share_log

NV Gold To Consolidate Common Shares

NV Gold To Consolidate Common Shares

NV Gold 將合併普通股
Accesswire ·  02/14 07:20

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / February 13, 2024 / NV Gold Corporation (TSXV:NVX)(OTCQB:NVGLF)(FSE:8NV) ("NV Gold" or the "Company") announces that it intends to consolidate of all of the issued and outstanding common shares of the Company (the "Shares") on the basis of one (1) post-consolidated Share for every ten (10) pre-consolidated Shares held (the "Consolidation"), subject to approval of the TSX Venture Exchange (the "Exchange").

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2024年2月13日/內華達黃金公司(多倫多證券交易所股票代碼:NVX)(OTCQB: NVGLF)(FSE: 8NV)(“NV Gold” 或 “公司”)宣佈,它打算在合併後每十(10)股一(1)股的基礎上合併公司所有已發行和流通的普通股(“股份”)持有的合併股份(“合併”),須經多倫多證券交易所風險交易所(“交易所”)批准。

The effective date of the Consolidation will be announced in a separate news release once the Company receives approval from the Exchange. As a result of the Consolidation, it is expected that the 88,745,454 Shares which are currently issued and outstanding will be reduced to approximately 8,874,545 Shares, subject to rounding. No fractional Shares will be issued as a result of the Consolidation. Any fractional share interest of 0.5 or higher arising from the Consolidation will be rounded up to one whole Share, and any fractional share interest of less than 0.5 will be cancelled. The Company's name and stock symbols will remain unchanged following the Consolidation.

公司獲得聯交所批准後,合併的生效日期將在另一份新聞稿中公佈。由於合併,預計目前已發行和流通的88,745,454股股票將減少至約8,874,545股,但須四捨五入。合併後不會發行任何零碎股票。合併產生的任何0.5或以上的小數股權益將四捨五入爲一股整股,任何低於0.5的部分股權將被取消。合併後,公司的名稱和股票代碼將保持不變。

In accordance with the Articles of the Company, the Consolidation may be approved by the board of directors of the Company and shareholder approval is not required.

根據公司章程,合併可以由公司董事會批准,不需要股東的批准。

Shareholders who hold their Shares through a securities broker or other intermediary and do not have Shares registered in their name will not be required to take any measures with respect to the Consolidation. Letters of transmittal with respect to the Consolidation will be mailed to all registered shareholders of the Company. All registered shareholders who submit a duly completed letter of transmittal along with their respective share certificate(s) representing the pre-consolidated Shares to the Company's transfer agent, Odyssey Trust Company, will receive a certificate representing the post-consolidated Shares.

通過證券經紀人或其他中介持有股票且未以其名義註冊股份的股東無需就合併採取任何措施。有關合並的送文函將郵寄給公司的所有註冊股東。所有向公司的過戶代理機構奧德賽信託公司提交正式填寫的送文函以及各自代表合併前股份的股票證書的註冊股東都將獲得一份代表合併後股份的證書。

The Company believes that the Consolidation may have the effect of, among other things: increasing the interest of the financial community in the Company and potentially broadening its pool of investors; improving trading liquidity; and improving the Company's position to obtain financing and pursue new opportunities.

該公司認爲,整合可能產生以下影響:增加金融界對公司的興趣,並有可能擴大其投資者範圍;改善交易流動性;改善公司獲得融資和尋求新機會的地位。

About NV Gold Corporation

關於 NV 黃金公司

NV Gold Corporation is a well-organized exploration company with ~89 million shares issued and no debt. NV Gold has 21 exploration projects in Nevada comprising 639 100%-Company-owned lode mining claims totaling 53.4 square kilometers (20.6 square miles) The Company is based in Vancouver, British Columbia, and Reno, Nevada and is focused on delivering value through mineral discoveries in Nevada, USA. Leveraging its expansive property portfolio, its highly experienced in-house technical team, and its extensive geological data library, 2024 is expected to be highly productive for NV Gold.

NV Gold Corporation是一家組織良好的勘探公司,已發行約8900萬股股票,沒有債務。NV Gold 在內華達州擁有 21 個勘探項目,包括 639 個 100% 公司擁有的礦脈開採權益,總面積達 53.4 平方千米(20.6 平方英里)。該公司總部位於不列顛哥倫比亞省溫哥華和內華達州里諾,專注於通過在美國內華達州的礦產發現創造價值。憑藉其龐大的房地產投資組合、經驗豐富的內部技術團隊和龐大的地質數據庫,預計2024年NV Gold將實現高產量。

On behalf of the Board of Directors,

代表董事會,

John Waton, President, Chairman, CEO and Director

約翰·沃頓,總裁、主席、首席執行官兼董事

For further information, visit the Company's website at or contact:

欲了解更多信息,請訪問公司網站或聯繫:

Freeform Communications at 604.245.0054

Freeform Communications 致電 604.245.

