SI GROUP ANNONCE LA CONCLUSION D'UN PARTENARIAT STRATÉGIQUE AVEC LIAONING DINGJIDE PETROCHEMICAL CO. LTD. POUR CERTAINS PRODUITS EN CHINE
SI GROUP ANNONCE LA CONCLUSION D'UN PARTENARIAT STRATÉGIQUE AVEC LIAONING DINGJIDE PETROCHEMICAL CO. LTD. POUR CERTAINS PRODUITS EN CHINE
La société va cesser ses opérations de fabrication à son usine de fabrication de Jinshan, en Chine
La Societe 將停止其製造業務，這是中國金山的製造工廠
THE WOODLANDS, Texas, 22 février 2024 /PRNewswire/ -- SI Group, l'un des principaux développeurs et fabricants mondiaux d'additifs de performance, de solutions de traitement, de produits pharmaceutiques et d'intermédiaires chimiques, a annoncé aujourd'hui un partenariat d'approvisionnement à long terme avec Liaoning Dingjide Petrochemical Co., Ltd. (Dingjide) 603255:CHShanghai (CNY), un fabricant chinois d'additifs et d'autres produits chimiques spécialisés. Grâce à ce partenariat, Dingjide fabriquera certains produits de SI Group en Chine en tant que coproducteur. En vertu de l'accord d'approvisionnement, SI Group cessera ses activités de fabrication sur son site de Jinshan, en Chine, et mettra en vente la propriété et l'entité juridique associée.
得克薩斯州伍德蘭茲，2024 年 2 月 22 日 /PRNewswire/ — SI 集團，全球主要的性能添加劑、處理液、製藥產品和化工中間體的開發商和製造商之一，今天宣佈與遼寧鼎基德石化有限公司（鼎基德）60325CH建立長期合作關係上海（CNY），中國添加劑和其他特殊化學品的製造商。作爲合作伙伴，鼎基德在中國製造了SI集團的某些產品，甚至是聯合生產商。根據預留協議，SI 集團停止了其在中國金山工廠的製造活動，並出售所有權和相關法律實體。
Selon les termes de l'accord, SI Group continuera à offrir ces produits aux clients en Chine et distribuera et vendra ces matériaux en dehors de la Chine. SI Group cherchera à délocaliser ses installations de recherche et développement actuellement situées à Jinshan et continuera à exploiter ses bureaux restants et son usine de fabrication en Chine. « En s'associant à Dingjide, SI Group peut se concentrer sur l'établissement d'un leadership mondial dans le domaine des additifs de performance grâce à ses ventes mondiales et à son marketing, ainsi qu'à ses investissements dans l'innovation, tout en optimisant son empreinte et en modifiant sa structure de coûts » a déclaré Joey Gullion, vice-président principal et directeur commercial chez SI Group.
根據協議條款，SI 集團將繼續向中國客戶提供這些產品，並在中國境外分銷和銷售這些材料。SI Group 正在金山尋找其研究和開發設施的本地化，並繼續開採其在中國的剩餘辦公室和製造工廠。“與丁吉德同行，SI 集團可以專注於在亞得領域建立全球領導地位副總裁喬伊·古利恩說：“業績優雅，他們的全球銷售和營銷，但他們投資於創新，所有樂觀主義者都是明智之舉，正在改變球場結構。”SI 集團首席兼商業總監。
SI Group continue de progresser vers son objectif de devenir le leader mondial des additifs de performance et considère ce partenariat comme une étape importante dans ce parcours. « SI Group fournit depuis longtemps des produits de qualité aux industries du monde entier. Dans le cadre de notre stratégie commerciale, nous recherchons continuellement de nouvelles façons de réaliser une croissance de qualité en Asie-Pacifique et dans le monde entier », a déclaré David Bradley, président-directeur général de SI Group. « En plus de nos normes de qualité élevées et de notre excellent service, ce point d'approvisionnement local, grâce à notre accord avec Dingjide, renforce notre position en tant que principal fournisseur d'antioxydants de choix pour nos clients. »
SI 集團繼續朝着成爲全球高性能添加劑領導者的目標邁進，並將該合作伙伴視爲該領域的重要轉折點。“長期以來，SI 集團一直爲全球各行各業提供高質量的產品。SI 集團總裁兼總經理戴維·布拉德利宣稱，在我們的商業戰略框架中，我們不斷尋找在亞太地區乃至全世界實現質量變革的新興力量。我們與鼎基德的協議，我們優質的服務，我們的本地供應點，鞏固了我們作爲客戶首選抗氧化劑主要供應商的地位。”
Dingjide respectera les normes de qualité élevées de SI Group pour ses produits, qui seront fabriqués dans son usine moderne. « Nous sommes très heureux de conclure un accord stratégique à long terme avec SI Group. En s'associant à SI Group, un leader international dans le domaine des additifs, Dingjide tirera parti de sa qualité et de ses capacités de production de classe mondiale pour soutenir la croissance des antioxydants sur le marché mondial », a déclaré M. Zaiming Zhang, président du conseil d'administration de Liaoning Dingjide Petrochemical.
