Hallmark Offers Greeting Cards for All Types of Love This Valentine's Day
Hallmark Offers Greeting Cards for All Types of Love This Valentine's Day
KANSAS CITY, Mo., Feb. 1, 2024 /PRNewswire/ -- Valentine's Day serves as an occasion to recognize all relationships and to be intentional about demonstrating the power of love. Hallmark's new Valentine's Day collection offers a variety of greeting cards and gifts designed to complement Valentine's Day celebrations of all kinds, for all types of love.
密蘇里州堪薩斯城，2024年2月1日 /PRNewswire/ — 情人節是認可所有人際關係和刻意展示愛情力量的機會。Hallmark 的全新情人節系列提供各種賀卡和禮物，旨在補充各種情人節慶祝活動，表達所有類型的愛情。
"On Valentine's Day, we celebrate the profound significance of love," said Roberta Abramson, senior creative product development director at Hallmark. "Love begins with all of us, and whether you're celebrating a significant other, family member or best friend, sending a greeting card is a great opportunity to express gratitude and appreciation for the important relationships in your life."
Hallmark高級創意產品開發總監羅伯塔·艾布拉姆森說：“情人節那天，我們慶祝愛情的深遠意義。”“愛情始於我們所有人，無論你是在慶祝重要的他人、家人還是最好的朋友，發送賀卡都是表達對生活中重要關係的感激和讚賞的絕佳機會。”
Commemorated annually on Feb. 14, Valentine's Day is the perfect time to recognize the unique aspects of all relationships with a thoughtful greeting card or gift. With Hallmark's selection of Valentine's Day cards, shoppers will find one for everyone – from romantic cards for that special someone, to cute and sweet cards for kids and funny cards for friends.
情人節是每年的2月14日紀念日，是用貼心的賀卡或禮物來認識所有人際關係的獨特之處的最佳時機。在Hallmark精選的情人節卡片中，購物者可以找到適合每個人的卡片——從爲特別的人準備的浪漫卡片，到給孩子的可愛甜蜜卡片和送給朋友的有趣卡片。
For Significant Others
Although love is felt year-round, Valentine's Day is a special occasion to express admiration for significant others. From handwritten sentiments to grand gestures, there are endless ways to make them feel special.
對於重要的他人
儘管一年四季都能感受到愛，但情人節是表達對重要他人的欽佩的特殊時機。從手寫的情感到宏偉的手勢，有無窮無盡的方法可以讓它們感到特別。
- Greeting cards are the perfect complement to any gift. Express love, honor shared memories and write messages of affection in a whimsical pop-up card to add a special layer to any Valentine's Day celebration. Or, gift a tiny bouquet of flowers and a heart-shaped box of chocolates with the Beautiful Through and Through Valentine's Day Card.
- Turn a night at home into a romantic evening made for two with Hallmark's Doing Nothing With You Is Everything to Me Love Card. Paired with a homemade meal, enjoy a glass of wine from the Love You Most Wine Glass or find inspiration for future romantic date nights with A Year of Date Nights Prompt Jar With 52 Ideas, a gift that truly keeps on giving.
- Celebrate the journey of a special relationship with the I Love You More Than Ever Card. Begin new traditions and show how much relationships are appreciated with Hallmark's Growing in Love Ornament or preserve existing memories with the Photo Cube Acrylic Picture Frame. Take a trip down memory lane with the Then and Now Ceramic Picture Frame.
- 賀卡是任何禮物的完美補充。在異想天開的彈出式卡片中表達愛意，紀念共同的回憶，寫下感情信息，爲任何情人節慶祝活動增添特殊色彩。或者，使用 Beautiful Through and Through 情人節卡片贈送一小束鮮花和一盒心形的巧克力。
- 使用 Hallmark 的 Doing Nothing With You Is Everything ou Is Everything to Me Love Card 將家中的一個夜晚變成搭配自制餐點，品嚐一杯 Love You Most Wine Glass 中的葡萄酒，或者使用 A Year of Date Nights Prompt Jar With 52 Ideas 爲未來的浪漫約會之夜尋找靈感，這是一件真正可以持續贈送的禮物。
- 使用 “我比以往任何時候都更愛你” 卡片慶祝這段特殊關係的旅程。使用 Hallmark 的 Growing in Love 裝飾品開啓新的傳統，展示人們對人際關係的讚賞，或者使用 Photo Cube 亞克力相框保留現有的回憶。使用這款 Then and Now 陶瓷相框踏上記憶之旅。
For Family and Kids
Valentine's Day has become a family holiday for many, serving as an opportunity to deepen relationships and remind those closest to us how much they are loved. From home décor to gifts for children of all ages, Hallmark offers a multitude of ways to enhance celebrations between family members.
