share_log

Moovly Media Provides Update on Management Cease Trade Order

Moovly Media Provides Update on Management Cease Trade Order

Moovly Media 提供管理層停止交易令的最新情況
newsfile ·  02/14 08:06

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - February 13, 2024) - Moovly Media Inc. (TSXV: MVY) (OTCQB: MVVYF) (FSE: 0PV2) ("Moovly" or the "Company") provides an update with respect to the previously announced management cease trade order (the "MCTO") issued at the request of the Company on January 30, 2024.

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.-2024 年 2 月 13 日)- Moovly Media Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:MVYY)(場外交易代碼:MVVYF)(FSE:0PV2)(“Moovly” 或 “公司”) 提供了先前宣佈的應公司要求於2024年1月30日發佈的管理層停止交易令(“MCTO”)的最新情況。

The MCTO was issued in connection with the delay by the Company in filing its annual financial statements, management's discussion and analysis and related officer certifications for the fiscal year ended September 30, 2023 (collectively, the "Financial Statements") beyond the required filing deadline under Parts 4 and 5 of National Instrument 51-102 Continuous Disclosure Obligations and pursuant to National Instrument 52-109 Certification of Disclosure in Issuer's Annual and Interim Filings, being January 29, 2024.

MCTO的發佈是因爲公司延遲提交截至2023年9月30日的財政年度的年度財務報表、管理層的討論和分析以及相關官員認證(統稱 “財務報表”),延遲提交國家儀器51-102第4和5部分規定的提交截止日期 持續披露義務 並根據國家儀器 52-109 發行人年度和中期申報中的披露證明,即2024年1月29日。

The Company and its auditors are working diligently to finalize the Financial Statements which are expected to be filed in short order, and no later than February 29, 2024. The MCTO prohibits the Company's Chief Executive Officer and Chief Financial Officer from trading securities of the Company and will remain in effect until the Financial Statements are filed.

公司及其核數師正在努力敲定財務報表,這些報表預計將在短時間內提交,不遲於2024年2月29日。MCTO禁止公司的首席執行官和首席財務官交易公司的證券,並將一直有效,直到財務報表提交爲止。

The Company is providing this status update in accordance with National Policy 12-203 Management Cease Trade Orders ("NP 12-203"). The Company intends to follow the provisions of the Alternative Information Guidelines set out in NP 12-203, including the issuance of bi-weekly default status reports in the form of news releases, for as long as the Company remains in default. The Company confirms as of the date of this news release that there has been no material change in the information contained in the default announcement issued on January 30, 2024 and there is no other material information concerning the affairs of the Company that has not been generally disclosed.

公司根據國家政策12-203管理層停止貿易令(“NP 12-203”)提供此狀態更新。只要公司繼續違約,公司就打算遵守NP 12-203中規定的替代信息指南的規定,包括以新聞稿的形式每兩週發佈違約狀態報告。公司確認,截至本新聞稿發佈之日,2024年1月30日發佈的默認公告中包含的信息沒有實質性變化,也沒有其他未普遍披露的有關公司事務的重大信息。

About Moovly:

關於 Moovly:

Moovly is the leading provider of creative cloud-based tools to create compelling marketing, communications and training videos and video presentations. Moovly's advanced Studio Editor with millions of assets seamlessly integrated (via partnerships with Getty Images & Storyblocks) is all you need to create engaging video content to promote, communicate or explain your product, service or message. Moovly's API and Automator technologies allow third parties to automate parts or all of the content creation process, including mass video customization, personalized videos (video version of mail merge), automatic content creation or updating by connecting data sources. With clients including users from over 300 of the Fortune 500, small businesses, freelancers and Ivy league universities, Moovly is an intuitive, cost effective choice for DIY creation of engaging video-based content.

Moovly 是基於雲的創意工具的領先提供商,用於創建引人入勝的營銷、傳播和培訓視頻以及視頻演示。Moovly的高級工作室編輯器無縫集成了數百萬個資產(通過與Getty Images和Storyblocks的合作),您只需創建引人入勝的視頻內容來推廣、交流或解釋您的產品、服務或信息即可。Moovly的API和Automator技術允許第三方自動化部分或全部內容創建過程,包括批量視頻定製、個性化視頻(郵件合併的視頻版本)、通過連接數據源自動創建或更新內容。Moovly的客戶包括來自財富500強中300多家公司、小型企業、自由職業者和常春藤盟校的用戶,是DIY創作引人入勝的視頻內容的直觀、經濟實惠的選擇。

"Your story begins with Moovly"

“你的故事從 Moovly 開始”

Files are available for download in our press room at .

