I've worked throughout Australia, and Queensland, kept coming back to Queensland as a place that companies kind of jet in, do a bit of work, don't really get embedded in the environment and certainly within the towns and they shoot back to WA or Sydney or Brisbane or wherever they're based out of. We're based out of Townsville in North Queensland. The Ravenswood Charters Towers district is an hour and a half from our head office, makes it, we live and breathe our projects. We have great relationships with our pastoralists and landholders and native title groups and that in its own right makes access to the project a lot simpler. It's one thing having perspective ground, it's another thing, being able to access it and do exactly what you want when you need to. And we feel like we've got a real competitive advantage in that regard.

Damien Keys:是的,我想我曾在澳大利亞各地工作過,昆士蘭州,他們一直回到昆士蘭州,因爲那裏的公司會飛入昆士蘭州,做一些工作,不會真正融入環境,當然也不會融入城鎮,然後他們會回到西澳大利亞州、悉尼或布里斯班或任何總部所在的地方。我們的總部設在北昆士蘭州的湯斯維爾。Ravenswood Charters Towers區距離我們的總部只有一個半小時的路程,我們的項目就是生活和呼吸。我們與牧民、土地所有者以及原住民所有權團體有着良好的關係,這本身就使項目進入變得更加容易。擁有透視基礎是一回事,是另一回事,能夠訪問它並在需要時隨心所欲。而且我們覺得我們在這方面有真正的競爭優勢。

In terms of the exploration potential itself, well Queensland's one of these places that exploration's kind of forgotten over the years. The Charters Towers Ravenswood District had its heyday in the 80s and 90s when there were mines such as Mount Leyshon, three and a half to 4 million ounce of gold mined out of Mount Leyshon. Highway-Reward was a fantastic copper gold deposit, 4 million tons at 5 1/2% copper and a gram gold. Charters Towers itself was in operation, Ravenswood was just starting to hit its straps and find its feet. So it was a real buzz around the district in the 80s and 90s and since then a couple of those mines have closed down. They just ran out of resource and there hasn't been any real systematic or modern exploration in the district.

就勘探潛力本身而言,昆士蘭州是這些年來勘探被遺忘的地方之一。查特斯大廈雷文斯伍德區在80年代和90年代處於鼎盛時期,當時有像雷森山這樣的礦山,從萊森山開採了三百五至四百萬盎司的黃金。Highway-Reward是一個神奇的銅金礦牀,400萬噸,銅含量爲5 1/ 2%,金含量爲1克。查特斯塔本身也在運營,雷文斯伍德才剛剛開始站穩腳跟。因此,在80年代和90年代,該地區引起了真正的轟動,從那以後,其中幾個礦山已經關閉。他們只是資源用光了,該地區沒有任何真正的系統或現代勘探。

We see it as an opportunity. We've got a fantastic land holding in the mountains of volcanics especially, and there's companies there that have gone through and done systematic exploration for base metals but haven't included gold in their exploration suite. So there's lots of gaps in data, but there's a lot of data to drive us into targeting in certain areas. So yeah, great opportunity in Queensland.

我們將其視爲機遇。尤其是在火山岩群中,我們擁有一塊神奇的土地,那裏有些公司已經對基本金屬進行了系統的勘探,但沒有將黃金納入其勘探套件。因此,數據中存在很多缺口,但是有大量的數據可以推動我們在某些領域進行定位。所以是的,在昆士蘭州有很好的機會。

Peter Milios: Well, hopefully you guys can start a resurgence back in the day like it was in the 80s and 90s. But moving on to your recent announcements, you've had a busy start to the year, particularly this month. Could you talk through some recent news.

彼得·米利奧斯:嗯,希望你們能像80年代和90年代一樣在當時開始復甦。但是,接下來是你最近的公告,今年開局很忙,尤其是本月。你能不能透露一些最近的新聞。

Damien Keys: As we touched on, it was a chaotic finish to last year with testing a few new concepts and we generated a stunning drill intersection. So looking at that metal distribution within the Liontown VMS system and that led us to drill two holes targeting that particular end of the, well, that particular concept. And one of those holes hit 17 at 22 and we enjoyed a nice little price spike off the back of that. The second hole tested what we think is the B default system to the mineralized system, where the fluids would've come through as these systems were laid on a sea floor. That hole intersected two meters at four grams of 4% zinc and about half percent copper. So certainly, and it intersected significant folding.

Damien Keys:正如我們所談到的那樣,去年的結局很混亂,我們測試了一些新概念,我們生成了一個令人驚歎的鑽探交叉點。因此,看看Liontown VMS系統中的金屬分佈情況,我們鑽了兩個洞,瞄準了這個特定概念的特定一端。其中一個洞在22洞打出了17洞,在此基礎上,我們的價格略有上漲。第二個孔測試了我們認爲是礦化系統的 B 默認系統,當這些系統鋪設在海底時,液體就會流入礦化系統。那個洞在兩米處相交,有四克的 4% 的鋅,大約百分之五的銅。可以肯定,而且它出現了明顯的摺疊現象。

So we considered both holes a success and it certainly provided the impetus for the start of the year. So we've gone back and completed another small drill campaign to see if we can extend that gold rich panel to should be out to dimensions of about 120 by 120 meters. Doesn't sound like much, but there's intersections in there other than the 17 at 22, like 8.1 meters at 10.65 grams gold and another one that's 8 at 11.7 grams gold. So this is a really unusual panel, really rich. So we're testing the extents to that panel and then some of these feeders to these systems. So we think we're on the right track in terms of pinpointing the copper and gold rich parts, going about the exploration to delineate those and see if we can extend resource deeper into the footwall than ever has been defined. So that drilling has been completed the first round and we're awaiting results on that.

