share_log

Mirasol Doubles the Sobek Copper-Gold Project in Vicuña District, Chile, Through Option Agreement With SQM on Adjacent Rosita Property

Mirasol Doubles the Sobek Copper-Gold Project in Vicuña District, Chile, Through Option Agreement With SQM on Adjacent Rosita Property

Mirasol通過與SQM簽訂鄰近羅西塔物業的期權協議,將智利維庫納區的Sobek銅金項目翻了一番
GlobeNewswire ·  02/14 20:00
  • The eastern portion of the Rosita Property is 3km directly west of Filo Mining's Filo del Sol Project and Sobek North is 3km southwest of NGEx ́s Lunahuasi discovery
  • The Rosita property hosts compelling structural lineaments, abundant geophysical anomalies and a very prospective geological environment
  • Rosita exploration program to commence immediately to identify and refine targets for drilling
  • Sobek Project doubled in size to 22,640 hectares
  • Briefing Webinar to be scheduled
  • 羅西塔地產的東部位於 Filo Mining 的 Filo del Sol 項目以西 3 公里處,Sobek North 位於 NGEX 的 Lunahuasi 發現項目西南 3 公里處
  • 羅西塔地產擁有引人注目的結構線條、豐富的地球物理異常和非常有前景的地質環境
  • Rosita勘探計劃將立即啓動,以確定和完善鑽探目標
  • Sobek 項目規模翻了一番,達到 22,640 公頃
  • 簡報網絡研討會待定

VANCOUVER, British Columbia, Feb. 14, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Mirasol Resources Ltd. (TSX-V: MRZ) (OTC: MRZLF) (the "Company" or "Mirasol") is pleased to announce the signing of a landmark option agreement (the "Agreement") with Sociedad Química y Minera de Chile SA ("SQM") doubling the size of the flagship Sobek Copper-Gold Project ("Sobek" or "the Project") in the Vicuña Copper-Gold-Silver District of northeast Chile. The SQM Property ("Rosita") covers 11,500 hectares extending the Sobek Project to the west and to the east, and unifying the Sobek Central block with the Sobek North block which was an important factor in this consolidation. The combined property has doubled Mirasol's land holding in the district for a total of 22,640 hectares. The eastern portion of the Rosita property positions Mirasol within 3 kilometers of the giant Filo Del Sol Project and the Sobek North block is 3 kilometers from Lunahuasi discovery both within the heart of the Vicuña Copper-Gold district.

不列顛哥倫比亞省溫哥華,2024年2月14日(GLOBE NEWSWIRE)——米拉索爾資源有限公司(TSX-V:MRZ)(場外交易代碼:MRZLF)(“公司” 或 “Mirasol”)欣然宣佈與基米卡和智利礦業股份公司(“SQM”)簽署了一項具有里程碑意義的期權協議(“協議”),使旗艦So的規模翻了一番位於智利東北部維庫納銅金銀區的貝克銅金項目(“Sobek” 或 “項目”)。SQM地產(“Rosita”)佔地11,500公頃,將索貝克項目向西和向東延伸,並將索貝克中央區塊與索貝克北區統一,這是此次整合的重要因素。合併後的物業使米拉索爾在該地區的土地持有量翻了一番,總面積爲22,640公頃。羅西塔地產的東部位於維庫納銅金區的中心地帶,米拉索爾位於巨型菲洛德爾索爾項目3公里內,而索貝克北部區塊距離露納瓦西發現區3公里。

Figure 1: Vicuña District Claim Map - Expanded Sobek Property including the SQM Rosita Property

圖 1:Vicuna 地區索賠地圖-擴建的 Sobek 物業,包括 SQM Rosita 房產

"The strategic expansion of the Sobek Project to include the sought after SQM Rosita property firmly secures Mirasol as a key player amongst industry-leading companies in the globally recognized Vicuña Copper-Gold district," Mirasol's President and CEO Tim Heenan stated. "The increase to our property size significantly increases the exploration potential and expands Sobek further to the east, just 3 kilometers west of the Filo del Sol Project.

米拉索爾總裁兼首席執行官蒂姆·海南表示:“Sobek項目的戰略擴張將備受追捧的SQM Rosita地產包括在內,這牢固地確保了Mirasol成爲全球公認的Vicuna銅金區行業領先公司中的關鍵參與者。”“我們地產規模的擴大極大地增加了勘探潛力,並將索貝克向東進一步擴展,位於Filo del Sol項目以西僅3公里處。

Mr. Heenan added: "The Rosita field program will commence immediately with a dedicated exploration team conducting mapping and geochemical sampling in parallel with a property wide stream sediment program to define areas of elevated interest. Now that the agreement has been signed, Mirasol can access the Rosita property to evaluate both AirMag and MT targets from Mirasol's district wide proprietary geophysical database."

