share_log

Rise Gold Announces a Credit Facility Arrangement

Rise Gold Announces a Credit Facility Arrangement

Rise Gold宣佈信貸額度安排
newsfile ·  02/06 21:30

Grass Valley, California--(Newsfile Corp. - February 6, 2024) - Rise Gold Corp. (CSE: RISE) (OTCQX: RYES) (the "Company" or "Rise") The Company announces it has entered into a credit facility arrangement (the "Arrangement") with an arm's length lender (the "Lender") that also provides services to the Company. Pursuant to the Arrangement, each month the Lender will advance to the Company an amount equal to half of the fees billed by the Lender up to US$1,000,000. Amounts advanced will bear interest at a rate of 12% compounding annually and will be due four years from the date of the Arrangement. The Company may repay any amounts owing under the facility at any time without penalty.

加利福尼亞州格拉斯谷--(Newsfile Corp.,2024 年 2 月 6 日)——Rise Gold Corp.(CSE:RISE)(場外交易代碼:RYES)(the”公司“或”崛起“)公司宣佈已與一家還向公司提供服務的獨立貸款機構(“貸款人”)簽訂了信貸額度安排(“安排”)。根據該安排,貸款人每月將向公司預付相當於貸款人開具費用一半的款項,最高爲1,000,000美元。預付金額將按年複利12%的利率計息,並將自安排之日起四年內到期。公司可以隨時償還該貸款項下的任何欠款,而不會受到罰款。

In connection with making the credit facility available, the Company has agreed to issue 1,000,000 non‐transferable share purchase warrants (each, a "Bonus Warrant") to the Lender. Each Bonus Warrant will be exercisable into one share of common stock of the Company at a price of US$0.16 for a period of four years from the date of issuance. In addition, for each US$100,000 advanced under the Arrangement, the Company has agreed to issue to the Lender 200,000 additional non-transferable warrants (each, an "Additional Warrant"). Each Additional Warrant will be exercisable into one share of common stock of the Company at any time within a four-year period from the date of issuance at a price equal to the market price of the shares of the Company as determined in accordance with the terms of the Arrangement.

在提供信貸額度方面,公司已同意向貸款人發行1,000,000份不可轉讓的股票購買認股權證(每份均爲 “紅利認股權證”)。每份紅利認股權證可自發行之日起四年內以0.16美元的價格行使爲公司的一股普通股。此外,對於根據該安排預付的每10萬美元,公司已同意向貸款人額外發行20萬份不可轉讓認股權證(每份均爲 “額外認股權證”)。每份額外認股權證可在自發行之日起四年內隨時行使公司的一股普通股,其價格等於根據該安排條款確定的公司股票的市場價格。

The securities offered under the Arrangement have not been registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act"), or any state securities laws and may not be offered or sold absent registration or compliance with an applicable exemption from the registration requirements of the U.S. Securities Act and applicable state securities laws. All securities issued pursuant to the Arrangement will be subject to statutory hold periods in accordance with applicable United States and Canadian securities laws.

根據本安排發行的證券尚未根據經修訂的1933年《美國證券法》(“美國證券法”)或任何州證券法進行註冊,未經註冊或未遵守《美國證券法》和適用的州證券法的註冊要求的適用豁免,不得發行或出售。根據適用的美國和加拿大證券法,根據該安排發行的所有證券都將受法定持有期的約束。

About Rise Gold Corp.

關於 Rise Gold Cor

Rise Gold is an exploration-stage mining company incorporated in Nevada, USA. The Company's principal asset is the historic past-producing Idaho-Maryland Gold Mine located in Nevada County, California, USA.

Rise Gold是一家位於美國內華達州的勘探階段礦業公司。該公司的主要資產是歷史悠久的愛達荷州-馬里蘭金礦,該金礦位於美國加利福尼亞州內華達縣。

On behalf of the Board of Directors:

代表董事會:

Joseph Mullin
President and CEO
Rise Gold Corp.

約瑟夫·穆林
總裁兼首席執行官
Rise Gold公司

For further information, please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

RISE GOLD CORP.
Suite 215, 333 Crown Point Circle
Grass Valley, CA 95945
T: 530.433.0188
info@risegoldcorp.com

RISE GOLD CORP
215 號套房,皇冠角環線 333 號
加利福尼亞州格拉斯谷 95945
T: 530.433.0188
info@risegoldcorp.com

The CSE has not reviewed, approved or disapproved the contents of this news release.

CSE 尚未審查、批准或不批准本新聞稿的內容。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains certain forward-looking statements within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking statements are frequently characterized by words such as "plan", "expect", "project", "intend", "believe", "anticipate", "estimate" and other similar words or statements that certain events or conditions "may" or "will" occur.

本新聞稿包含適用證券法所指的某些前瞻性陳述。前瞻性陳述通常以 “計劃”、“期望”、“項目”、“打算”、“相信”、“預期”、“估計” 等詞語以及其他關於某些事件或條件 “可能” 或 “將” 發生的類似詞語或陳述爲特徵。

Although the Company believes that the expectations reflected in the forward-looking statements are reasonable, there can be no assurance that such expectations will prove to be correct. Such forward-looking statements are subject to risks, uncertainties and assumptions related to certain factors including, without limitation, obtaining all necessary approvals, meeting expenditure and financing requirements, compliance with environmental regulations, title matters, operating hazards, metal prices, political and economic factors, competitive factors, general economic conditions, relationships with vendors and strategic partners, governmental regulation and supervision, seasonality, technological change, industry practices, and one-time events that may cause actual results, performance or developments to differ materially from those contained in the forward-looking statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements and information contained in this release. Rise undertakes no obligation to update forward-looking statements or information except as required by law.

儘管公司認爲前瞻性陳述中反映的預期是合理的,但無法保證這種預期會被證明是正確的。此類前瞻性陳述受與某些因素相關的風險、不確定性和假設的影響,這些因素包括但不限於獲得所有必要的批准、滿足支出和融資要求、環境法規的遵守情況、所有權問題、運營風險、金屬價格、政治和經濟因素、競爭因素、總體經濟狀況、與供應商和戰略合作伙伴的關係、政府監管和監督、季節性、技術變革、行業慣例以及一次性事件可能導致實際業績、業績或發展與前瞻性陳述中包含的結果存在重大差異。因此,讀者不應過分依賴本新聞稿中包含的前瞻性陳述和信息。除非法律要求,否則Rise沒有義務更新前瞻性陳述或信息。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論