share_log

Numinus Wellness Inc. Announces $6 Million Bought Deal Public Offering With Leads Orders From MAPS and Integrated V.C.

Numinus Wellness Inc. Announces $6 Million Bought Deal Public Offering With Leads Orders From MAPS and Integrated V.C.

Numinus Wellness Inc. 宣佈收購600萬美元的交易進行公開發行,其中包含來自MAPS和綜合風險投資公司的潛在訂單
GlobeNewswire ·  02/02 05:38

THIS NEWS RELEASE IS INTENDED FOR DISTRIBUTION IN CANADA ONLY AND IS NOT INTENDED FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWSWIRE SERVICES OR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES.

本新聞稿僅在加拿大發行,不打算分發給美國新聞通訊社或在美國傳播。

VANCOUVER, British Columbia, Feb. 01, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Numinus Wellness Inc. ("Numinus" or the "Company") (TSX: NUMI), a mental health care company advancing traditional and innovative behavioral health treatments with a focus on safe, evidence-based psychedelic-assisted therapies, today announced that it has entered into an agreement (the "Engagement Agreement") with Eight Capital under which Eight Capital, on behalf of a syndicate of underwriters including Stifel GMP, as co-lead underwriter and joint bookrunner, has agreed to purchase, on a bought deal basis (subject to the terms of the Engagement Agreement), an aggregate of 50,000,000 units (the "Units") at a price of $0.12 per Unit (the "Offering Price") for aggregate gross proceeds to the Company of $6,000,000 (the "Offering"). The Offering will be made pursuant to the filing of a prospectus supplement (the "Supplement") to the Company's short form base shelf prospectus dated June 27, 2023 (the "Prospectus").

不列顛哥倫比亞省溫哥華,2024年2月1日(GLOBE NEWSWIRE)——Numinus Wellness Inc.(“Numinus” 或 “公司”)(多倫多證券交易所股票代碼:NUMI)是一家以安全、循證迷幻輔助療法爲重點推進傳統和創新行爲健康治療的心理保健公司,今天宣佈已與Eight Capital簽訂協議(“合作協議”),根據該協議,Eight Capital代表包括作爲共同主承銷商和聯合賬簿管理人的Stifel GMP在內的承銷商集團已同意以收購交易進行收購基礎(受合約協議條款約束),共計50,000,000個單位(“單位”),價格爲每單位0.12美元(“發行價格”),公司的總收益爲6,000,000美元(“本次發行”)。本次發行將根據公司於2023年6月27日提交的簡短基本貨架招股說明書(“招股說明書”)的招股說明書補充文件(“補充文件”)進行。

In connection with the Offering, Numinus has secured a lead order from Integrated V.C., a venture fund partnering with value-aligned companies and entrepreneurs that are transforming the health and well-being of communities around the globe, and additional participation by the Multidisciplinary Association for Psychedelic Studies ("MAPS"), a non-profit organization specializing in research and education so people can benefit from the careful use of psychedelics and marijuana for mental health, well-being, and connection.

在本次發行中,Numinus已獲得Integrated V.C. 的牽頭訂單,該風險基金與價值一致的公司和企業家合作,正在改變全球社區的健康和福祉,還獲得了迷幻研究多學科協會(“MAPS”)的額外參與,該協會是一家專門從事研究和教育的非營利組織,因此人們可以從謹慎使用迷幻藥和大麻來促進心理健康、福祉和人際關係中受益。

"As we continue to build out our comprehensive offering to address the pressing challenges of mental health in our communities, this financing provides important resources to help us achieve our goals," said Payton Nyquvest, Numinus Founder and CEO. "The participation of seasoned healthcare investors and a leading mental health research organization focused on psychedelics is a validation of the work we are doing and our cost containment success."

Numinus創始人兼首席執行官Payton Nyquvest表示:“隨着我們繼續提供全面的產品以應對社區心理健康的緊迫挑戰,這筆融資爲幫助我們實現目標提供了重要的資源。”“經驗豐富的醫療保健投資者和一家專注於迷幻藥的領先心理健康研究組織的參與驗證了我們正在做的工作和我們在成本控制方面的成功。”

"In light of the global renaissance in psychedelic drug development research, MAPS is enthused to support Numinus with their clinical work and the crucial training of therapists, including experiential training where therapists volunteer to receive psychedelics themselves in a therapeutic setting as part of a clinical trial. For more than half a century, therapists have expressed a desire to have the opportunity for their own psychedelic experiences as part of their training to feel better prepared to use these medicines to treat their patients. Given the potential demand for novel psychedelic-assisted therapy treatments, there will be a critical need for trained professionals to administer care. We see Numinus as playing a critical role in ensuring that therapists have the option to volunteer for experiential training to become fully trained on the latest medicines and their therapeutic methodologies," said Rick Doblin, Ph.D., the Founder and President of MAPS.

