share_log

XWELL Advances Expansion Plan Outside the Airport With Three New Naples Wax and Skin Care Locations

XWELL Advances Expansion Plan Outside the Airport With Three New Naples Wax and Skin Care Locations

XWELL 推進機場外的擴建計劃,在那不勒斯開設三個新的蠟和皮膚護理地點
XWELL Inc ·  02/14 13:00

NEW YORK, Feb. 14, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- XWELL, Inc. (Nasdaq: XWEL) ("XWELL" or the "Company"), an authority in wellness solutions for people on the go, today announced that it has signed leases to open three additional Naples Wax Center locations this year. The new locations will strengthen the brand's esthetic service foundation and enhance its retail and skin care offerings as a growing one-stop esthetic and beauty authority. Additionally, the Company intends to grow the Naples Wax Center portfolio by 5-7 additional locations in the Southeastern part of the United States during the next 12 months.

紐約,2024年2月14日(GLOBE NEWSWIRE)——爲忙碌人士提供健康解決方案的權威機構XWELL, Inc.(納斯達克股票代碼:XWEL)(“XWELL” 或 “公司”)今天宣佈,它已簽署租約,將再開設三個那不勒斯蠟像中心 今年的地點。作爲不斷髮展的一站式美容和美容權威,新地點將加強該品牌的美容服務基礎,並增強其零售和皮膚護理產品。此外,該公司打算在未來12個月內將那不勒斯蠟像中心的投資組合在美國東南部再增加5-7個地點。

Two of the new locations announced today will extend Naples Wax Center's footprint in the greater Naples and Cape Coral markets and are expected to open in the second half of 2024. Additionally, a third location is scheduled to open in Tampa during the third quarter of 2024, strategically expanding Naples Wax Center's presence in one of the fastest growing regions in the United States.

今天宣佈的兩個新地點將擴大那不勒斯蠟像中心在大那不勒斯和開普科勒爾市場的足跡,預計將於2024年下半年開放。此外,第三家分店計劃於2024年第三季度在坦帕開業,戰略性地擴大那不勒斯蠟像中心在美國增長最快的地區之一的影響力。

"We're excited to strengthen Naples Wax Center's already strong footprint in Southwest Florida while also extending our presence to Tampa for the first time," commented XWELL Chief Executive Officer, Scott Milford. "These plans underscore our focus on smart expansion and increasing retail revenue beyond our airport locations. To further accelerate XWELL's growth, we plan to announce additional Naples Wax Center's in both new and established markets in the near future with a goal of bringing the Naples Wax and Skin Care experience to customers all over."

XWELL首席執行官斯科特·米爾福德評論說:“我們很高興能夠加強那不勒斯蠟像中心在佛羅里達州西南部本已強大的影響力,同時也首次將我們的業務範圍擴展到坦帕。”“這些計劃凸顯了我們對智能擴張和增加機場以外的零售收入的關注。爲了進一步加速XWELL的增長,我們計劃在不久的將來宣佈在新市場和成熟市場增加那不勒斯蠟像中心,目標是將那不勒斯蠟和護膚體驗帶給各地的客戶。”

The upcoming openings will bring Naples Wax Center's retail presence to at least six locations by the end of 2024. Specifics regarding new leases and respective grand opening details will be disclosed at a later date.

到2024年底,即將開業的那不勒斯蠟像中心的零售業務將達到至少六個地點。有關新租約的細節和相應的盛大開業細節將在稍後披露。

The introduction of these new locations aligns with XWELL's focus on accelerating out-of-airport portfolio growth. This includes a recently announced lease agreement to open a new XpresSpa location in New York's Penn Station during the first quarter of 2024. Situated in the heart of New York's newly revitalized PENN DISTRICT, the new tech-forward, labor-lite out-of-airport XpresSpa will serve commuters, neighborhood locals, and tourists with wellness-focused retail, autonomous massage, and nail care services.

這些新地點的推出符合XWELL對加速機場外投資組合增長的關注。這包括最近宣佈的租賃協議,該協議將於2024年第一季度在紐約賓夕法尼亞車站開設一個新的XpresSpa分店。新興的機場外XpresSpa位於紐約新近復興的賓夕法尼亞區中心地帶,將爲通勤者、鄰里當地人和遊客提供以健康爲重點的零售、自主按摩和指甲護理服務。

For more information and to stay updated on XWELL's expansion journey, please visit https://www.xwell.com/.

