share_log

Arrive Partners With AllMart Marketplace to Launch Its Smart Mailbox Solution in Antigua

Arrive Partners With AllMart Marketplace to Launch Its Smart Mailbox Solution in Antigua

Arrive 與AllMart Marketplace合作在安提瓜推出其智能郵箱解決方案
Accesswire ·  02/08 21:30

Autonomous delivery testing expected to follow in second half of 2024

預計將在2024年下半年進行自動交付測試

VANCOUVER, BC and INDIANAPOLIS, IN / ACCESSWIRE / February 8, 2024 / Bruush Oral Care Inc. (NASDAQ:BRSH) ("Brüush") announced today that its pending merger partner, Arrive Technology Inc. ("Arrive"), a technology company focused on facilitating the last inch of the last-mile for autonomous delivery, has signed an agreement with AllMart Marketplace ("AllMart") to initially deploy up to 25 Arrive smart mailboxes to facilitate secure deliveries on the island nation of Antigua.

不列顛哥倫比亞省溫哥華和印第安納州印第安納波利斯/ACCESSWIRE/2024年2月8日/Bruush Oral Care Inc.(納斯達克股票代碼:BRSH)(“Bruüush”)今天宣佈,其即將合併的合作伙伴Arrive Technology Inc.(“Arrive”)是一家專注於爲自動交付最後一英里提供便利的科技公司,已與AllMart Marketplace(“AllMart”)簽署協議,最初部署多達25封Arrive智能郵件便於在島國安提瓜安全交付的箱子。

AllMart, an online retailer currently making approximately 120,000 deliveries per year to consumers in Antigua will offer customers, by the month of May, the option for 'secure delivery' in addition to the current choices of 'leave it at my door' or 'hand it to me'.

AllMart是一家在線零售商,目前每年向安提瓜的消費者交付約12萬件,除了目前的 “交給我家門口” 或 “交給我” 的選擇外,還將在5月之前爲客戶提供 “安全送貨” 的選項。

"We're very pleased to add this improved service to our clients, who sometimes cannot be at home to receive deliveries and are forced to contend with damage from weather, animals or other issues that can occur when a package is simply left at your door," said Andrew Doumith, AllMart's Head of Operations. "We look forward to our partnership with Arrive leading to further improvements, such as drone delivery, in the future."

AllMart運營主管安德魯·杜米特說:“我們很高興爲我們的客戶提供這項經過改進的服務,他們有時無法在家收貨,被迫應對天氣、動物或其他問題造成的損失,這些問題可能發生在您家門口。”“我們期待與Arrive的合作在未來帶來進一步的改進,例如無人機交付。”

AllMart consumers will initially share use of the Arrive smart mailboxes. Customers will receive unique personal identification numbers, so only they can access the mailbox to retrieve their orders, with Arrive's proprietary technology ensuring accurate deliveries. More Arrive mailboxes will be added over time as demand increases, Doumith said.

AllMart的消費者最初將共享Arrive智能郵箱的使用。客戶將收到唯一的個人識別碼,因此只有他們才能訪問郵箱來檢索訂單,而Arrive的專有技術可確保準確交付。杜米斯說,隨着需求的增加,隨着時間的推移,將增加更多的Arrive郵箱。

Arrive CEO Dan O'Toole said the deployment of Arrive mailboxes in Antigua results from Arrive's recent acquisition of Airbox Technologies Inc. ("Airbox") and its patent portfolio. Airbox had a pre-existing relationship with AllMart but had yet to begin facilitating deliveries.

Arrive首席執行官丹·奧圖爾表示,在安提瓜部署Arrive郵箱的原因是Arrive最近收購了Airbox Technologies Inc.(“Airbox”)及其專利組合。Airbox曾與AllMart建立了合作關係,但尚未開始爲交付提供便利。

"We acquired Airbox to enhance our own, first-position patent portfolio but also to speed up our deployment plans," O'Toole said. "Moderate regulations and more open skies make Antigua an ideal testing ground and will quickly demonstrate to the world how our Mailbox-as-a-Service platform and autonomous delivery will transform the last mile of package delivery."

奧圖爾說:“我們收購Airbox是爲了增強我們自己的第一位專利組合,也是爲了加快我們的部署計劃。”“適度的監管和更加開放的天空使安提瓜成爲理想的試驗場,並將迅速向世界展示我們的郵箱即服務平台和自主交付將如何改變包裹交付的最後一英里。”

As deployment of Arrive's smart mailboxes is being executed over the coming months, O'Toole noted his team is also working to add autonomous delivery to AllMart's delivery options. "We're hoping to expand the number of units on the ground, delivery modes and service options very quickly," he said.

