NOVONIX Powers Up: Secures Major Off-Take Agreement With Panasonic Energy
NOVONIX Powers Up: Secures Major Off-Take Agreement With Panasonic Energy
The materials will be supplied from from NOVONIX's Riverside facility in Chattanooga, Tennessee, the company said in a press release.NOVONIX Limited (NASDAQ:NVX) shares are trading higher in the premarket session on Friday.
週五，NOVONIX Limited（納斯達克股票代碼：NVX）股價在盤前交易中走高。
Yesterday, the company inked a binding off-take agreement for high-performance synthetic graphite anode material to be supplied to Panasonic Energy's North American operations.
昨天，該公司簽署了一項具有約束力的承購協議，向松下能源的北美業務供應高性能合成石墨陽極材料。
The financial terms of the deal were not disclosed.
該交易的財務條款未披露。
The materials will be supplied from from NOVONIX's Riverside facility in Chattanooga, Tennessee, the company said in a press release.
該公司在一份新聞稿中表示，這些材料將由位於田納西州查塔努加的NOVONIX河濱工廠提供。
Under the off-take agreement, Panasonic Energy has agreed to purchase at least 10,000 tonnes of anode material for use in their U.S. plants over the term of 2025-2028.
根據承購協議，松下能源已同意在2025-2028年期間購買至少1萬噸陽極材料，用於其美國工廠。
During the term, if Panasonic Energy requests additional volumes, NOVONIX said it will try its best efforts to deliver the increased volumes.
在學期內，如果松下能源要求增加產量，NOVONIX表示將盡最大努力交付增加的產量。
NOVONIX and Panasonic Energy began working together on product sampling and testing after signing a memorandum of understanding with a subsidiary, Sanyo Electric Co., Ltd., in 2019.
在2019年與子公司三洋電氣有限公司簽署諒解備忘錄後，NOVONIX和松下能源開始合作進行產品採樣和測試。
"We look forward to expanding our long-standing relationship with Panasonic Energy to support its growth efforts in North America." Chris Burns, CEO of NOVONIX, said.
“我們期待擴大與松下能源的長期關係，以支持其在北美的增長努力。”NOVONIX首席執行官克里斯·伯恩斯說。
Read Next: Newly Listed Zoomcar Partners With India-based CARS24 To Empower Hosts With Fleet Expansion Opportunities
繼續閱讀： 新上市的 Zoomcar 與總部位於印度的 CARS24 合作，爲房東提供機隊擴張機會
Price Action: NVX shares are trading higher by 9.43% to $1.74 premarket on the last check Friday.
價格走勢：週五最後一次支票中，NVX股價盤前上漲9.43％，至1.74美元。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
