share_log

Puma Congratulates Canadian Copper on Acquiring Murray Brook Deposit

Puma Congratulates Canadian Copper on Acquiring Murray Brook Deposit

Puma 祝賀加拿大銅業收購默里布魯克礦牀
GlobeNewswire ·  02/05 21:00

Figure 2: Main gold showings and occurrences at the Williams Brook Gold Project

圖 2:威廉姆斯布魯克黃金項目的主要黃金展示和金礦情況

Main gold showings and occurrences at the Williams Brook Gold Project
威廉姆斯布魯克黃金項目的主要金礦展示和事件

Figure 1: Puma's assets and landholdings in Northern New Brunswick

圖 1:Puma 在新不倫瑞克省北部的資產和土地所有權

Puma's assets and landholdings in Northern New Brunswick
Puma 在新不倫瑞克省北部的資產和土地所有權

RIMOUSKI, Quebec, Feb. 05, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Puma Exploration Inc. (TSX-V: PUMA, OTCQB: PUMXF) (the "Company" or "Puma") is pleased to report that Canadian Copper (CSE: CCI) has completed the acquisition of the Murray Brook Deposit and surrounding property as outlined in CCI's news release dated February 1, 2024 (click here to read the release).

魁北克裏姆斯基,2024年2月5日(GLOBE NEWSWIRE)——彪馬勘探公司(TSX-V:PUMA,OTCQB:PUMXF)(“公司” 或 “Puma”)欣然宣佈,正如CCI於2024年2月1日發佈的新聞稿中所述,加拿大銅業(CSE:CCI)已完成對默里布魯克礦牀及周邊物業的收購(點擊 這裏 閱讀新聞稿)。

The Murray Brook Deposit is the largest advanced-stage polymetallic asset in New Brunswick. The undeveloped 21 Mt (Measured + Indicated) volcanogenic massive sulphide ("VMS") deposit contains 2.73% Zn, 0.47% Cu, 1.0% Pb, 41 g/t Ag, 0.65 g/t (Technical Report and Updated Mineral Resource Estimate of the Murray Brook Zn-Pb-Cu-Ag Project, New Brunswick, Canada, P&E Mining Consultants, effective October 3, 2023).

默里布魯克礦牀是新不倫瑞克省最大的晚期多金屬資產。未開發的 21 噸(測量 + 指示)火山成因塊狀硫化物(“VMS”)礦牀含有 2.73% 的鋅、0.47% 的銅、1.0% 的鉛、41 克/噸的銀、0.65 克/噸(加拿大新不倫瑞克省默里布魯克鋅鉛銅銀項目的技術報告和最新礦產資源估算,P&E 礦業顧問,2023 年 10 月 3 日生效)。

Marcel Robillard, President and CEO of Puma and Director of CCI, stated, "Two years ago when we decided to spin off our base metal properties to continue to advance our Williams Brook Gold Project, we were confident that Canadian Copper with Simon Quick at the helm, would successfully bring value to the assets. With 100% ownership of the Murray Brook deposit, CCI has established itself as the most important base metals explorer with significant mineral resources in the Bathurst Camp. This transaction has secured CCI's path to substantial growth. Our 11% equity stake in the company ensures that we benefit from its ongoing success. I want to congratulate Simon on this remarkable achievement, and I look forward to what lies ahead as he and his team fast-track the development of the Murray Brook Project."

彪馬總裁兼首席執行官兼CCI董事馬塞爾·羅比拉德表示,”兩年前,當我們決定分拆我們的賤金屬地產以繼續推進我們的威廉姆斯布魯克金礦項目時,我們相信,在西蒙·奎克的掌舵下,加拿大銅業將成功地爲資產帶來價值。憑藉默里布魯克礦牀的100%所有權,CCI已確立了自己作爲最重要的礦牀的地位 在巴瑟斯特營地擁有大量礦產資源的賤金屬勘探者。 這筆交易有 確保了 CCI 的實質性增長之路。我們在公司11%的股權確保了我們從公司的持續成功中受益。我要祝賀西蒙取得這一非凡成就,我期待着他和他的團隊快速推進默里布魯克項目開發的未來。”

The Murray Brook Deposit and associated property package butts up against the Murray Brook West property optioned to CCI in 2021 and is contiguous to Puma's JonPol and Portage properties (Figure 1). With this consolidation, CCI firmly establishes itself as a major player in the critical minerals exploration and mining in New Brunswick.

默里布魯克存款和相關房地產一攬子計劃與2021年選擇加入CCI的默里布魯克西部房產相沖突,毗鄰彪馬的JonPol和Portage房產(圖1)。通過這次整合,CCI牢固地確立了自己作爲新不倫瑞克省關鍵礦產勘探和採礦的主要參與者的地位。

Following Puma's "DEAR" (Development, Exploration, Acquisition and Royalties) business strategy to generate maximum value for shareholders with low share dilution, all of the Company's copper assets were optioned to a new copper-focused company (later Canadian Copper) in 2021 to give the projects the visibility and attention they deserved (see July 6, 2021 News Release). The transaction allows Puma to monetize the copper assets, unlock their value, and, as an equity holder, benefit from CCI's valuation growth. At the same time, Puma continues to develop the Williams Brook Gold Project.