適合家庭和孩子
情人節已成爲許多人的家庭度假，是加深人際關係和提醒我們最親近的人深愛他們的機會。從家居裝飾到送給所有年齡段兒童的禮物，Hallmark 提供多種方式來增強家庭成員之間的慶祝活動。
- Small sentiments of love throughout the home can kickstart that "love is in the air" feeling. Hallmark's Happy Heart Day Snake Plant 3D Pop-Up Card is a fun decor piece, offering a sweet way to share happy Valentine's Day wishes. Start mornings with a cup of coffee out of the Heart Handle Mug, or create hug-and-kiss-shaped cookies with cookie cutters, paired perfectly in a set with a heart tea towel.
- Parents can remind their kiddos that they are better together with Hallmark's Better Together collection featuring plushes that stick together, easily separate and reattach with embedded magnets. The adorable characters come in iconic pairs including Chocolate and Strawberry, Peanut Butter and Jelly or Macaroni and Cheese. For littler loves, Hallmark's Love Bug Singing Stuffed Animal with Motion and matching A Love Bug's Quest to Find Her Way Book makes for a fun, interactive activity. Add a mini card to any Valentine's Day gift set for an even sweeter surprise.
- When it comes to school celebrations, Hallmark is here to help kids get excited for classroom exchanges with this matching Valentine's mailbox and card set. Offering a variety of themes, these boxes or mini valentines sets are a fun and festive way to show appreciation to classmates and teachers.
- 家中瀰漫的小愛情感可以激發那種 “愛無所不在” 的感覺。Hallmark 的 Happy Heart Day Snake Plant 3D 彈出式卡片是一款有趣的裝飾品，爲分享情人節快樂願望提供了一種甜蜜的方式。從 Heart Handle 馬克杯裏喝一杯咖啡開始早晨，或者用餅乾切割器製作擁抱和親吻形狀的餅乾，與心形茶巾完美搭配。
- Hallmark 的 Better Together 系列包含可粘在一起、易於分離和使用嵌入式磁鐵重新粘貼的毛絨，家長們可以提醒孩子他們在一起會更好。這些可愛的角色成對出類拔萃，包括巧克力和草莓、花生醬和果凍或通心粉和奶酪。對於小愛好者來說，Hallmark 的 Love Bug 會用動作唱毛絨動物，並配對 A Love Bug's Quest to Find Her Way Bug 的尋路書，是一項有趣的互動活動。在任何情人節禮物套裝中添加一張迷你卡片，即可獲得更甜蜜的驚喜。
- 在學校慶祝活動方面，Hallmark 通過這款配套的情人節信箱和卡片套裝幫助孩子們爲課堂交流增添興奮感。這些盒子或迷你情人節套裝提供各種主題，是向同學和老師表達感謝的一種有趣而節日的方式。
For Besties and Galentines
Valentine's Day is a celebration of all kinds of love – not just romantic. Show some sweetness to galentines, best friends or chosen family this year with simple but thoughtful gestures.
送給好朋友和情人節
情人節是對各種愛情的慶祝——而不僅僅是浪漫。今年，用簡單而周到的手勢向情人們、最好的朋友或選定的家人表達一些甜蜜的感情。
- Embrace the uniqueness of every relationship by giving a greeting card. Surprise friends or chosen family with a heartfelt message sharing how much they are loved.