隨着Arrive智能郵箱的部署將在未來幾個月內進行,奧圖爾指出,他的團隊也在努力在AllMart的交付選項中增加自動交付功能。他說:“我們希望儘快擴大地面單位數量、交付模式和服務選項。”

AllMart is a subsidiary of ACT Antigua, which sells a wide array of consumer goods including food, alcohol, medicine, tools and home décor. It currently offers island-wide, fast on-demand or scheduled order delivery via human drivers. Autonomous delivery could hasten the delivery time, provide a secure space for the items, and enhance efficiency as drivers would no longer have to search for specific apartments or remote locations.

AllMart是安提瓜澳大利亞首都直轄區的子公司,該公司銷售各種消費品,包括食品、酒精、藥品、工具和家居裝飾。目前,它通過人工司機提供全島範圍的快速按需或定期訂單交付。自動送貨可以縮短交付時間,爲物品提供安全的空間,並提高效率,因爲司機將不再需要搜索特定的公寓或偏遠地點。

Merger Between Brüush and Arrive

Bruüsh 和 Arrive 之間的合併

On December 14, 2023, Brüush and Arrive entered into an agreement and plan of merger (the "Merger"). The business combination, conducted in the form of a reverse triangular merger via an all-stock transaction, includes the registration of the securities issued by the continuing surviving corporation ("Surviving Corporation") upon the closing of the Merger. The Surviving Corporation will focus on the advancement and implementation of Arrive's smart Mailbox-as-a-Service platform that makes the exchange of goods between people, robots and drones frictionless through the use of artificial intelligence. The Surviving Corporation is expected to operate under the name Arrive Technology Inc., with its shares listed on the Nasdaq Capital Market under the ticker symbol 'ARRV'. The Merger is expected to close in the second quarter of 2024, subject to customary closing conditions.

2023 年 12 月 14 日,Bruush 和 Arrive 簽訂了合併協議和計劃(“合併”)。通過全股交易以反向三角合併的形式進行的業務合併,包括在合併結束時註冊由持續存續的公司(“倖存的公司”)發行的證券。Surviving Corporation將專注於Arrive的智能郵箱即服務平台的發展和實施,該平台通過使用人工智能,使人、機器人和無人機之間的貨物交換順暢無憂。預計倖存的公司將以Arrive Technology Inc. 的名義運營,其股票在納斯達克資本市場上市,股票代碼爲 “ARRV”。合併預計將於2024年第二季度完成,但須遵守慣例成交條件。

Additional details and support documents about the Merger have been provided in Form 6-K and Form F-4 filed by Brüush with the Securities and Exchange Commission ("SEC") publicly available at www.sec.gov.

有關合並的更多細節和支持文件已在Bruüush向美國證券交易委員會(“SEC”)提交的6-K表格和F-4表格中提供,可在www.sec.gov上公開發布。

About Arrive Technology Inc.

關於 Arrive Technol

Headquartered in Indianapolis, Indiana, Arrive (formerly Dronedek) is a technology company focused on facilitating the last inch of the last-mile for autonomous delivery. Founded by serial entrepreneur Dan O'Toole, Arrive's smart Mailbox-as-a-Service platform makes the exchange of goods between people, robots and drones frictionless through the use of artificial intelligence. Arrive's patented smart mailbox system leverages climate-assisted cargo space, smart alerts and advanced chain of custody controls to secure the last inch of the last-mile for all shippers, delivery services and autonomous delivery networks. Arrive's solutions are critically and uniquely positioned in the supply chain to leverage its unique data assets for artificial intelligence to provide users with machine-learning based insights that can aid businesses and consumers to lower logistical costs and capture new growth opportunities, among other benefits.