如需了解更多信息並隨時了解 XWELL 的擴張之旅,請訪問 https://www.xwell.com/

About XWELL, Inc.

關於 XWELL, Inc.

XWELL, Inc. (Nasdaq: XWEL) is a leading global wellness holding company operating multiple brands: XpresSpa, Treat, Naples Wax Center, XpresCheck and HyperPointe.

XWELL, Inc.(納斯達克股票代碼:XWEL)是一家領先的全球健康控股公司,經營多個品牌:XpresSpa,Treat,那不勒斯蠟像中心,xpresCheck 和 HyperPointe。

  • XpresSpa and its Treat brand are leading retailers of wellness services and related products, with 34 locations in 15 airports globally.
  • Naples Wax Center is a group of upscale skin care boutiques, with three locations currently operating.
  • XpresCheck is a provider of screening and diagnostic testing in partnership with the CDC and Concentric by Ginkgo, conducting bio-surveillance monitoring in its airport locations to identify new SARS-CoV2 variants of interest and concern as well as other pathogens entering the country from across the world.
  • HyperPointe is a leading digital healthcare and data analytics relationship company serving the global healthcare industry.
  • XpresSpa及其Treat品牌是健康服務和相關產品的領先零售商,在全球15個機場設有34個分支機構。
  • 那不勒斯蠟像中心是一批高檔護膚精品店,目前有三個分店在運營。
  • XpresCheck是與CDC和Concentric by Ginkgo合作提供篩查和診斷測試的提供商,在其機場進行生物監測以識別令人關注和關注的新SARS-CoV2變異以及從世界各地進入該國的其他病原體。
  • HyperPointe 是一家領先的數字醫療和數據分析關係公司,爲全球醫療保健行業提供服務。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release may contain "forward-looking" statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. These include statements preceded by, followed by or that otherwise include the words "believes," "expects," "anticipates," "estimates," "projects," "intends," "should," "seeks," "future," "continue," or the negative of such terms, or other comparable terminology. Forward-looking statements relating to expectations about future results or events, including the Company's current plans and expectations relating to the business and operations and future store openings for Naples Wax Center, are based upon information available to XWELL as of today's date and are not guarantees of the future performance of the Company, and actual results may vary materially from the results and expectations discussed. Additional information concerning these and other risks is contained in the Company's Annual Report on Form 10-K, Quarterly Reports on Form 10-Q and Current Reports on Form 8-K, and other Securities and Exchange Commission filings. All subsequent written and oral forward-looking statements concerning XWELL, or other matters and attributable to XWELL or any person acting on its behalf are expressly qualified in their entirety by the cautionary statements above. XWELL does not undertake any obligation to publicly update any of these forward-looking statements to reflect events or circumstances that may arise after the date hereof.

本新聞稿可能包含1933年《證券法》第27A條和1934年《證券交易法》第21E條所指的 “前瞻性” 陳述。其中包括前面加上 “相信”、“期望”、“預期”、“預期”、“估計”、“項目”、“打算”、“應該”、“尋求”、“未來”、“繼續” 或此類術語的否定詞語或其他類似術語的陳述。與對未來業績或事件的預期有關的前瞻性陳述,包括公司當前與業務和運營以及那不勒斯蠟像中心未來開設門店相關的計劃和預期,基於XWELL截至今天獲得的信息,不能保證公司的未來業績,實際業績可能與所討論的業績和預期存在重大差異。有關這些風險和其他風險的更多信息包含在公司的10-K表年度報告、10-Q表季度報告和8-K表的最新報告以及美國證券交易委員會的其他文件中。上述警示性聲明明確限制了隨後與XWELL或其他事項有關並歸因於XWELL或任何代表XWELL行事的人的書面和口頭前瞻性陳述。XWELL不承擔任何義務公開更新任何這些前瞻性陳述以反映本聲明發布之日之後可能發生的事件或情況。

Media Mike Reilly MWW mreilly@mww.com
媒體 Mike Reilly MWW mreilly@mww.com

Primary Logo

Source: XWELL, Inc.

來源:XWELL, Inc.

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論