- Enhance any Galentine's Day party setting with the heart-inspired Ivory and Gold Essentials Set. For a constant reminder of friendship, gift the Geometric Pastel Wrist Strap Key Ring, or sweeten their homes with a Strawberry-Shaped Trinket Dish or In Full Bloom Ceramic Planter. Celebrate all galentines – near or far – by sending words of appreciation in String of Hearts Valentine's Day Card Pack.
- Add to the atmosphere of the holiday with Valentine's Day gift wrap. Decorative gift wraps and bags are the perfect accessory for any gift and complete the moment.
- 贈送賀卡，擁抱每種關係的獨特性。用發自內心的信息給朋友或選定的家人一個驚喜，分享他們的愛意。
- 用心形象牙和金色必備套裝爲任何情人節派對佈置增光添彩。爲了不斷提醒友誼，可以贈送幾何粉彩手腕帶鑰匙圈，或者用草莓形小飾品盤或 In Full Bloom 陶瓷花盆爲他們的家增添甜蜜氣息。在 String of Hearts 情人節卡包中發送感謝之詞，慶祝所有情人節，無論近還是遠。
- 用情人節禮品包裝增添節日氣氛。裝飾性禮品包裝和袋子是任何禮物的完美配飾，爲當下畫龍點睛之筆。
Visit Hallmark.com for more information, locate a Hallmark Gold Crown store, or sign up for Crown Rewards. As a Crown Rewards member, you can earn points on every purchase and receive exclusive savings and rewards. You can also find Hallmark greeting cards, gift wrap and gifts at retailers nationwide.
訪問Hallmark.com獲取更多信息，查找霍爾馬克金皇冠門店或註冊皇冠獎勵。作爲 Crown Rewards 會員，您每次購買均可賺取積分，並獲得獨家優惠和獎勵。您還可以在全國的零售商處找到Hallmark賀卡、禮品包裝和禮品。
About Hallmark
For more than 100 years, family-owned Hallmark Cards, Inc. has been dedicated to creating a more emotionally connected world. Headquartered in Kansas City, Missouri, and employing more than 20,000 worldwide, the company operates a diversified portfolio of businesses. The Hallmark Global business designs and sells greeting cards, gifts, ornaments and gift packaging in more than 30 languages with distribution in nearly 100 countries and 100,000 rooftops worldwide, including a network of company-owned and independently owned Hallmark Gold Crown stores in five countries. Crayola offers a wide range of art materials and creative play toys designed to spark children's creativity around the globe. Hallmark Media operates three cable networks – Hallmark Channel; Hallmark Movies & Mysteries; and Hallmark Drama – as well as Hallmark Movies Now, a subscription video on-demand streaming service. Crown Center is a real estate development company that manages the 85-acre hotel, office, entertainment and residential campus surrounding Hallmark's headquarters. For more information, visit Hallmark.com. Connect on Instagram, TikTok, Facebook, Pinterest, YouTube, LinkedIn and Twitter.
關於 Hallmark
100多年來，家族企業Hallmark Cards, Inc.一直致力於創造一個更具情感聯繫的世界。該公司總部位於密蘇里州堪薩斯城，在全球擁有20,000多名員工，經營多元化的業務組合。Hallmark Global業務以30多種語言設計和銷售賀卡、禮品、裝飾品和禮品包裝，分銷到近100個國家和地區，全球10萬個屋頂，其中包括在五個國家由公司擁有和獨立擁有的Hallmark Gold Crown門店網絡。Crayola 提供各種藝術材料和創意遊戲玩具，旨在激發全球兒童的創造力。Hallmark Media運營着三個有線電視網絡——霍爾馬克頻道、Hallmark Movies & Mysteries和Hallmark Drama——以及訂閱視頻點播服務Hallmark Movies Now。皇冠中心是一家房地產開發公司，負責管理霍爾馬克總部周圍佔地85英畝的酒店、辦公、娛樂和住宅園區。欲了解更多信息，請訪問Hallmark.com。在 Instagram、抖音、臉書、Pinterest、YouTube、領英和推特上連接。
SOURCE Hallmark Cards, Inc.
來源 Hallmark Cards, Inc.
譯文內容由第三人軟體翻譯。