文件可在我們的新聞室下載,網址爲。

For additional information about Moovly, please visit .

有關 Moovly 的更多信息,請訪問。

Brendon Grunewald
President, CEO and Director
Email: press@moovly.com

布倫登·格魯內瓦爾德
總裁、首席執行官兼董事
電子郵件:press@moovly.com

Reader Advisory

讀者諮詢

This press release contains forward-looking statements and forward-looking information within the meaning of applicable securities laws. The use of any of the words "expect", "anticipate", "continue", "estimate", "objective", "ongoing", "may", "will", "project", "should", "believe", "plans", "intends" and similar expressions are intended to identify forward-looking information or statements. More particularly and without limitation, this news release contains forward looking statements and information with respect to Moovly's future business plans and the expected benefits of its products. The forward-looking statements and information are based on certain key expectations and assumptions made by the Company. Although the Company believes that the expectations and assumptions on which such forward-looking statements and information are based are reasonable, undue reliance should not be placed on the forward looking statements and information because the Company can give no assurance that they will prove to be correct.

本新聞稿包含適用證券法所指的前瞻性陳述和前瞻性信息。使用 “期望”、“預期”、“繼續”、“估計”、“目標”、“進行中”、“可能”、“將”、“項目”、“應該”、“相信”、“計劃”、“打算” 和類似表述中的任何詞語均旨在識別前瞻性信息或陳述。更具體地說,不限於,本新聞稿包含有關Moovly未來業務計劃及其產品的預期收益的前瞻性聲明和信息。前瞻性陳述和信息基於公司的某些關鍵預期和假設。儘管公司認爲此類前瞻性陳述和信息所依據的預期和假設是合理的,但不應過分依賴前瞻性陳述和信息,因爲公司無法保證這些陳述和信息將被證明是正確的。

By its nature, such forward-looking information is subject to various risks and uncertainties, which could cause the actual results and expectations to differ materially from the anticipated results or expectations expressed. These risks and uncertainties, include, but are not limited to, Moovly's inability to continue to commercialize its products or demand for its products decreases or disappears. Other risk factors are set forth in detail in the Company's Management Discussion and Analysis dated June 30, 2023 which is available for review under the Company's corporate profile at . Some other risks and factors that could cause the results to differ materially from those expressed in the forward-looking information also include, but are not limited to: general economic conditions in Canada, the United States and globally; industry conditions, unanticipated operating events; failure to obtain any necessary third party consents and approvals, if and when required; the availability of capital on acceptable terms; the need to obtain required approvals from regulatory authorities; stock market volatility; competition for, among other things, capital and skilled personnel; changes in tax laws; and the other factors. Readers are cautioned that this list of risk factors should not be construed as exhaustive.

就其性質而言,此類前瞻性信息受到各種風險和不確定性的影響,這可能導致實際業績和預期與預期結果或所表達的預期存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於Moovly無法繼續將其產品商業化或對其產品的需求減少或消失。其他風險因素詳見公司2023年6月30日的管理層討論與分析,可在公司的公司簡介下進行審查,網址爲 。可能導致結果與前瞻性信息中表達的結果存在重大差異的其他一些風險和因素還包括但不限於:加拿大、美國和全球的總體經濟狀況;行業狀況、意想不到的運營事件;在需要時未獲得任何必要的第三方同意和批准;以可接受的條件提供資本;需要獲得監管機構的必要批准;股市波動;爭奪等其他東西,資本和技術人員;稅法的變化;以及其他因素。提醒讀者,不應將這份風險因素清單解釋爲詳盡無遺。

The forward-looking information contained in this news release is expressly qualified by this cautionary statement. Readers are cautioned not to place undue reliance on this forward-looking information, which is given as of the date hereof, and to not use such forward-looking information for anything other than its intended purpose. The Company undertakes no obligation to update publicly or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by applicable law.

本警示聲明明確限制了本新聞稿中包含的前瞻性信息。提醒讀者不要過分依賴截至本文發佈之日提供的這些前瞻性信息,也不要將此類前瞻性信息用於其預期目的以外的任何用途。除非適用法律要求,否則公司沒有義務公開更新或修改任何前瞻性信息,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論