share_log

CORRECTION – Earth Alive Acquires Interlube and Completes Simplified Vertical Merger

CORRECTION – Earth Alive Acquires Interlube and Completes Simplified Vertical Merger

更正 — Earth Alive 收购了 Interlube 并完成了简化的垂直合并
GlobeNewswire ·  02/02 04:26

MONTREAL, Feb. 01, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- In a release issued under the same headline today by Earth Alive Clean Technologies Inc. (TSXV: EAC), please note that some wording under the "Details of the Acquisition" subhead has been updated. The corrected release follows:

蒙特利尔,2024年2月1日(GLOBE NEWSWIRE)——在Earth Alive Clean Technologies Inc.(多伦多证券交易所股票代码:EAC)今天以相同标题发布的新闻稿中,请注意,“收购详情” 副标题下的一些措辞已经更新。更正后的版本如下:

Earth Alive Clean Technologies Inc. (TSXV: EAC - "Earth Alive" or the "Company"), a leader in the development, production, and distribution of technological solutions facilitating the shift from the chemical era to the biological era, is pleased to announce the successful acquisition of Interlube Inc. ("Interlube"), a Quebec-based provider of biodegradable lubricants for industrial needs ("Transaction"). Following the Transaction's closure, Earth Alive has completed a simplified vertical merger with Interlube.

Earth Alive Clean Technologies Inc.(多伦多证券交易所股票代码:EAC-“Earth Alive” 或 “公司”)是促进从化学时代向生物时代转变的技术解决方案的领导者,很高兴地宣布成功收购总部位于魁北克的工业需求可生物降解润滑剂供应商(“交易”)Interlube Inc.(“Interlube”)。交易完成后,Earth Alive完成了与Interlube的简化纵向合并。

About Interlube

关于 Interlube

Interlube specializes in biodegradable lubricants and excels in converting various equipment from mineral to biological. Operating primarily in Quebec, where mining activities are prominent, the company serves sectors such as mining, drilling, agriculture, construction, various transportation types, and heavy industry. Since its establishment in 2018, Interlube has successfully penetrated the mining sector, becoming the first manufacturer to complete the full conversion of underground mining equipment to biodegradable lubricants.

Interlube 专门生产可生物降解的润滑剂,擅长将各种设备从矿物转化为生物设备。该公司主要在采矿活动占主导地位的魁北克运营,为采矿、钻探、农业、建筑、各种运输类型和重工业等行业提供服务。自2018年成立以来,Interlube已成功渗透到采矿领域,成为第一家完成地下采矿设备向可生物降解润滑剂的全面转换的制造商。

The company has demonstrated its expertise with significant drilling and mining companies in Abitibi, generating a revenue of $5.6 million and an EBITDA of $1.2 million for the 12-month period ending on May 31, 2023.

该公司已向阿比蒂比的重要钻探和采矿公司展示了其专业知识,在截至2023年5月31日的12个月期间,收入为560万美元,息税折旧摊销前利润为120万美元。

With the acquisition of Interlube, Earth Alive becomes a one-stop-shop for industries and maintenance structures seeking to reduce their environmental impact.

收购Interlube后,Earth Alive成为寻求减少环境影响的行业和维护机构的一站式服务。

Nikolaos Sofronis, CEO of Earth Alive, explains, "What attracted us to Interlube is that, like Earth Alive, the company not only offers top-quality environmentally friendly products but also provides technical support tailored to each customer. Through this acquisition, we not only expand our portfolio of biodegradable products but also strengthen our expertise and market presence in the Quebec mining industry by recruiting field experts. With Interlube's tailor-made services and know-how, we gain a complementary insight into the specific needs of the mining and industrial world, allowing us to accelerate the sale of complementary products such as our dust suppressant ea1TM."

Earth Alive首席执行官尼古拉斯·索弗罗尼斯解释说:“吸引我们加入Interlube的原因是,与Earth Alive一样,该公司不仅提供最优质的环保产品,还为每位客户提供量身定制的技术支持。通过此次收购,我们不仅扩大了可生物降解产品的产品组合,还通过招聘现场专家来加强我们在魁北克采矿业的专业知识和市场份额。借助Interlube的量身定制的服务和专业知识,我们对采矿和工业领域的特定需求有了互补的见解,这使我们能够加快诸如抑尘剂ea1等互补产品的销售TM。”

Continuing to Address ESG Challenges

继续应对ESG挑战

Earth Alive currently offers environmentally friendly solutions based on living microorganisms in industries such as manufacturing, mining, agriculture, and water treatment. Earth Alive assists numerous industries in minimizing their environmental impact and addressing increasingly prevalent ESG (Environmental, Social, and Governance) challenges and regulations.