“鑑於全球迷幻藥物開發研究的復興,MAPS熱衷於支持Numinus的臨床工作和對治療師的關鍵培訓,包括體驗式培訓,作爲臨床試驗的一部分,治療師自願在治療環境中自己接受迷幻藥。半個多世紀以來,治療師一直表示希望有機會體驗自己的迷幻經歷,作爲培訓的一部分,以便爲使用這些藥物治療患者做好更好的準備。鑑於對新型迷幻輔助療法的潛在需求,迫切需要訓練有素的專業人員來進行護理。我們認爲Numinus在確保治療師可以選擇自願參加體驗式培訓,接受有關最新藥物及其治療方法的全面培訓方面發揮着至關重要的作用。” MAPS創始人兼總裁裏克·多布林博士說。

Each Unit shall consist of one common share (each a "Common Share") and one common share purchase warrant of the Company (each a "Warrant"). Each Warrant shall be exercisable to acquire one common share of the Company for a period of 24 months from closing of the Offering at an exercise price of $0.18 per share.

每個單位應由公司的一份普通股(每股均爲 “普通股”)和一份普通股購買權證(均爲 “認股權證”)組成。每份認股權證均可行使收購公司的一股普通股,期限爲自本次發行結束後的24個月內,行使價爲每股0.18美元。

The Company has granted Eight Capital an option (the "Over-Allotment Option") to purchase up 15% in additional Units at the Offering Price per Unit, exercisable at any time, for a period of 30 days after and including the Closing Date (as defined herein), which would result in additional proceeds of up to $900,000. The Over-Allotment Option is exercisable to acquire Units, Common Shares and/or Warrants (or any combination thereof) at the discretion of Eight Capital.

公司已授予Eight Capital一項期權(“超額配股期權”),即在截止日期(定義見此處)後的30天內,包括截止日期(定義見此處)的30天內,可隨時行使,這將產生高達90萬美元的額外收益。Eight Capital可行使超額配股權以收購單位、普通股和/或認股權證(或其任何組合)。

The Units will be offered by way of a prospectus supplement (the "Supplement") to the Company's short form base shelf prospectus dated June 27, 2023 (the "Prospectus"), such Supplement to be filed in all provinces and territories of Canada except Quebec. The Units may also be offered in the United States on a private placement basis pursuant to applicable exemptions from the registration requirements of the United States Securities Act of 1933, as amended (the "1933 Act") and applicable state securities laws, and in other offshore jurisdictions provided that no prospectus filing or comparable obligation arises. The Offering is expected to close on or about February 7, 2024 (the "Closing Date") and is subject to certain conditions including, but not limited to, the receipt of all necessary regulatory and stock exchange approvals, including the approval of the Toronto Stock Exchange ("TSX").

這些單位將以公司2023年6月27日的簡短基本架構招股說明書(“招股說明書”)的招股說明書補充文件(“補編”)的形式提供,此類補充文件將在加拿大除魁北克以外的所有省份和地區提交。根據經修訂的1933年《美國證券法》(“1933年法案”)和適用的州證券法的註冊要求的適用豁免,也可以在其他離岸司法管轄區以私募方式發行這些單位,前提是沒有招股說明書申報或類似債務。本次發行預計將於2024年2月7日左右(“截止日期”)結束,並受某些條件的約束,包括但不限於獲得所有必要的監管和證券交易所批准,包括多倫多證券交易所(“TSX”)的批准。

This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful. The securities being offered have not been, nor will they be, registered under the 1933 Act and may not be offered or sold in the United States or to, or for the account or benefit of, U.S. persons absent registration or an applicable exemption from the registration requirements of the 1933 Act, and applicable state securities laws.

本新聞稿不應構成出售要約或招攬買入要約,也不得在任何非法的司法管轄區出售證券。所發行的證券過去和將來都不會根據1933年法案進行註冊,不得在美國發行或出售,也不得向未註冊或未獲得1933年法案和適用州證券法註冊要求的適用豁免的美國人發售或出售,也不得爲他們的賬戶或受益而發行或出售。

Numinus intends to use the proceeds of the Offering for working capital and general corporate purposes.

