share_log

Reyna Silver Further Amends Terms of Medicine Springs Option Agreement

Reyna Silver Further Amends Terms of Medicine Springs Option Agreement

Reyna Silver 進一步修訂 Medicine Springs 期權協議條款
Accesswire ·  02/14 01:05

VANCOUVER, BC and HONG KONG / ACCESSWIRE / February 13, 2024 / Reyna Silver Corp. (TSXV:RSLV)(OTCQX:RSNVF)(FRA:4ZC) ("Reyna" or the "Company") is pleased to announce that it has reached an agreement to further amend the terms of its option agreement dated August 20, 2017 (as previously amended, the "Option Agreement") with Messrs. Stephen Sutherland and Herb Duerr (collectively, the "Optionors"), pursuant to which Reyna has the option to acquire a 100% interest in the Optionors ́ Medicine Springs project located in Nevada, USA (the "Property"). The Option Agreement was initially entered into between the Optionors and Northern Lights Resources Corp. ("NLR"). Reyna acquired and assumed NLR ́s interest in the Option Agreement and the underlying Property pursuant to an option interest acquisition agreement dated December 14, 2022 (the "Acquisition Agreement"), between NLR and Reyna. Further details of the Acquisition Agreement are disclosed in the Company ́s news releases dated December 15, 2022 and January 5, 2023. Reyna has announced previous amendments to the Option Agreement, including most recently on November 14, 2023. The amendments to the Option Agreement were effected by an Amending Agreement dated January 31, 2024 between the Optionors and Reyna (the "Amending Agreement").

不列顛哥倫比亞省溫哥華和香港/ACCESSWIRE/2024年2月13日/雷納·西爾弗公司(多倫多證券交易所股票代碼:RSLV)(OTCQX: RSNVF)(FRA: 4ZC)(“Reyna” 或 “公司”)欣然宣佈,它已達成協議,進一步修改2017年8月20日與先生的期權協議(先前修訂的 “期權協議”)的條款。斯蒂芬·薩瑟蘭和赫伯·杜爾(統稱爲 “期權人”),根據該協議,雷納可以選擇收購位於美國內華達州的期權人梅迪辛斯普林斯項目(“房產”)的100%權益。期權協議最初是由期權持有人與北極光資源公司(“NLR”)簽訂的。根據NLR和Reyna於2022年12月14日簽訂的期權權益收購協議(“收購協議”),雷納收購併承擔了NLR在期權協議和標的物業中的權益。收購協議的更多細節在公司發佈的新聞稿中披露 2022年12月15日2023年1月5日。雷納已經宣佈了先前對期權協議的修正案,包括最近的修正案 2023年11月14日。期權協議的修正案由期權人與雷納於2024年1月31日簽訂的修正協議(“修訂協議”)生效。

"We greatly appreciate the faith in the Medicine Springs Project demonstrated by Herb Duerr and Stephen Sutherland by taking a greater share in Reyna's blue sky," said Jorge Ramiro Monroy, CEO of Reyna Silver. "As seasoned Nevada geologists, they clearly appreciate what our district-scale exploration approach can bring to unlock a project's potential."

Reyna Silver首席執行官豪爾赫·拉米羅·蒙羅伊表示:“我們非常感謝赫伯·杜爾和斯蒂芬·薩瑟蘭在雷納的藍天中佔據更大的份額,表現出對梅迪辛斯普林斯項目的信心。”“作爲經驗豐富的內華達州地質學家,他們清楚地意識到我們的區域規模勘探方法可以爲釋放項目的潛力帶來什麼。”

The Amending Agreement defers the February 1, 2024 USD$150,000 cash payment to March 1, 2024 and the USD$200,000 common share payment to February 1, 2025. As a result of the Amending Agreement, the remaining mandatory and option payments required under the Option Agreement for Reyna to fully exercise its option on the Property are as follows:

修訂協議將2024年2月1日的15萬美元現金支付推遲到2024年3月1日,將20萬美元的普通股支付推遲到2025年2月1日。根據修訂協議,Reyna全面行使該物業的期權所需的剩餘強制性和期權付款如下:

Mandatory Payments:

強制性付款:

  • On or before March 1, 2024: USD$150,000 in cash
  • On or before October 1, 2024: USD$150,000 in cash
  • On or before February 1, 2025: USD$300,000 in common shares of Reyna (based on the 30-day VWAP of Reyna ́s common shares on the TSV Venture Exchange prior to the date of issuance subject to a floor price of CAD$0.12375 per common share)
  • 2024 年 3 月 1 日當天或之前:15 萬美元現金
  • 2024 年 10 月 1 日當天或之前:15 萬美元現金
  • 2025年2月1日或之前:雷納30萬美元的普通股(根據發行之日前雷納普通股在TSV風險交易所的30天VWAP計算,每股普通股的底價爲0.12375加元)

Option Payments:

期權付款:

  • On or before February 1, 2025: USD$225,000 in cash
  • On or before October 1, 2025: USD$150,000 in cash
  • 2025 年 2 月 1 日或之前:225,000 美元現金
  • 2025 年 10 月 1 日當天或之前:15 萬美元現金

On Behalf of the Board of Directors of Reyna Silver Corp.

