share_log

EMX Acquires a Royalty Over the Mustajärvi Gold Discovery in Finland

EMX Acquires a Royalty Over the Mustajärvi Gold Discovery in Finland

EMX 收購芬蘭穆斯塔傑爾維金礦發現的特許權使用費
newsfile ·  01/31 02:30

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - January 30, 2024) - EMX Royalty Corporation (NYSE American: EMX) (TSXV: EMX) (FSE: 6E9) (the "Company" or "EMX") is pleased to announce the execution of a purchase agreement with Aurora Exploration OY ("Aurora"), a private Finish company, for Aurora's royalty interest covering the Mustajärvi gold project in Finland (the "Project"). The Mustajärvi project is located in the prolific Central Lapland Greenstone Belt in northern Finland, which hosts several recent gold discoveries as well as the Kittila Gold Mine, operated by Agnico Eagle Mines Ltd. The Mustajärvi project is currently being advanced by Firefox Gold Corporation ("Firefox").

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.-2024 年 1 月 30 日)- EMX Royalty Corporation(美國紐約證券交易所:EMX)(多倫多證券交易所股票代碼:EMX)(FSE:6E9)(“公司” 或 “EMX”) 很高興地宣佈,與芬蘭私營公司Aurora Exploration OY(“Aurora”)簽署了收購協議,收購Aurora在芬蘭的Mustajarvi黃金項目(“項目”)的特許權使用費。Mustajarvi項目位於芬蘭北部多產的拉普蘭中部綠石帶,該地最近發現了幾處金礦,還有由Agnico Eagle Mines有限公司運營的基蒂拉金礦。火狐黃金公司(“Firefox”)目前正在推進穆斯塔賈爾維項目。

The Mustajärvi project was originally acquired by Aurora in 2017 and subsequently sold to Firefox. Further exploration and drilling by Firefox led to the discovery of significant gold mineralization within the Project area (see various news releases by Firefox between 2018 and 2023). As part of the transaction with Firefox, Aurora retained a 1% NSR royalty, to be acquired by EMX. Half of the NSR royalty (0.5%) can be repurchased by Firefox for US$500,000 upon receipt of a positive feasibility study. Further information on the project can be found at Firefox's website () and in the Project's 2018 NI-43-101 Technical Report, which has been filed on SEDAR.

Mustajarvi項目最初於2017年被Aurora收購,隨後出售給了火狐瀏覽器。火狐的進一步勘探和鑽探使該項目區域內發現了大量的金礦化區(參見火狐在2018年至2023年間發佈的各種新聞稿)。作爲與火狐交易的一部分,Aurora保留了1%的NSR特許權使用費,將由EMX收購。收到積極的可行性研究報告後,火狐可以以50萬美元的價格回購一半的NSR特許權使用費(0.5%)。有關該項目的更多信息可以在Firefox的網站 () 和該項目在SEDAR上提交的2018年 NI-43-101 技術報告中找到。

Firefox recently announced a partnership with Agnico Eagle Mines Ltd, including a private placement into Firefox (see Firefox News Release dated December 20, 2023). In its announcement, Firefox reported that proceeds from the private placement will be used to further advance and drill the Mustajärvi project.

Firefox最近宣佈與Agnico Eagle Mines Ltd建立合作伙伴關係,包括向Firefox進行私募融資(見2023年12月20日的火狐新聞稿)。Firefox在公告中報告說,私募的收益將用於進一步推進和鑽探Mustajaèrvi項目。

Commercial Terms Overview: As consideration for the royalty interest, EMX has paid Aurora US$80,000 and will issue 30,000 common shares of the Company to Aurora, subject to receiving final acceptance from the TSX Venture Exchange. These are the sole considerations for the purchase of the royalty.

商業條款概述: 作爲特許權使用費利息的對價,EMX已向Aurora支付了8萬美元,並將向Aurora發行該公司的3萬股普通股,但須獲得多倫多證券交易所風險交易所的最終認可。這些是購買特許權使用費的唯一考慮因素。

Overview of the Project. The Mustajärvi project is located in Northen Finland in the Central Lapland Greenstone Belt and is hosted within the Mustajärvi shear-zone (MSZ). The MSZ lies between the regional Venejoki and Sirkka shear zones, which host numerous gold occurrences and deposits including Rupert Resources' recent Ikkari gold discovery.