遵循Puma的 “DEAR”(開發、勘探、收購和特許權使用費)業務戰略,以較低的股份稀釋率爲股東創造最大價值,該公司的所有銅資產於2021年被選入一家以銅爲重點的新公司(後來的加拿大銅業),爲這些項目提供應有的知名度和關注度(參見 2021 年 7 月 6 日新聞稿)。該交易使Puma能夠將銅資產貨幣化,釋放其價值,並作爲股東從CCI的估值增長中受益。同時,彪馬繼續開發威廉姆斯布魯克黃金項目。

Figure 1: Puma's assets and landholdings in Northern New Brunswick

圖 1:Puma 在新不倫瑞克省北部的資產和土地所有權

About Canadian Copper Inc.

加拿大銅業公司簡介

Canadian Copper is a Canadian-based mineral exploration company with a copper and base metals portfolio of historical resources and grassroots projects. The Company is focused on the prolific Bathurst Mining Camp ("BMC") of New Brunswick, Canada. There are currently 90,044,760 shares issued and outstanding in the Company.

加拿大銅業是一家總部位於加拿大的礦產勘探公司,擁有銅和基本金屬的歷史資源和基層項目組合。該公司專注於加拿大新不倫瑞克省多產的巴瑟斯特採礦營(“BMC”)。該公司目前已發行和流通的股票爲90,044,760股。

Visit for more information.

訪問以獲取更多信息。

About Puma Exploration

關於 Puma 探險

Puma Exploration is a Canadian-based mineral exploration company with precious metals projects in Northern New Brunswick. Puma's flagship Williams Brook Gold Project comprises four properties covering more than 49,000 ha near paved roads and with excellent infrastructure nearby. The land package is located near the Rocky Brook Millstream Fault ("RBMF"), a major regional structure formed during the Appalachian Orogeny and a significant control for gold deposition in the region.

Puma Exploration是一家總部位於加拿大的礦產勘探公司,在新不倫瑞克省北部有貴金屬項目。Puma 的旗艦威廉姆斯布魯克黃金項目包括四處房產,佔地超過 49,000 公頃,靠近鋪設的道路,附近基礎設施完善。該地塊位於洛基布魯克米爾斯特里姆斷層(“RBMF”)附近,該斷層是阿巴拉契亞造山運動時期形成的主要區域結構,也是該地區金沉積的重要控制因素。

Since 2021 and with less than C$12.5M of exploration investment. Puma has made multiple gold discoveries at the Williams Brook property and believes that the property hosts an extensive orogenic gold system. Dr. Gregg Morrison, a leading expert on intrusion-related, porphyry and epithermal gold systems, stated: "I believe Williams Brook is part of the same family of gold systems as Fosterville and Sunday Creek in Australia and Valentine Lake in Newfoundland. These other deposits are known for their structure-controlled mineralization, metal zoning, free gold in bonanza shoots and kilometre scale depth extent. The similarities to these more comprehensively explored deposits gives real confidence to deeper drilling in the Lynx Zone and continued exploration around the feeder structures in the Williams Brook District.''

自2021年以來,勘探投資不到1250萬加元。Puma在威廉姆斯布魯克的礦產中發現了多處黃金,並認爲該物業擁有廣泛的造山金系統。入侵相關的、斑岩和超熱液金系統的領先專家格雷格·莫里森博士說:”我相信威廉姆斯布魯克與澳大利亞的福斯特維爾和星期日溪以及紐芬蘭的瓦倫丁湖屬於同一個金系家族。這些其他礦牀以其結構控制的礦化、金屬分區、富礦芽中的遊離金和千米尺度的深度範圍而聞名。與這些有更多相似之處 綜合地 勘探的礦牀爲在山貓區進行更深的鑽探以及在威廉姆斯布魯克區支線結構周圍的持續勘探提供了真正的信心。”

Figure 2. Main gold showings and occurrences at the Williams Brook Gold Project

圖 2。威廉姆斯布魯克金礦項目的主要黃金展出和亮點

Qualified Person

合格人員

Dominique Gagné, P.Geo., a Puma consultant and a qualified person as defined by National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects, reviewed and approved this release's technical information.

P.Geo. Dominique Gagné,P.Geo.,P.Geo.,《國家儀器43-101——礦業項目披露標準》中定義的合格人士,審查並批准了本新聞稿的技術信息。

Connect with us on Facebook / X / LinkedIn.

通過以下方式聯繫我們 Facebook /X/LinkedIn。

Visit for more information or contact:

請訪問以獲取更多信息或聯繫:

Marcel Robillard, President and CEO, (418) 750-8510;
president@explorationpuma.com

總裁兼首席執行官馬塞爾·羅比拉德,(418) 750-8510;
president@explorationpuma.com

Mia Boiridy, Head of Investor Relations and Corporate Development, (250) 575-3305; mboiridy@explorationpuma.com

投資者關係和企業發展主管米婭·博裏迪,(250) 575-3305;mboiridy@explorationpuma.com

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward-Looking Statements: This press release may contain forward-looking statements. Such forward-looking statements involve several known and unknown risks, uncertainties, and other factors that may cause the actual results, performance, or achievements of Puma to be materially different from actual future results and achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date the statements were made, except as required by law. Puma undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements. The quarterly and annual reports and the documents submitted to the securities administration describe these risks and uncertainties.

前瞻性陳述:本新聞稿可能包含前瞻性陳述。此類前瞻性陳述涉及多種已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致Puma的實際業績、業績或成就與此類前瞻性陳述所表達或暗示的未來實際業績和成就存在重大差異。提醒讀者不要過分依賴這些前瞻性陳述,除非法律要求,否則這些陳述僅代表陳述發表之日。Puma 沒有義務公開更新或修改任何前瞻性陳述。季度和年度報告以及提交給證券管理局的文件描述了這些風險和不確定性

Images accompanying this announcement are available at:

本公告附帶的圖片可在以下網址獲得:


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論