因此,我們認爲這兩個洞都取得了成功,這無疑爲年初提供了動力。因此,我們回過頭來完成了另一次小型鑽探活動,看看我們能否將富含黃金的面板擴展到應該達到大約 120 x 120 米的尺寸。聽起來不多,但是除了17號交叉路口外,還有其他十字路口,比如8.1米處有10.65克的黃金,還有另一個交叉點,8米處有11.7克的黃金。因此,這是一個非常不尋常的面板,非常豐富。因此,我們正在測試該面板的範圍,然後測試其中一些饋線到這些系統。因此,我們認爲,在精確定位富含銅和金的地區,進行勘探以描繪這些地區,看看能否將資源擴展到比以往任何時候都更深的底層方面,我們走上了正確的軌道。因此,第一輪鑽探已經完成,我們正在等待結果。

And recently we've just in the last week or week and a half, we've put out a resource upgrade on Liontown. So when we acquired the project, the project was 3.2 million. That got us just under 5 million ton of resource and 2.3 of that was at Liontown. We've upgraded that resource in since September when we've had the project. There's been about 108 holes that have been drilled since the last resource was done in 2020 and they've been incorporated. So we've had a significant increase in tons, another half million tons added to the resource, but importantly, the confidence in that resource has gone from 32% indicated up to about 63% indicated resource, giving that global resource for the district about a 47% indicated component. So we've got a nice high grade resource that we've got a lot of confidence around.

最近,在過去的一週或一週半的時間裏,我們對Liontown進行了資源升級。因此,當我們收購該項目時,該項目爲320萬英鎊。這爲我們提供了將近500萬噸的資源,其中2.3噸來自Liontown。自9月份啓動該項目以來,我們就對該資源進行了升級。自 2020 年最後一次資源開發以來,已經鑽了大約 108 個洞,這些鑽孔已經被整合到一起。因此,我們的噸位大幅增加,資源又增加了50萬噸,但重要的是,對該資源的信心已從顯示的32%上升到指示資源的63%左右,使該地區的全球資源佔指示資源的47%左右。因此,我們有了一個不錯的高等級資源,我們對此充滿信心。

Peter Milios: So firstly, congrats on the Liontown resource announcement. And secondly, could you give us some more color around the future pathway of the project?

彼得·米利奧斯:因此,首先,恭喜 Liontown 發佈了資源公告。其次,你能否爲我們進一步介紹一下該項目的未來路徑?

Damien Keys: Yeah, there has been the resource update and we've got real line of sight on how we grew this resource. The resource at Liontown in its own right is formed from the Liontown deposit and the Liontown East Resource, two separate resource blocks. There's a handful of holes between the two resource blocks, all mineralized, and we see no reason why we shouldn't be able to extend those two resources to merge. And then further to that, the footwall of the Liontown East Resource hasn't been delineated, so we can see a really clear line of sight on how we can rapidly grow this Liontown East system. It'll be a significant VMS system in its own right.

Damien Keys:是的,已經更新了資源,我們對如何發展這種資源有了真正的了解。萊昂敦的資源本身由萊昂敦礦牀和萊昂敦東部資源這兩個獨立的資源區塊組成。兩個資源區塊之間有幾個洞,全部是礦化的,我們認爲沒有理由不能擴展這兩種資源以進行合併。除此之外,Liontown East Resource的底部尚未劃定,因此我們可以清楚地看到如何快速發展Liontown East系統。它本身將是一個重要的VMS系統。

Further to that, we're currently completing some geophysics at the moment on a couple of prospects nearby that Highway-Reward copper gold mine. So we're chasing copper gold rich targets at Truncheon and Highway East and we'll be putting boots on ground at prospects like Tiger Town and Trooper Creek in the next couple of months. So it is an exciting time for exploration. 2024 shapes has been a good year for Sunshine.

除此之外,我們目前正在對Highway-Reward銅金礦附近的幾個前景完成一些地球物理學研究。因此,我們正在Truncheon和Highway East追逐富含銅金的目標,在接下來的幾個月中,我們將爲老虎城和Trooper Creek等潛在客戶奠定基礎。因此,這是一個激動人心的探索時刻。對於 Sunshine 來說,2024 年形狀是豐收的一年。

Peter Milios: Damien Keys, thank you for your time and we'll be following your progress with interest. Thank you.

彼得·米利奧斯:達米安·凱斯,感謝你抽出寶貴時間,我們將密切關注你的進展。謝謝。

Damien Keys: Excellent. Thanks Peter.

達米安·凱斯:太棒了。謝謝彼得。

Ends.

結束。

1x1.png?futu_img_keep_extra_domain=1

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論