項目概述。 Mustajarvi項目位於芬蘭北部的拉普蘭中部綠巖帶,位於穆斯塔傑爾維剪切區(MSZ)內。MSZ位於韋內約基和錫爾卡剪切帶之間,那裏有許多金礦和礦牀,包括魯珀特資源公司最近發現的伊卡里金礦。

Gold mineralization at Mustajärvi appears to be developed within "dilational jogs" along the MSZ. Drill defined zones of mineralization have now been reported over a 2.1km trend. The mineralization chiefly occurs as quartz-carbonate-tourmaline veins along contacts between intercalated siliciclastic meta-sediments and mafic-ultramafic volcanic rocks, a common control of gold mineralization in the region. The currently defined zones of mineralization remain open along strike at both ends of the trend as well as at depth.

Mustajarvi的金礦化似乎是在MSZ沿線的 “擴張慢跑” 中形成的。據報道,鑽探界定的礦化區域的趨勢已超過2.1千米。礦化主要以石英碳酸鹽-電氣石礦脈的形式出現,沿着夾層的硅質層狀重質沉積物和鎂鐵質-超鎂鐵質火山岩的接觸,這是該地區金礦化的常見控制因素。目前定義的礦化區域在趨勢兩端和深度走向沿線保持開放狀態。

Recent exploration activities concentrated on the "East Target", where Firefox reported the discovery of a new zone of gold mineralization in 2022-2023. Drill intercepts in the East Target include hole 22MJ006 with 13.85 meters of 28.74 g/t Au from an in-hole depth of 24.15 meters, 22MJ021 with 15.5 meters of 13.09g/t Au from an in-hole depth of 11 meters and hole 23MJ004 with 20.45 meters of 5.14 g/t Au from an in-hole depth of 12 meters1. Elsewhere on the property, significant intercepts include drill hole 21MJ010 with 16.45 meters at 7.69 g/t Au from an in-hole depth of 154.15 meters1. Firefox and previous explorers have drilled a combined total of 14,158 meters on the property so far.

最近的勘探活動集中在 “東方目標” 上,Firefox報告說,2022-2023年在那裏發現了一個新的金礦化區域。東部目標的鑽探截距包括鑽孔深度爲 24.15 米的 22MJ006 孔,鑽孔深度爲 24.15 米,金含量爲 13.85 米,金含量爲 28.74 g/t Au,鑽孔深度爲 11 米,含金量爲 20.45 米,含金量爲 5.14 g/t Au,鑽孔深度爲 12 米 22MJ021 23MJ0041。在該物業的其他地方,重要的截距包括鑽孔 21MJ010,鑽孔深度爲 154.15 米,金含量爲 7.69 g/t Au1。到目前爲止,Firefox和之前的探險家已經在該物業上總共鑽探了14,158米。

Comments on Nearby and Adjacent Properties. The deposits, projects and mines discussed in this news release provide context for the Project, which occurs in a similar geologic setting, but this is not necessarily indicative that the Project hosts similar quantities, grades or styles of mineralization.

對附近和鄰近房產的評論。 本新聞稿中討論的礦牀、項目和礦山爲該項目提供了背景信息,該項目發生在相似的地質環境中,但這並不一定表示該項目的礦化數量、等級或類型相似。

Dr. Eric P. Jensen, CPG, a Qualified Person as defined by National Instrument 43-101 and employee of the Company, has reviewed, verified and approved the disclosure of the technical information contained in this news release.

CPG 的 Eric P. Jensen 博士是 National Instrument 43-101 定義的合格人士,也是公司的員工,他已審查、覈實並批准了本新聞稿中包含的技術信息的披露。

About EMX. EMX is a precious, base and battery metals royalty company that specializes in generating and acquiring royalty interests. EMX's investors are provided with discovery, development, and commodity price optionality, while limiting exposure to risks inherent to operating companies. The Company's common shares are listed on the NYSE American Exchange and TSX Venture Exchange under the symbol "EMX", and also trade on the Frankfurt exchange under the symbol "6E9". Please see for more information.

關於 EMX。 EMX 是一家貴金屬、基本金屬和電池金屬特許權使用費公司,專門產生和收購特許權使用費。EMX的投資者可以獲得發現、開發和大宗商品價格的可選性,同時限制了運營公司固有的風險敞口。該公司的普通股在紐約證券交易所美國證券交易所和多倫多證券交易所風險交易所上市,股票代碼爲 “EMX”,也在法蘭克福交易所上市,股票代碼爲 “6E9”。有關更多信息,請參閱。

For further information contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

David M. Cole
President and Chief Executive Officer
Phone: (303) 973-8585
Dave@emxroyalty.com

大衛·科爾
總裁兼首席執行官
電話:(303) 973-8585
Dave@emxroyalty.com

Scott Close
Director of Investor Relations
Phone: (303) 973-8585
SClose@emxroyalty.com