Earth Alive目前在制造业、采矿、农业和水处理等行业提供基于活微生物的环保解决方案。Earth Alive 帮助众多行业最大限度地减少对环境的影响,并应对日益普遍的 ESG(环境、社会和治理)挑战和法规。

"The acquisition of Interlube underscores our role in this increasingly ecologically responsible context. Our aim is to support mines, through our entire portfolio of biological solutions, in their ecological transformation."

“对Interlube的收购凸显了我们在这个日益对生态负责的背景下所扮演的角色。我们的目标是通过我们的全部生物解决方案组合支持矿山进行生态转型。”

Details of the Acquisition

收购详情

Earth Alive acquires 100% of Interlube's issued and outstanding shares for a total consideration, subject to customary adjustments based on Interlube's working capital at the Transaction's closure:

Earth Alive以总对价收购了Interlube100%的已发行和流通股份,但须根据交易完成时Interlube的营运资金进行惯例调整:

  • 60,000,000 Earth Alive common shares issued at the closing price on January 31, 2024, plus
  • $1.5 million payable in cash at the Transaction's closure, plus
  • $1.3 million as the purchase price balance, payable in cash, unconditionally, in three annual installments—$500,000 on the first anniversary, $500,000 on the second anniversary, and $300,000 on the third anniversary, plus
  • Up to a maximum of $1.3 million as conditional consideration (earnout), payable in cash following each of the first three anniversaries of the Transaction based on achieving sales objectives generated in the preceding year, plus
  • A conditional consideration (earnout), payable in cash following either the third, fourth, or fifth anniversary of the Transaction's closure (at the sellers' discretion). The amount corresponds to the product of (A) Interlube's EBITDA generated in the reference year, multiplied by (B) 6, multiplied by (C) 15%.
  • 按2024年1月31日收盘价发行的6000万股Earth Alive普通股,外加
  • 交易结束时可支付150万美元现金,外加
  • 购买价格余额为130万美元,无条件地以现金支付,分三年分期付款——一周年纪念日为500,000美元,两周年为500,000美元,三周年时为300,000美元,外加
  • 最高130万美元的有条件对价(收益),根据前一年实现的销售目标,在交易的前三个周年纪念日之后每年以现金支付,以及
  • 有条件的对价(收益),在交易结束三周年、四周年或五周年后以现金支付(由卖方自行决定)。该金额对应于(A)Interlube在参考年度产生的息税折旧摊销前利润乘以(B)6乘以(C)15%的乘积。

All Earth Alive common shares issued under the Transaction are subject to a restricted trading period of six months following the Transaction's closure, in accordance with applicable securities laws and definitive agreements signed as part of the Transaction.

根据适用的证券法和作为交易一部分签署的最终协议,在该交易下发行的所有Earth Alive普通股在交易结束后均受六个月的限制性交易期的约束。

As part of the Transaction, Earth Alive retains the services of certain sellers as independent contractors to provide business development and operational management services following the Transaction's closure.

作为交易的一部分,Earth Alive保留某些卖方作为独立承包商的服务,在交易完成后提供业务发展和运营管理服务。

The Transaction is an arms-length transaction (as defined in the TSX Venture Exchange policies), and no intermediary fees are payable in connection with the Transaction.

该交易是一项公平交易(定义见多伦多证券交易所风险交易所的政策),无需支付与该交易相关的中介费用。

The Transaction is subject to final approval from the TSX Venture Exchange.

该交易尚待多伦多证券交易所风险交易所的最终批准。

All dollar amounts mentioned above are in Canadian currency.

上述所有美元金额均以加元计算。

Merger Details

合并详情

Immediately following the Transaction's closure, effective February 1, 2024, Earth Alive completes a simplified vertical merger with Interlube, its wholly-owned subsidiary, under the provisions of the Canadian Business Corporations Act (the "Merger"). After the Merger, the Company (i) retains the legal name "Earth Alive Clean Technologies Inc.," (ii) maintains the same bylaws, (iii) makes no changes to the composition of the board of directors or its management, (iv) issues no securities, (v) retains the same CUSIP for the Company's common shares, and (vi) the "EAC" symbol on the TSX Venture Exchange remains unchanged. The Merger is completed to streamline the corporate structure and leverage certain tax deductions.

