Northern Superior Announces Nomination of Kyle Stanfield as Chief Executive Officer of Spinout Company and Unveils Company Name
Northern Superior Announces Nomination of Kyle Stanfield as Chief Executive Officer of Spinout Company and Unveils Company Name
TORONTO, ON / ACCESSWIRE / February 21, 2024 / Northern Superior Resources Inc. ("Northern Superior" or the "Company") (TSXV:SUP)(OTCQX:NSUPF) is pleased to announce the nomination of Kyle Stanfield, a seasoned sustainability expert, as the Chief Executive Officer of its spinout company, henceforth known as ONGold Resources Ltd. ("ONGold"), which will take ownership of Northern Superior's Ontario assets, namely the coveted TPK Project, the October Gold Project, currently under an Earn-in and Joint Venture Agreement with Evolution Mining Limited (ASX:EVN) (see press release dated November 6, 2023), Thorne Lake, Rapson Bay, and Meston Lake. ONGold is the resulting issuer from the previously announced transaction between the Company and 1348515 B.C. Ltd. (See press releases dated July 10, 2023, and September 6, 2023.)
安大略省多倫多/ACCESSWIRE/2024年2月21日/Northern Superior Resources Inc.（“Northern Superior” 或 “公司”）（多倫多證券交易所股票代碼：SUP）（OTCQX: NSUPF）欣然宣佈提名經驗豐富的可持續發展專家凱爾·斯坦菲爾德爲其分拆公司（以下簡稱OnGold Resources Ltd.（“onGold”）的首席執行官，該公司將收購北方的所有權 Superior在安大略省的資產，即夢寐以求的TPK項目，即十月黃金項目，目前正在與Evolution Mining Limited（澳大利亞證券交易所股票代碼：EVN）簽訂盈利和合資協議 （參見 2023 年 11 月 6 日的新聞稿）、索恩湖、拉普森灣和梅斯頓湖。OnGold是該公司與公元前1348515年有限公司先前宣佈的交易所產生的發行人。 （參見 2023 年 7 月 10 日和 2023 年 9 月 6 日的新聞稿。）
Mr. Stanfield brings over 25 years of extensive experience in mineral exploration and project development with a particularly strong focus on project planning, indigenous consultation and agreements, as well as regulatory engagement. Mr. Stanfield has worked collaboratively with over 30 First Nations and Métis communities in Ontario and British Columbia in support of mineral resource exploration and project development. Earlier in his career, he played a pivotal role at the Musselwhite mine in Ontario, one of Canada's largest mines currently operated by Newmont Corporation, consulting with the five Musselwhite Agreement signatory First Nations. In British Columbia, he was instrumental in leading the operational launch of the Tahltan First Nation environmental joint venture including facilitating an environmental training program for Tahltan elders and youth at Kwantlen Polytechnic University, his alma mater. In recent years, Mr. Stanfield spearheaded environmental assessments, indigenous consultation and permitting programs for both the Rainy River mine, located in Ontario and operated by New Gold Inc., as well as Argonaut Gold Inc.'s Magino mine, which recently achieved commercial production, also in Ontario.
Stanfield先生在礦產勘探和項目開發方面擁有超過25年的豐富經驗，特別注重項目規劃、本土諮詢和協議以及監管參與。斯坦菲爾德先生與安大略省和不列顛哥倫比亞省的30多個原住民和梅蒂斯人社區合作，支持礦產資源勘探和項目開發。在他職業生涯的早期，他在安大略省的馬塞爾懷特礦中發揮了關鍵作用，該礦是加拿大最大的礦山之一，目前由紐蒙特公司運營，他與穆塞爾懷特協議的五個簽署方原住民進行了磋商。在不列顛哥倫比亞省，他在領導塔爾坦原住民環境合資企業的運營啓動方面發揮了重要作用，包括在母校昆特倫理工大學爲塔爾坦老年人和青年舉辦環境培訓計劃提供便利。近年來，斯坦菲爾德先生帶頭爲位於安大略省並由New Gold Inc.運營的雷尼河礦和Argonaut Gold Inc.開展了環境評估、本土諮詢和許可計劃。s Magino礦最近實現商業化生產，也位於安大略省。
Simon Marcotte, President and Chief Executive Officer of Northern Superior, commented: "We look forward to Kyle becoming CEO of ONGold. His extensive experience working collaboratively with both indigenous communities as well as regulatory agencies to advance mineral development brings tremendous advantages to our group. The selection of a leader in this field of expertise for this role underscores our profound recognition of the critical role that social responsibility and meaningful indigenous consultation play in both the early exploration and subsequent development phases. We are confident that he can adeptly guide the team to navigate these stages, steadfastly upholding his principles while engaging with stakeholders across Ontario, where immense value can be unlocked with the right approach."