斯科特·克洛斯
投資者關係董事
電話:(303) 973-8585
SClose@emxroyalty.com

Isabel Belger
Investor Relations (Europe)
Phone: +49 178 4909039
IBelger@EMXroyalty.com

伊莎貝爾·貝爾格
投資者關係(歐洲)
電話:+49 178 4909039
IBelger@EMXroyalty.com

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任

Forward-Looking Statements
This news release may contain "forward looking statements" that reflect the Company's current expectations and projections about its future results. These forward-looking statements may include statements regarding perceived merit of properties, exploration results and budgets, mineral reserves and resource estimates, work programs, capital expenditures, timelines, strategic plans, market prices for precious and base metal, or other statements that are not statements of fact. When used in this news release, words such as "estimate," "intend," "expect," "anticipate," "will", "believe", "potential" and similar expressions are intended to identify forward-looking statements, which, by their very nature, are not guarantees of the Company's future operational or financial performance, and are subject to risks and uncertainties and other factors that could cause the Company's actual results, performance, prospects or opportunities to differ materially from those expressed in, or implied by, these forward-looking statements. These risks, uncertainties and factors may include, but are not limited to unavailability of financing, failure to identify commercially viable mineral reserves, fluctuations in the market valuation for commodities, difficulties in obtaining required approvals for the development of a mineral project, increased regulatory compliance costs, expectations of project funding by joint venture partners and other factors.

前瞻性陳述
本新聞稿可能包含 “前瞻性聲明”,這些陳述反映了公司當前對未來業績的預期和預測。這些前瞻性陳述可能包括有關房產價值的陳述、勘探結果和預算、礦產儲量和資源估算、工作計劃、資本支出、時間表、戰略計劃、貴金屬和基本金屬的市場價格或其他非事實陳述的陳述。在本新聞稿中使用諸如 “估計”、“打算”、“期望”、“預期”、“將”、“相信”、“潛力” 和類似表達方式時,旨在識別前瞻性陳述,這些陳述本質上不能保證公司未來的運營或財務業績,並受風險和不確定性以及其他可能導致公司實際業績、業績、前景或機會發生重大差異的因素的影響來自這些前瞻性陳述中表達或暗示的內容。這些風險、不確定性和因素可能包括但不限於缺乏資金、未能確定商業上可行的礦產儲量、商品市場估值的波動、礦產項目開發難以獲得必要的批准、監管合規成本的增加、合資夥伴對項目融資的預期以及其他因素。

Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date of this news release or as of the date otherwise specifically indicated herein. Due to risks and uncertainties, including the risks and uncertainties identified in this news release, and other risk factors and forward-looking statements listed in the Company's MD&A for the quarter ended September 30, 2023 (the "MD&A"), and the most recently filed Annual Information Form ("AIF") for the year ended December 31, 2022, actual events may differ materially from current expectations. More information about the Company, including the MD&A, the AIF and financial statements of the Company, is available on SEDAR at and on the SEC's EDGAR website at www.sec.gov

提醒讀者不要過分依賴這些前瞻性陳述,這些陳述僅代表截至本新聞稿發佈之日或本文特別註明的日期。由於風險和不確定性,包括本新聞稿中確定的風險和不確定性,以及公司截至2023年9月30日的季度MD&A(“MD&A”)和最近提交的截至2022年12月31日年度的年度信息表(“AIF”)中列出的其他風險因素和前瞻性陳述,實際事件可能與當前的預期存在重大差異。有關公司的更多信息,包括公司的MD&A、AIF和財務報表,可在SEDAR上查閱,網址爲 以及在美國證券交易委員會的 EDGAR 網站上 www.sec.gov


Figure 1. Location of the Project


圖 1。項目地點


1 In its news releases dated September 9, 2021, September 6, 2022, January 18, 2023 and July 18, 2023 Firefox has reported that "drilling is believed to be perpendicular to the dip of the mineralization, however true widths are not yet known and will be confirmed with additional drilling and geologic modelling." Although these results were reported in compliance with NI43-101 protocols and are believed to be reliable and relevant, EMX has not performed sufficient work to verify the published assay results.

1 在2021年9月9日、2022年9月6日、2023年1月18日和2023年7月18日的新聞稿中,Firefox報告說:“據信鑽探垂直於礦化傾角,但真實寬度尚不清楚,將通過額外的鑽探和地質建模予以證實。”儘管這些結果是按照 NI43-101 協議報告的,並且被認爲是可靠和相關的,但 EMX 尚未開展足夠的工作來驗證已公佈的化驗結果。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論