丁吉德尊重SI集團的產品質量標準，這些標準將成爲工廠的現代化工廠。“我們很高興與SI集團達成長期的戰略協議。遼寧鼎基行政委員會主席張再明先生說，作爲添加劑領域的國際領導者，鼎基德是其質量和世界一流生產能力的一部分，以支持全球市場上抗氧化劑的崛起。德石化。
L'usine de fabrication de SI Group à Jinshan, en Chine, devrait cesser ses activités de production le 31 juillet 2024. La société va mettre le site en vente et chercher un acheteur immédiatement.
位於中國金山的SI集團製造廠必須在2024年7月31日停止其生產活動。La societe' 會出售該網站，並立即尋找買家。
À propos de SI Group
À propos de SI Group SI Group est un leader mondial dans la technologie innovante des additifs de performance, des solutions de processus, des ingrédients pharmaceutiques actifs et des intermédiaires chimiques. Les solutions de SI Group sont essentielles pour améliorer la qualité et la performance d'innombrables biens industriels et de consommation dans les industries du plastique, du caoutchouc et des adhésifs, des carburants et des lubrifiants, du pétrole et l'industrie pharmaceutique. SI Group dispose de 20 sites de production sur trois continents dans le secteur manufacturier, servant des clients dans 80 pays avec environ 2 000 employés dans le monde entier. En 2021, SI Group a reçu un prix d'or pour la responsabilité sociale des entreprises par EcoVadis et est classé parmi les cinq premiers pour cent de plus de 50 000 entreprises mondiales. SI Group innove et conduit le changement pour créer de la valeur avec une passion pour la sécurité, la chimie, la durabilité et les résultats extraordinaires. Pour en savoir plus, consultez le site : .
關於 SI 集團
關於SI Group SI Group，SI Group 是高性能添加劑、工藝解決方案、活性藥物成分和化學中間體創新技術的全球領導者。SI 集團的解決方案對於提高塑料、橡膠和粘合劑、化油劑和潤滑劑、石油和製藥行業的優質工業和消費品的質量和性能至關重要。SI 集團在三大洲的製造行業擁有 20 個生產基地，爲 80 個國家的客戶提供服務，全球約 2,000 名員工。2021年，SI集團將獲得EcoVadis的企業社會責任金獎，在全球5萬多家企業中，SI集團將獲得五大獎項。SI 集團以對安全、化學、耐久性和非凡結果的熱情，不斷創新，引導變革，實現價值創造。要了解更多，請訪問以下網站： 。
Contact pour les médias : Joseph Grande
Tél. : + 1.413.684.2463
[email protected]
媒體聯繫人：約瑟夫·格蘭德
電話。:+ 1.413.684.2463
[電子郵件保護]
Photo -
照片-
Logo -
徽標-
譯文內容由第三人軟體翻譯。