Michigan Economic Development Corporation Proposes $50 Million Grant For Highland Copper's Copperwood Project
Michigan Economic Development Corporation Proposes $50 Million Grant For Highland Copper's Copperwood Project
VANCOUVER, British Columbia, Jan. 31, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Highland Copper Company Inc. (TSXV: HI; OTCQB: HDRSF) ("Highland" or the "Company") is pleased to announce that after a yearlong review of the permitted Copperwood Project (the "Project"), the Michigan Economic Development Corporation ("MEDC") has proposed a $50 million grant to be funded by the Strategic Site Readiness Program ("SSRP").
不列顛哥倫比亞省溫哥華,2024年1月31日(GLOBE NEWSWIRE)——高地銅業公司(TSXV:HI;OTCQB:HDRSF)(“Highland” 或 “公司”)欣然宣佈,在對獲准的銅木項目(“項目”)進行了爲期一年的審查之後,密歇根經濟發展公司(“MEDC”)提議撥款5000萬美元,由戰略用地提供資金準備計劃(“SSRP”)。
On January 30, 2024, the MEDC, alongside Highland, had the opportunity to present the Project to the Board of the Michigan Strategic Fund ("MSF") for grant consideration. The MSF is the first level of approval, followed by final approval at the Appropriations Committees in both the Michigan House and Senate. Following constructive discussions with the MSF Board, Highland looks forward to addressing further questions regarding Copperwood as we continue to progress through the approval process.
2024年1月30日,MEDC與Highland一起有機會向密歇根戰略基金(“MSF”)董事會提交該項目以供撥款考慮。無國界醫生是第一級批准,其次是密歇根州衆議院和參議院撥款委員會的最終批准。在與無國界醫生組織董事會進行建設性討論之後,Highland期待在批准程序中繼續解決有關Copperwood的更多問題。
"Highland Copper is thrilled to be in consideration for a $50 million grant from the State of Michigan for our Copperwood Project. We had the opportunity to discuss the project yesterday with the Michigan Strategic Fund Board, from whom approval is required. The MSF Board had a range of questions that we look forward to addressing over the coming period in anticipation of a successful outcome," stated Barry O'Shea, Highland Copper's Interim CEO. "We believe the economic impact of the project will be transformational for the Upper Peninsula and we are thankful for the unwavering support from the local communities."
“Highland Copper很高興考慮密歇根州爲我們的銅木項目提供5000萬美元的撥款。昨天我們有機會與密歇根州戰略基金委員會討論了該項目,需要獲得密歇根戰略基金委員會的批准。無國界醫生組織董事會提出了一系列問題,我們期待在未來一段時間內解決這些問題,以期取得圓滿結果。” 高地銅業臨時首席執行官巴里·奧謝伊說。 “我們相信該項目的經濟影響將對上半島產生變革性影響,我們感謝當地社區的堅定支持。”
The SSRP program is funded through the Strategic Outreach and Attraction Reserve Fund ("SOAR") and provides economic assistance for the purpose of creating investment-ready sites to attract and promote investment in the state. The Copperwood Project is strongly aligned with Michigan's focus on mobility and electrification and has the potential to be a key source of U.S. domestic copper to supply the ongoing clean energy transition.
SSRP計劃由戰略推廣和吸引力儲備基金(“SOAR”)資助,提供經濟援助,目的是創建可供投資的場所,以吸引和促進該州的投資。Copperwood項目與密歇根州對交通和電氣化的關注高度一致,有可能成爲美國國內銅的主要來源,以供應正在進行的清潔能源轉型。
The Copperwood Project team has been present in the Western Upper Peninsula for over a decade, working through the state-led permitting process with the Michigan Department of Environment, Great Lakes, and Energy, and leading to the announcement of the Project's fully permitted status in early 2023. In addition, through ongoing regular and transparent communications with local stakeholders, the Project has garnered strong local support. Over 20 local villages, cities, townships, and counties as well as numerous local businesses and organizations submitted resolutions and letters of support that accompanied the Project's application for the State grant. A number of the elected officials were present alongside Highland Copper at the MSF Board meeting on Tuesday to demonstrate support for the Project on behalf of their respective government units.
Copperwood 項目團隊在上半島西部工作了十多年,與密歇根州環境、五大湖區和能源部一起完成了由州政府主導的許可程序,最終於 2023 年初宣佈了該項目的完全許可狀態。此外,通過與當地利益攸關方持續進行定期和透明的溝通,該項目獲得了當地的大力支持。20多個當地村莊、市、鄉鎮和縣以及衆多當地企業和組織在項目申請國家補助金時提交了決議和支持信。週二,許多民選官員與Highland Copper一起出席了無國界醫生組織董事會會議,代表各自的政府單位表示對該項目的支持。
Once in operation, the contribution of the Copperwood Project to the local economy will be transformative, providing approximately 380 well-paying jobs as well as substantial direct, indirect and induced economic benefits from additional spending in an area that has suffered from industry closures in the past decades. Mining has been a part of the Upper Peninsula's economic fabric since the 19th century and remains as important as ever.
一旦投入運營,Copperwood項目對當地經濟的貢獻將是變革性的,在過去幾十年中遭受行業關閉的地區提供約380個高薪工作崗位,並通過增加支出帶來可觀的直接、間接和誘發經濟利益。自19世紀以來,採礦業一直是上半島經濟結構的一部分第四 世紀,仍然像以往一樣重要。
About Highland Copper Company
關於高地銅業公司
Highland Copper Company Inc. is a Canadian company focused on exploring and developing copper projects in the Upper Peninsula of Michigan, U.S.A. The Company owns the Copperwood deposit through long-term mineral leases and 34% of the White Pine North project. The Company also owns surface rights securing access to the deposit and providing space for infrastructure as required. The Company has 736,363,619 common shares issued and outstanding. Its common shares are listed on the TSX Venture Exchange under the symbol "HI" and trade on the OTCQB Venture Market under symbol "HDRSF".