Heenan先生補充說:“羅西塔油田項目將立即啓動,由一支專門的勘探小組進行測繪和地球化學採樣,同時還將開展一項物業範圍的溪流沉積物計劃,以確定高關注區域。現在協議已經簽署,Mirasol可以訪問羅西塔的財產,從Mirasol的全區專有地球物理數據庫中評估AirMag和MT目標。”

Figure 2: High-Profile Vicuña Copper-Gold-Silver District Regional Map

圖 2:備受矚目的 Vicuna 銅金銀區區域地圖

High-Profile Vicuña Copper-Gold-Silver District

備受矚目的 Vicuna 銅金銀區

Mirasol staked the Sobek Project in 2016 based on prospective local geology and attractive structural architecture prior to the 2021 discovery of the high-grade feeder zone at the Filo del Sol gold-copper deposit. The expanded Sobek Project is located on the same regional trend and just 3 km to the west of the Filo del Sol deposit and 3 km to the southwest of NGEx Mineral's discovery at Lunahuasi (formerly Potro Cliffs).

在 2021 年在 Filo del Sol 金銅礦牀發現高品位饋線區之前,Mirasol 根據當地前景的地質和迷人的結構架構,於 2016 年投資了 Sobek 項目。擴建後的Sobek項目位於相同的區域趨勢上,位於菲洛德爾索爾礦牀以西僅3公里處,位於NgEx Mineral在Lunahuasi(前身爲波特羅懸崖)發現的西南3公里處。

Sobek is located within a prospective geological environment with a compelling north-northeast trending mineralized structural corridor crosscut by a north-northwest trending deep-seated trans-cordilleran lineament. This is a common structural configuration hosting several southern Andes metal deposits in both Chile and Argentina.

索貝克位於具有前景的地質環境中,具有引人注目的東北偏北傾向礦化結構走廊,橫穿西北偏向的深層跨山脈線。這是智利和阿根廷安第斯山脈南部的一些金屬礦牀的常見結構配置。

The expanded and consolidated Sobek Project now comprises a large block totaling 22,640 ha of exploration and mining claims in four strategic locations, the North, Central, South blocks and the Rosita Property within the Vicuña Copper-Gold-Silver District. The high-profile district includes multiple deposits in close proximity of Sobek, including the Filo del Sol mid-Miocene epithermal porphyry gold-copper deposit to the east; the recent NGEx discovery at Lunahuasi (formerly Potro Cliffs) to the northeast, the Josemaria copper-gold project 10 km to the east-northeast; the Los Helados Porphyry copper-gold breccia system 20 km to the northeast; and the giant Eocene El Morro Porphyry copper-gold deposit 16 km to the west-southwest.

擴建和合並後的Sobek項目現在包括一個大型地塊,總面積爲22,640公頃的勘探和採礦權益,分佈在四個戰略要地,即北部、中部、南部區塊和維庫納銅金銀區內的羅西塔地產。這個備受矚目的地區包括索貝克附近的多個礦牀,包括東部的菲洛德爾索爾中新世中期超熱斑岩金銅礦牀;最近在東北部的Lunahuasi(前身爲Potro Cliffs)發現的NgEx,東北偏東 10 公里處的 Josemaria 銅金項目;東北 20 公里處的 Los Helados Porphyry 銅金角礫岩系統;以及位於西南偏西 16 公里處的巨型 Eocene El Morro Porphyry 銅金礦牀。

Key Terms of the Agreement:

協議的關鍵條款:

SQM has granted Mirasol the exclusive option to earn 80% of the Rosita Project over 6 years, subject to a 2.0% NSR royalty, by:

SQM已通過以下方式授予Mirasol獨家選擇權,可以在6年內獲得羅西塔項目80%的股份,但需繳納2.0%的NSR特許權使用費:

  • Incurring US$4 million in exploration expenditures
    • Year 1: US$150,000
    • Year 2: US$250,000
    • Year 3: US$400,000
    • Year 4: US$700,000
    • Year 5: US$1.0 million
    • Year 6: US$1.5 million
  • Making annual option fee payments for a total of US$3 million over 6 years
    • At signing: US$30.000
    • Year 1: US$45,000
    • Year 2: US$75,000
    • Year 3: US$200,000
    • Year 4: US$350,000
    • Year 5: US$700,000
    • Year 6: US$1.6 million
  • 產生400萬美元的勘探支出
    • 第 1 年:150,000 美元
    • 第二年:250,000 美元
    • 第 3 年:400,000 美元
    • 第四年:700,000 美元
    • 第 5 年:100 萬美元
    • 第 6 年:150 萬美元
  • 在6年內每年支付總額爲300萬美元的期權費
    • 簽約時:30.000 美元
    • 第一年:45,000 美元
    • 第 2 年:75,000 美元
    • 第 3 年:200,000 美元
    • 第 4 年:350,000 美元
    • 第 5 年:700,000 美元
    • 第 6 年:160 萬美元

Upon completion of the option, Mirasol will have earned an 80% interest in the Rosita Project and SQM will retain a 20% interest plus a 2% NSR. Mirasol and SQM will then form a Chilean Mining Contractual Company covering the Rosita Project with 80% of the Shares owned by Mirasol and 20% of the Shares owned by SQM.

期權完成後,Mirasol將獲得羅西塔項目80%的權益,SQM將保留20%的利息外加2%的NSR。然後,Mirasol和SQM將成立一家負責羅西塔項目的智利礦業合同公司,其80%的股份由Mirasol持有,20%的股份由SQM擁有。

To discuss the importance of this landmark option agreement, Mirasol's President and CEO, Tim Heenan, will be hosting a Webinar on a date to be announced.

爲了討論這一具有里程碑意義的期權協議的重要性,Mirasol總裁兼首席執行官蒂姆·海南將主持一次網絡研討會,日期待定。

About Mirasol Resources Ltd

關於 Mirasol 資源有限公司

Mirasol is a well-funded exploration company with 20 years of operating, permitting and community relations experience in the mineral rich regions of Chile and Argentina. Mirasol is currently self-funding exploration at two flagship projects, Sobek and Inca Gold, both located in Chile and controls 100% of the high-grade Virginia Silver Deposit in Argentina. Mirasol also continues to advance a strong pipeline of highly prospective early and mid-stage projects.

Mirasol是一家資金充足的勘探公司,在智利和阿根廷的礦產資源豐富的地區擁有20年的運營、許可和社區關係經驗。Mirasol目前正在自籌資金勘探兩個旗艦項目,即Sobek和Inca Gold,這兩個項目均位於智利,控制着阿根廷高品位弗吉尼亞銀礦牀的100%。Mirasol還繼續推進大量極具前景的早期和中期項目。

For further information, contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Tim Heenan, President & CEO
or
Troy Shultz, Vice President Investor Relations

Tim Heenan,總裁兼首席執行官
要麼
特洛伊·舒爾茨,投資者關係副總裁

Tel: +1 (604) 602-9989
Email: contact@mirasolresources.com
Website:

電話:+1 (604) 602-9989
電子郵件:contact@mirasolresources.com
網站:

Forward Looking Statements: The information in this news release contains forward looking statements that are subject to a number of known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results to differ materially from those anticipated in our forward-looking statements. Factors that could cause such differences include: changes in world commodity markets, equity markets, costs and supply of materials relevant to the mining industry, change in government and changes to regulations affecting the mining industry and to policies linked to pandemics, social and environmental related matters. Forward-looking statements in this release include statements regarding future exploration programs, operation plans, geological interpretations, mineral tenure issues and mineral recovery processes. Although we believe the expectations reflected in our forward-looking statements are reasonable, results may vary, and we cannot guarantee future results, levels of activity, performance or achievements. Mirasol disclaims any obligations to update or revise any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise, except as may be required by applicable law.

前瞻性陳述:本新聞稿中的信息包含前瞻性陳述,這些陳述受許多已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致實際業績與我們在前瞻性陳述中預期的結果存在重大差異。可能造成這種差異的因素包括:世界商品市場的變化、股票市場、與採礦業相關的材料的成本和供應、政府的變動、影響採礦業的法規的變化以及與流行病、社會和環境相關事項相關的政策的變化。本新聞稿中的前瞻性陳述包括有關未來勘探計劃、運營計劃、地質解釋、礦產權屬問題和礦產回收過程的陳述。儘管我們認爲我們的前瞻性陳述中反映的預期是合理的,但結果可能會有所不同,我們無法保證未來的業績、活動水平、業績或成就。除非適用法律另有要求,否則Mirasol不承擔任何更新或修改任何前瞻性陳述的義務,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論