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

This news release contains statements which constitute "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws, including statements regarding the plans, intentions, beliefs and current expectations of the Company with respect to future business activities and plans of the Company. Forward-looking information is often identified by the words "may", "would", "could", "should", "will", "intend", "plan", "anticipate", "believe", "estimate", "expect" or similar expressions and includes information regarding: the expectation that the Company will proceed with the Consolidation; the number of Shares outstanding following the Consolidation; the effect of the Consolidation on the market for the Shares; the impact the Consolidation will have on the Company; and the treatment of fractional shares in the Consolidation.

本新聞稿包含構成適用證券法所指的 “前瞻性信息” 的陳述,包括有關公司對公司未來業務活動和計劃的計劃、意圖、信念和當前預期的陳述。前瞻性信息通常用 “可能”、“將”、“可以”、“應該”、“打算”、“計劃”、“預期”、“相信”、“估計”、“預期” 或類似表述來識別,包括有關以下方面的信息:對公司將繼續進行整合的預期;合併後的已發行股票數量;整合對股票市場的影響;合併的影響將對公司產生影響;以及合併中對部分股份的處理。

Such forward-looking statements are based on a number of assumptions of management, including, without limitation, that the Company will complete the Consolidation; that the Company will receive the necessary approvals to complete the Consolidation; that the number of Shares outstanding following the Consolidation will be consistent with the number set out herein; that the Consolidation will impact the Company as anticipated; and that the treatment of fractional shares will align with management's current expectations.

此類前瞻性陳述基於管理層的許多假設,包括但不限於公司將完成合並;公司將獲得完成合並所需的批准;合併後的已發行股票數量將與本文規定的數量一致;合併將如預期的那樣對公司產生影響;以及小額股份的處理將符合管理層當前的預期。

Additionally, forward-looking information involve a variety of known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual plans, intentions, activities, results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future plans, intentions, activities, results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Such risks include, without limitation: that the Company will be unable to complete the Consolidation; that the Company will not receive the necessary approvals to complete the Consolidation; that the treatment of fractional shares will differ for the treatment set out herein; that the Consolidation will not have the desired impact on the Company; and that the number of issued and outstanding shares following the Consolidation will differ for the number statement herein. Such forward-looking information represents management's best judgment based on information currently available. No forward-looking statement can be guaranteed and actual future results may vary materially. Accordingly, readers are advised not to place undue reliance on forward-looking statements or information. Neither the Company nor any of its representatives make any representation or warranty, express or implied, as to the accuracy, sufficiency or completeness of the information in this news release. Neither the Company nor any of its representatives shall have any liability whatsoever, under contract, tort, trust or otherwise, to you or any person resulting from the use of the information in this news release by you or any of your representatives or for omissions from the information in this news release.

此外,前瞻性信息涉及各種已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致公司的實際計劃、意圖、活動、結果、業績或成就與此類前瞻性陳述所表達或暗示的任何未來計劃、意圖、活動、結果、業績或成就存在重大差異。此類風險包括但不限於:公司將無法完成合並;公司將無法獲得完成合並所需的批准;本文規定的待遇將有所不同;合併不會對公司產生預期的影響;合併後的已發行和流通股票數量將因本文的數量表而異。此類前瞻性信息代表了管理層根據當前可用信息做出的最佳判斷。任何前瞻性陳述都無法保證,未來的實際業績可能會有重大差異。因此,建議讀者不要過分依賴前瞻性陳述或信息。公司及其任何代表均未對本新聞稿中信息的準確性、充分性或完整性作出任何明示或暗示的陳述或保證。根據合同、侵權行爲、信託或其他方式,因您或您的任何代表使用本新聞稿中的信息或本新聞稿中信息的遺漏而導致的公司及其任何代表均不對您或任何人承擔任何責任。

The forward-looking statements herein speak only as of the date they were originally made. The Company has no intention and undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.

此處的前瞻性陳述僅代表其最初發表之日。除非法律要求,否則公司無意也沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。

SOURCE: NV Gold Corporation

來源:內華達州黃金公司


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論