代表 Reyna Silver Corp. 董事會

Jorge Ramiro Monroy
Chief Executive Officer

豪爾赫·拉米羅·蒙羅伊
首席執行官

For Further Information, Please Contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Reyna Silver Corp.
Jorge Ramiro Monroy, Chief Executive Officer
info@reynasilver.com

雷娜·西爾弗公司
豪爾赫·拉米羅·蒙羅伊,首席執行官
info@reynasilver.com

About Reyna Silver Corp.

關於雷娜·西爾弗公司

Reyna Silver Corp. (TSXV: RSLV) is a growth-oriented junior exploration and development company focused on exploring for high-grade, district-scale silver deposits in Mexico and USA.

Reyna Silver Corp.(多倫多證券交易所股票代碼:RSLV)是一家以增長爲導向的初級勘探和開發公司,專注於在墨西哥和美國勘探高品位的區域規模的銀礦牀。

Reyna's principal properties are the Guigui and Batopilas Properties in Chihuahua, Mexico, plus Medicine Springs and Gryphon Summit in Nevada, USA. Guigui covers the interpreted source area for the Santa Eulalia District, and Batopilas covers most of Mexico's historically highest-grade silver system. The Company also has an option to acquire 100% of the Medicine Springs CRD project in Elko Co., Nevada, USA, and the 10,300-hectare combined Carlin-style and CRD Griffin Summit Project in Eureka Co., Nevada, USA, as well as several early-stage properties in Mexico.

Reyna的主要房產是位於墨西哥奇瓦瓦州的Guigui和Batopilas地產,以及美國內華達州的梅迪辛斯普林斯和Gryphon Summit。Guigui涵蓋了聖歐拉利婭區的解釋來源區域,而Batopilas涵蓋了墨西哥歷史上品位最高的大部分白銀系統。該公司還可以選擇收購位於美國內華達州埃爾科公司的Medicine SpringsCRD項目的100%股權,以及位於美國內華達州尤里卡公司的佔地10,300公頃的Carlin式和CRD Griffin Summit合併項目,以及墨西哥的幾處早期房產。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information

關於前瞻性信息的警示聲明

This news release includes certain "forward-looking statements" under applicable Canadian securities legislation. Forward-looking statements include, but are not limited to, statements with respect to: the terms and conditions of the Option Agreement and the Amending Agreement; the ability of the Reyna to fully earn-in to the option, the ability of Reyna to receive TSXV approval of the Amending Agreement, the business and operations of the Reyna and the exploration of the Property. Forward-looking statements are necessarily based upon a number of estimates and assumptions that, while considered reasonable, are subject to known and unknown risks, uncertainties, and other factors which may cause the actual results and future events to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. Such factors include, but are not limited to: general business, economic, competitive, political and social uncertainties; delay or failure to receive board, shareholder or regulatory approvals; and the uncertainties surrounding the mineral exploration industry. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward looking statements. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.

本新聞稿包括適用的加拿大證券立法下的某些 “前瞻性陳述”。前瞻性陳述包括但不限於以下方面的陳述:期權協議和修正協議的條款和條件;雷納從期權中獲得全部收益的能力、雷納獲得多倫多證券交易所批准修訂協議的能力、雷納的業務和運營以及該物業的勘探。前瞻性陳述必然基於許多估計和假設,這些估計和假設雖然被認爲是合理的,但受已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致實際結果和未來事件與此類前瞻性陳述所表達或暗示的結果和未來事件存在重大差異。這些因素包括但不限於:一般業務、經濟、競爭、政治和社會的不確定性;延遲或未能獲得董事會、股東或監管機構的批准;以及圍繞礦產勘探行業的不確定性。無法保證此類陳述會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類陳述中的預期存在重大差異。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述。除非法律要求,否則公司不打算或義務更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。

SOURCE: Reyna Silver Corp.

資料來源:雷娜·西爾弗公司


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論