Arrive(前身爲Dronedek)總部位於印第安納州印第安納波利斯,是一家科技公司,致力於爲自動交付的最後一英里提供便利。Arrive的智能郵箱即服務平台由連續創業者丹·奧圖爾創立,通過使用人工智能,使人、機器人和無人機之間的貨物交換順暢無阻。Arrive 獲得專利的智能郵箱系統利用氣候輔助貨運空間、智能警報和先進的監管鏈控制,爲所有託運人、送貨服務和自主配送網絡保護最後一英里的最後一英里安全。Arrive的解決方案在供應鏈中具有至關重要的獨特地位,可以利用其獨特的人工智能數據資產爲用戶提供基於機器學習的見解,這些見解可以幫助企業和消費者降低物流成本並抓住新的增長機會等好處。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains forward-looking statements within the meaning of the federal securities laws. Such statements are based upon current plans, estimates and expectations of the management of Brüush and Arrive in light of historical results and trends, current conditions and potential future developments, and are subject to various risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from such statements. The inclusion of forward-looking statements should not be regarded as a representation that such plans, estimates and expectations will be achieved. Words such as "anticipate," "expect," "project," "intend," "believe," "may," "will," "should," "plan," "could," "continue," "target," "contemplate," "estimate," "forecast," "guidance," "predict," "possible," "potential," "pursue," "likely," and words and terms of similar substance used in connection with any discussion of future plans, actions or events identify forward-looking statements. All statements, other than historical facts, including statements regarding the expected timing of the closing of the merger; the ability of the parties to complete the proposed transaction considering the various closing conditions of the merger; the expected benefits of the merger; the competitive ability and position of the company after the transaction contemplated; and any assumptions underlying any of the foregoing, are forward-looking statements. Additional factors that may affect the future results of Brüush are set forth in its filings with the United States Securities and Exchange Commission, including Brüush's most recently filed Annual Report on Form 20-F, current reports on Form 6-K and other filings with the SEC, which are available on the SEC's website at www.sec.gov. The risks and uncertainties described above and in the SEC filings are not exclusive and further information concerning Brüush and Arrive and their respective businesses, including factors that potentially could materially affect their respective businesses, financial conditions or operating results, may emerge from time to time. Readers are urged to consider these factors carefully in evaluating these forward-looking statements and not to place undue reliance on any forward-looking statements. Readers should also carefully review the risk factors described in other documents that Brüush and Arrive files from time to time with the SEC. The forward-looking statements in this release speak only as of the date of this release. Except as required by law, Brüush and Arrive assume no obligation to update or revise these forward-looking statements for any reason, even if new information becomes available in the future.

本新聞稿包含聯邦證券法所指的前瞻性陳述。此類陳述基於Bruüsh and Arrive管理層的當前計劃、估計和預期,並結合歷史業績和趨勢、當前狀況和潛在的未來發展,並受到各種風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性可能導致實際業績與此類陳述存在重大差異。不應將包含前瞻性陳述視爲此類計劃、估計和預期將得到實現的表現。諸如 “預期”、“預期”、“項目”、“打算”、“相信”、“可能”、“將”、“應該”、“計劃”、“可以”、“繼續”、“目標”、“考慮”、“估計”、“預測”、“指導”、“可能”、“潛力”、“追求”、“可能” 之類的詞語和術語以及類似實質內容的詞語和術語用於討論未來計劃、行動或事件,用於識別前瞻性陳述。除歷史事實以外的所有陳述,包括有關合並預計完成時間的陳述;雙方在考慮合併的不同完成條件的情況下完成擬議交易的能力;合併的預期收益;公司在考慮的交易後的競爭能力和地位;以及上述任何一項所依據的任何假設的陳述,均爲前瞻性陳述。Bruush向美國證券交易委員會提交的文件中列出了可能影響未來業績的其他因素,包括布魯什最近提交的20-F表年度報告、最新的6-K表報告以及向美國證券交易委員會提交的其他文件,這些文件可在美國證券交易委員會的網站www.sec.gov上查閱。上述和美國證券交易委員會文件中描述的風險和不確定性並不是排他性的,有關Bruüsh and Arrive及其各自業務的更多信息,包括可能對各自業務、財務狀況或經營業績產生重大影響的因素,可能會不時出現。敦促讀者在評估這些前瞻性陳述時仔細考慮這些因素,不要過分依賴任何前瞻性陳述。讀者還應仔細閱讀Bruüsh和Arrive不時向美國證券交易委員會提交的其他文件中描述的風險因素。本新聞稿中的前瞻性陳述僅代表截至本新聞稿發佈之日。除非法律要求,否則即使將來會有新的信息,Bruüsh和Arrive也沒有義務出於任何原因更新或修改這些前瞻性陳述。

No Offer or Solicitation

不得提出要約或邀請

This communication shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any securities, nor shall there be any sale of securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such jurisdiction. No offering of securities shall be made except by means of a prospectus meeting the requirements of Section 10 of the U.S. Securities Act of 1933, as amended.

在根據任何此類司法管轄區的證券法進行註冊或獲得資格之前,本通信不應構成出售要約或對購買任何證券的要約的邀請,也不得在任何司法管轄區進行任何證券出售,因爲此類要約、招標或出售是非法的。除非通過符合經修訂的1933年《美國證券法》第10條要求的招股說明書,否則不得發行證券。

Media Relations Contact:

媒體關係聯繫人:

Cheryl Reed
cheryl@arrive.tech

謝麗爾·裏德
cheryl@arrive.tech

SOURCE: Bruush Oral Care Inc.

來源:Bruush 口腔護理公司


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論