交易完成后,根据加拿大商业公司法(“合并”)的规定,Earth Alive立即完成了与其全资子公司Interlube的简化纵向合并,自2024年2月1日起生效。合并后,公司(i)保留法定名称 “Earth Alive Clean Technologies Inc.”,(ii)保持相同的章程,(iii)不更改董事会或其管理层的组成,(iv)不发行证券,(v)保留公司普通股的相同CUSIP,以及(vi)多伦多证券交易所风险交易所的 “EAC” 符号保持不变。合并的完成是为了简化公司结构并利用某些税收减免。

The merger certificate confirming the Merger is available on SEDAR+ under the Company's profile at

确认合并的合并证书可在SEDAR+的公司简介下找到

About Earth Alive Clean Technologies Inc.

关于 Earth Alive 清洁技术公司

Earth Alive is a leader in microorganism-based technologies. The company's innovative products contribute to regenerative agriculture, natural dust suppression with minimal water consumption, and ecological and human-friendly industrial cleaning. For more information, please visit:

Earth Alive 是基于微生物的技术领域的领导者。该公司的创新产品有助于再生农业、以最少的耗水量进行自然除尘以及生态和人性化的工业清洁。欲了解更多信息,请访问:

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多伦多证券交易所风险投资交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所风险投资交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

Caution concerning forward-looking statements

关于前瞻性陈述的注意事项

This press release contains forward-looking statements. All statements other than statements of present or historical facts are forward-looking. Forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and assumptions and accordingly, actual results and future events could differ materially from those expressed or implied in such statements. You are hence cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements. Forward-looking statements include words or expressions such as "should", "potentially", "ambitions", "could", "contribute" and other similar words or expressions. Factors that could cause future results or events to differ materially from current expectations expressed or implied by the forward-looking statements include the ability of the biofertilizers market in Spain to reach 115 Million Euros by 2026, the potential of Spain's market to be of 1.2 Billion Euros, Earth Alive's ability to be a major player in this market Soil Activator's ability to play a pivotal role in rehabilitating damaged soil, the ability of ea1 to prevent dust from invading crops, the ability to book the first sales in Spain of out dust-repellent in Q1 2024 and other risks described in Earth Alive's documents filed with Canadian securities regulatory authorities. You can find further information with respect to these risks and other risks in Earth Alive's 2022 Annual MD&A, as updated in Earth Alive's 2023 First and Second Quarter MD&As, and other filings made with Canadian securities regulatory authorities available at These documents are also available on our website at Earth Alive disclaims any obligation to update or revise these forward-looking statements except as required by applicable law.

本新闻稿包含前瞻性陈述。除当前或历史事实陈述外,所有陈述均为前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及已知和未知的风险、不确定性和假设,因此,实际结果和未来事件可能与此类陈述中表达或暗示的结果和未来事件存在重大差异。因此,提醒您不要过分依赖前瞻性陈述。前瞻性陈述包括 “应该”、“可能地”、“抱负”、“可以”、“贡献” 等词语或表达,以及其他类似的词语或表达。可能导致未来业绩或事件与前瞻性陈述所表达或暗示的当前预期存在重大差异的因素包括:到2026年,西班牙的生物肥料市场有能力达到1.15亿欧元;西班牙市场可能达到12亿欧元;Earth Alive成为该市场主要参与者的能力;土壤活化剂在修复受损土壤方面发挥关键作用的能力;ea1防止灰尘入侵的能力种植农作物,能够在西班牙预订我们的防尘剂的首次销售2024年第一季度以及Earth Alive向加拿大证券监管机构提交的文件中描述的其他风险。您可以在Earth Alive的2022年年度MD&A中找到有关这些风险和其他风险的更多信息,该报告更新于Earth Alive的2023年第一和第二季度MD&A以及向加拿大证券监管机构提交的其他文件。这些文件也可在我们的网站上查阅,Earth Alive不承担任何更新或修改这些前瞻性陈述的义务,除非适用法律要求。

For further information, please contact:
Nikolaos Sofronis, CEO
Phone: 438 333-1680; 514 462-1628
Mobile: +352621395338
Email: nsofronis@earthalivect.com

欲了解更多信息,请联系:
首席执行官尼古拉斯·索弗罗尼斯
电话:438 333-1680;514 462-1628
手机:+352621395338
电子邮件:nsofronis@earthalivect.com


译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发