Numinus打算將本次發行的收益用於營運資金和一般公司用途。

About Numinus

關於 Numinus

Numinus Wellness Inc. (TSX: NUMI) (OTCQX: NUMIF) helps people to heal and be well through the development and delivery of innovative mental health care and access to safe, evidence-based psychedelic-assisted therapies. The Numinus model – including psychedelic research and clinic care – is at the forefront of a transformation aimed at healing rather than managing symptoms for depression, anxiety, trauma, pain and substance use. At Numinus, we are leading the integration of psychedelic-assisted therapies into mainstream clinical practice and building the foundation for a healthier society.

Numinus Wellness Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:NUMI)(OTCQX:NUMIF)通過開發和提供創新的心理健康護理以及獲得安全、基於證據的迷幻輔助療法,幫助人們康復和保持健康。包括迷幻研究和臨床護理在內的Numinus模型處於轉型的最前沿,該變革旨在治癒而不是控制抑鬱、焦慮、創傷、疼痛和藥物濫用的症狀。在Numinus,我們正在引領迷幻輔助療法融入主流臨床實踐,爲更健康的社會奠定基礎。

Learn more at and follow us on LinkedIn, Facebook, Twitter, and Instagram.

要了解更多信息,請訪問 然後關注我們 領英Facebook推特,以及 Instagram

Forward Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains forward-looking statements within the meaning of applicable securities laws. All statements that are not historical facts, including without limitation, statements regarding future estimates, plans, programs, forecasts, projections, objectives, assumptions, expectations or beliefs regarding future performance are "forward-looking statements". Forward-looking statements can be identified by the use of words such as "expects", "does not expect", "is expected", "believes", "intends", "anticipates", "does not anticipate", "believes" or variations of these words, expressions or statements, that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will be" taken, will occur or will be realized. Such forward-looking statements involve risks, uncertainties and other known and unknown factors that could cause actual results, events or developments to differ materially from the results, events or developments expected and expressed or implied in such forward-looking statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to, dependence on obtaining regulatory approvals and the possibility that the Offering does not close when expected, or at all, because conditions to closing are not satisfied on a timely basis, or because the underwriters exercise their termination rights; ability of Numinus to maintain or increase earnings; ability of Numinus to achieve or maintain profitability; the Company's need for additional financing and the effects of financial market conditions and other factors on the availability of capital; and other risk factors set forth in the Supplement, the Prospectus and our annual information form dated November 29, 2023, each available on SEDAR+ at . These factors should be carefully considered, and readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements. Despite the Company's efforts to identify the main risk factors that could cause actual measures, events or results to differ materially from those described in forward-looking statements, other risk factors may cause measures, events or developments to materially differ from those anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that forward-looking statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in forward-looking statements. The Company does not undertake to revise forward-looking statements, even if new information becomes available as a result of future events, new facts or any other reason, except as required by applicable laws.

本新聞稿包含適用證券法所指的前瞻性陳述。所有非歷史事實的陳述,包括但不限於有關未來估計、計劃、計劃、預測、預測、目標、假設、預期或對未來業績的信念的陳述,均爲 “前瞻性陳述”。前瞻性陳述可以通過使用 “期望”、“不期望”、“預期”、“相信”、“打算”、“預期”、“不預見”、“相信” 等詞語或這些詞語、表述或陳述的變體來識別,即 “可能”、“可能”、“將”、“可能” 或 “將” 採取的某些行動、事件或結果,將會發生或將要實現。此類前瞻性陳述涉及風險、不確定性和其他已知和未知因素,這些因素可能導致實際結果、事件或發展與此類前瞻性陳述中預期和表達或暗示的結果、事件或發展存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於對獲得監管部門批准的依賴,以及由於未及時滿足成交條件或因爲承銷商行使終止權而無法按預期完成或根本無法完成發行的可能性;Numinus維持或增加收益的能力;Numinus實現或維持盈利能力的能力;公司對額外融資的需求以及金融市場狀況和其他因素的影響資金的可用性;以及補充文件、招股說明書和我們2023年11月29日的年度信息表中列出的其他風險因素,均可在SEDAR+上查閱,網址爲。應仔細考慮這些因素,並提醒讀者不要過分依賴前瞻性陳述。儘管公司努力確定可能導致實際衡量標準、事件或結果與前瞻性陳述中描述的重大差異的主要風險因素,但其他風險因素可能導致衡量標準、事件或事態發展與預期、估計或預期的存在重大差異。無法保證前瞻性陳述會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與前瞻性陳述中的預期存在重大差異。除非適用法律要求,否則即使由於未來事件、新事實或任何其他原因而獲得新信息,公司也不承諾修改前瞻性陳述。

For media inquiries and further information:

媒體諮詢和更多信息:

Investor Contact: Craig MacPhail, invest@numinus.com

投資者聯繫人:Craig MacPhail,invest@numinus.com


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論