Northern Superior總裁兼首席執行官西蒙·馬可特評論說：“我們期待凱爾成爲OnGold的首席執行官。他與土著社區和監管機構合作推進礦產開發的豐富經驗爲我們的團隊帶來了巨大的優勢。選擇該專業領域的領導者擔任這一職位凸顯了我們對社會責任和有意義的土著協商在早期勘探和後續開發階段所起的關鍵作用的深刻認可。我們相信，他能夠熟練地指導團隊走過這些階段，在與安大略省各地的利益相關者互動的同時，堅定不移地堅持自己的原則，在安大略省，通過正確的方法可以釋放巨大的價值。”
Kyle Stanfield, nominated Chief Executive Officer of ONGold, commented: "Embracing sustainability isn't just about meeting regulations; it's about building relationships, fostering trust, and leaving a positive legacy. I'm honored to be presented with the opportunity to lead ONGold in this pivotal moment, where we can merge innovation with respect for indigenous communities and environmental stewardship to shape a future where responsible resource development thrives. I am deeply grateful to the management and Board of Northern Superior for entrusting me with this role and for their visionary commitment to sustainability and social acceptability."
被提名爲OnGold首席執行官的凱爾·斯坦菲爾德評論說：“擁抱可持續發展不僅僅是遵守法規；還要建立關係，增進信任並留下積極的遺產。我很榮幸有機會在這個關鍵時刻領導OnGold，在這個關鍵時刻，我們可以將創新與尊重土著社區和環境管理相結合，塑造一個負責任的資源開發蓬勃發展的未來。我深切感謝Northern Superior的管理層和董事會委託我擔任這個職務，以及他們對可持續發展和社會可接受性的遠見承諾。”
About Northern Superior Resources Inc.
關於北方高級資源公司
Northern Superior is a gold exploration company focused on the Chibougamau Camp in Québec, Canada. The Company has consolidated the largest land package in the region, with total land holdings currently exceeding 62,000 hectares. The main properties include Philibert, Lac Surprise, Chevrier and Croteau. Northern Superior also owns significant exploration assets in Northern Ontario highlighted by the district scale TPK Project.
Northern Superior是一家黃金勘探公司，專注於加拿大魁北克的Chibougamau營地。該公司整合了該地區最大的土地組合，目前總擁有的土地超過62,000公頃。主要房產包括 Philibert、Lac Surprise、Chevrier 和 Croteau。Northern Superior還在安大略省北部擁有大量的勘探資產，該地區規模的TPK項目突顯了這一點。
The Philibert Project is located 9 km from IAMGOLD Corporation's Nelligan Gold project which was awarded the "Discovery of the Year" by the Québec Mineral Exploration Association (AEMQ) in 2019. Philibert host a new maiden 43-101 inferred resource of 1,708,800 ounces Au and an indicated resource of 278,900 ounces of Au1. Northern Superior holds a majority stake of 75% in the Philibert Project, with the remaining 25% owned by SOQUEM, and retains an option to acquire the full 100% ownership of the project. Chevrier hosts an inferred mineral resource of 652,000 ounces Au (underground and open pit) and an indicated mineral resource of 260,000 ounces Au.2 Croteau hosts an inferred mineral resource of 640,000 ounces Au.3 Lac Surprise hosts the Falcon Zone Discovery, interpreted to be the western strike extension of IAMGOLD Corporation's Nelligan Deposit.
Philibert Project 距離 IAMGOLD Corporation 的 Nelligan Gold 項目 9 公里，該項目被授予”年度發現“由魁北克礦產勘探協會（AEMQ）於2019年發佈。菲利伯特擁有新的首發 43-101 推斷資源 1,708,800 盎司金和278,900 盎司金的指示資源1。Northern Superior持有菲利伯特項目75％的多數股權，其餘25％由SOQUEM持有，並保留收購該項目100％全部所有權的選擇權。雪佛蘭擁有652,000盎司金（地下和露天礦坑）的推斷礦產資源和26萬盎司金的指示礦產資源。2 Croteau擁有640,000盎司金的推斷礦產資源。3 Lac Surprise主辦了獵鷹地帶探索號，該探險區被解釋爲IAMGOLD Corporation的內利根礦牀的西部罷工延伸段。
1 Northern Superior announces 1,708,809 gold ounces in inferred category and 278,921 gold ounces in indicated category at 1.10 g/t in maiden NI 43-101 pit constrained resource estimate at Philibert; Northern Superior Resources Inc. press release dated August 08, 2023.
1 Northern Superior在菲利伯特首次公佈的NI 43-101礦坑受限資源估算中宣佈推斷類別爲1,708,809金盎司和278,921金盎司，爲1.10克/噸；北方優越資源公司於2023年8月8日發佈的新聞稿。
2 NI 43-101 Technical Report Mineral Resource Estimation for the Chevrier Main Deposit, Chevrier Project Chibougamau, Quebec, Canada, October 20, 2021, Prepared in accordance with National Instrument 43-101 by Lions Gate Geological Consulting Inc. IOS Services Géoscientifiques Inc. for Northern Superior Resources Inc.
2 NI 43-101 技術報告 Chevrier 主礦牀礦產資源估算，加拿大魁北克 Chibougamau Chibougamau Chibougamau，2021 年 10 月 20 日，獅門地質諮詢公司 IOS Services GeoScientifiques Inc. 爲北方高級資源公司根據國家儀器 43-101 編寫
3 Chalice Gold Mines Limited and Northern Superior Resources Inc. Technical Report on the Croteau Est Gold Project, Québec, September 2015, Prepared in accordance with National Instrument 43-101 by Optiro Pty Ltd ("Optiro") to Chalice Gold Mines Limited and Northern Superior Resources Inc.