Highland Copper Company Inc. 是一家加拿大公司,專注於在美國密歇根州上半島勘探和開發銅項目。該公司通過長期礦產租賃擁有科波伍德礦牀和懷特派恩北部項目34%的股份。該公司還擁有地表權,確保礦牀的使用權,並根據需要爲基礎設施提供空間。該公司已發行和流通736,363,619股普通股。其普通股在多倫多證券交易所風險交易所上市,股票代碼爲 “HI”,在OTCQB風險市場上市,股票代碼爲 “HDRSF”。
More information about the Company is available on the Company's website at and on SEDAR at .
有關該公司的更多信息,請訪問公司網站,網址爲SEDAR。
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information
關於前瞻性信息的警示說明
This news release contains "forward-looking statements" and "forward-looking information" (collectively "forward-looking statements") within the meaning of applicable Canadian securities legislation. These statements include, without limitation, statements with respect to: (a) the anticipated approval of the grant; (b) projected employment benefits of the Copperwood Project; (c) the anticipated economic benefits to the local and state economies resulting from the construction and operation of the Copperwood Project; and (d) that timing of the next presentation to the MSF Board. The forward-looking statements were prepared based in part on the Company's construction and operation budget for the Copperwood Project, which are summarized in the Company's technical report entitled "Feasibility Study Update Copperwood Project Michigan, USA" dated April 20, 2023 available on SEDARPlus (the "Technical Report"). The forward-looking statements are subject to a number of assumptions, including those set out in the Technical Report, assumptions regarding the location of employees and sources of products and services, and assumptions built into the IMPLAN's model for projecting direct and indirect benefits. These underlying assumptions may prove to be incorrect. Important factors that could materially impact the Company's expectations include: delays in the timing of presentation to the MSF Board; delays in the receipt of approvals of MSF Board; the fact that the approval of the MSF Board for the grant is uncertain, and may not occur; the fact that the even if a grant is approved, it may not be approved in the amount sought; any grant is subject to ratification by the Michigan State House and Senate, for which the outcome is uncertain; uncertainties in the timing of development of the Copperwood Project; changes in project parameters as plans continue to be refined; availability of services, materials and skilled labour to complete construction and operate the Copperwood Project; effects of regulation by governmental agencies; unexpected cost increases, which could include significant increases in estimated capital and operating costs and the effects of inflation; fluctuations in metal prices and currency exchange rates; construction and other delays, construction, operating and reclamation costs varying significantly from those estimated or projected, general market and industry conditions, and the risks set out in the Company's public disclosure documents filed on SEDARPlus. Although the Company believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking statements in this news release are reasonable, undue reliance should not be placed on forward looking statements. All forward-looking statements in this press release are based on information available to the Company as of the date hereof, and the Company undertakes no obligation to update forward-looking statements except as required by law.
本新聞稿包含適用的加拿大證券立法所指的 “前瞻性陳述” 和 “前瞻性信息”(統稱爲 “前瞻性陳述”)。這些聲明包括但不限於以下方面的聲明:(a)補助金的預期批准;(b)銅木項目的預計就業收益;(c)銅木項目的建設和運營給地方和州經濟帶來的預期經濟利益;以及(d)下一次向無國界醫生組織董事會提交的時間安排。前瞻性陳述部分基於公司銅木項目的建設和運營預算編制,公司於2023年4月20日發佈的題爲 “美國密歇根州科波伍德項目可行性研究最新情況” 的技術報告(“技術報告”)對這些預算進行了總結。前瞻性陳述受許多假設的約束,包括技術報告中列出的假設、有關員工位置和產品與服務來源的假設,以及IMPLAN預測直接和間接收益模型中內置的假設。這些基本假設可能被證明是不正確的。可能對公司預期產生重大影響的重要因素包括:延遲向無國界醫生組織董事會提交申請;延遲收到無國界醫生組織董事會的批准;無國界醫生組織董事會對補助金的批准尚不確定,也可能不會發生;即使撥款獲得批准,也可能無法獲得所需金額的批准;任何補助金都必須得到密歇根州衆議院和參議院的批准,爲此結果不確定;Copperwood項目開發時間的不確定性;計劃不斷完善的項目參數;完成建設和運營銅木項目的服務、材料和熟練勞動力的可用性;政府機構監管的影響;意外的成本增加,可能包括估計資本和運營成本的大幅增加以及通貨膨脹的影響;金屬價格和貨幣匯率的波動;施工和其他延誤、建造、運營和回收成本與估計或預計的成本有很大差異,一般市場和行業狀況,以及公司在SEDARPlus上提交的公開披露文件中列出的風險。儘管公司認爲本新聞稿中編制前瞻性陳述時使用的假設和因素是合理的,但不應過分依賴前瞻性陳述。本新聞稿中的所有前瞻性陳述均基於公司截至本新聞稿發佈之日獲得的信息,除非法律要求,否則公司沒有義務更新前瞻性陳述。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
For further information or media requests, please contact:
如需更多信息或媒體請求,請聯繫:
Barry O'Shea, Interim CEO
Email: info@highlandcopper.com
Website:
Barry O'Shea,臨時首席執行官
電子郵件:info@highlandcopper.com
網站:
譯文內容由第三人軟體翻譯。