3 Chalice Gold Mines Limited 和 Northern Superior Resources Inc. 關於魁北克克羅託東部黃金項目的技術報告，2015 年 9 月，由 Optiro Pty Ltd（“Optiro”）根據國家儀器 43-101 向聖盃金礦有限公司和北方卓越資源公司編寫
Northern Superior is a reporting issuer in British Columbia, Alberta, Ontario and Québec, and trades on the TSX Venture Exchange under the symbol SUP and the OTCQB Venture Market under the symbol NSUPF. For further information, please refer to the Company's website at or on SEDAR+ ().
Northern Superior是不列顛哥倫比亞省、艾伯塔省、安大略省和魁北克省的申報發行人，在多倫多證券交易所風險投資交易所交易代碼爲SUP，在OTCQB風險投資市場交易代碼爲NSUPF。欲了解更多信息，請訪問公司網站 SEDAR+ ()。
Northern Superior Resources Inc. on Behalf of the Board of Directors
Northern Superior Resources Inc. 代表董事會
Simon Marcotte, CFA, President and Chief Executive Officer
Simon Marcotte，CFA，總裁兼首席執行官
Contact Information
聯繫信息
Simon Marcotte, CFA
President and Chief Executive Officer
Tel: (647) 801-7273
info@nsuperior.com
西蒙·馬可特，CFA
總裁兼首席執行官
電話：(647) 801-7273
info@nsuperior.com
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.
多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商（該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義）均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information
關於前瞻性信息的警示說明
This news release contains "forward-looking information" within the meaning of the applicable Canadian securities legislation that is based on expectations, estimates, projections and interpretations as at the date of this news release. The information in this news release about the proposed transaction; and any other information herein that is not a historical fact may be "forward-looking information". Any statement that involves discussions with respect to predictions, expectations, interpretations, beliefs, plans, projections, objectives, assumptions, future events or performance (often but not always using phrases such as "expects", or "does not expect", "is expected", "interpreted", "management's view", "anticipates" or "does not anticipate", "plans", "budget", "scheduled", "forecasts", "estimates", "believes" or "intends" or variations of such words and phrases or stating that certain actions, events or results "may" or "could", "would", "might" or "will" be taken to occur or be achieved) are not statements of historical fact and may be forward- looking information and are intended to identify forward-looking information. This forward-looking information is based on reasonable assumptions and estimates of management of Northern Superior, at the time it was made, involves known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the companies to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking information. Such factors include, among others, risks relating to the ability of the parties to execute the proposed transaction. Although the forward-looking information contained in this news release is based upon what management believes, or believed at the time, to be reasonable assumptions, the parties cannot assure shareholders and prospective purchasers of securities that actual results will be consistent with such forward-looking information, as there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended, and neither party nor any other person assumes responsibility for the accuracy and completeness of any such forward-looking information. Neither party undertakes, and assumes no obligation, to update or revise any such forward-looking statements or forward-looking information contained herein to reflect new events or circumstances, except as may be required by law.
本新聞稿包含適用的加拿大證券立法所指的 “前瞻性信息”，這些信息基於截至本新聞稿發佈之日的預期、估計、預測和解釋。本新聞稿中有關擬議交易的信息；以及此處任何其他非歷史事實的信息，都可能是 “前瞻性信息”。任何涉及預測、預期、解釋、信念、計劃、預測、目標、假設、未來事件或績效的討論的陳述（通常但不總是使用諸如 “期望”、“不期望”、“預期”、“解釋”、“管理層的觀點”、“預期” 或 “未預期”、“計劃”、“預期”、“預期”、“估計” 之類的短語、“相信” 或 “打算” 或此類詞語和短語的變體，或聲明某些行動、事件或結果 “可能”、“會”、“可能” 或 “將”被視爲已發生或已實現）不是對歷史事實的陳述，可能是前瞻性信息，旨在識別前瞻性信息。這些前瞻性信息基於當時Northern Superior管理層的合理假設和估計，涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，這些因素可能導致公司的實際業績、業績或成就與此類前瞻性信息所表達或暗示的任何未來業績、業績或成就存在重大差異。除其他外，這些因素包括與當事方執行擬議交易的能力有關的風險。儘管本新聞稿中包含的前瞻性信息基於管理層當時認爲或認爲的合理假設，但各方無法向股東和證券潛在購買者保證實際業績將與此類前瞻性信息一致，因爲可能還有其他因素導致業績與預期、估計或預期不符，任何一方或任何其他人都不對任何此類前瞻性信息的準確性和完整性承擔責任。除非法律要求，否則任何一方均不承諾也沒有義務更新或修改此處包含的任何此類前瞻性陳述或前瞻性信息，以反映新的事件或情況。
SOURCE: Northern Superior Resources Inc.
來源：北方卓越資源公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。