SOBRsure Alcohol Detection Wearable Launches in Australia, New Zealand
SOBRsure Alcohol Detection Wearable Launches in Australia, New Zealand
SOBRsure Alcohol Detection Wearable Launches in Australia, New Zealand
SobrSure 酒精檢測可穿戴設備在澳大利亞和新西蘭上市
Download as PDF January 30, 2024 8:00am EST
以 PDF 格式下載 美國東部標準時間 2024 年 1 月 30 日上午 8:00
Drug Testing Business Success Now Introducing SOBRsure to Behavioral Health, Justice Sectors
藥物測試業務成功現已將SobrSure引入行爲健康、司法領域
DENVER, CO / ACCESSWIRE / January 30, 2024 / SOBR Safe, Inc. (NASDAQ:SOBR) ("SOBRsafe"), providers of next-generation transdermal alcohol detection solutions, today announced that it has initiated SOBRsure sales activities in Australia and New Zealand - via an international channel partnership with Drug Testing Business Success, the region's leading drug and alcohol testing service provider. Drug Testing Business Success has deep experience in the transdermal alcohol detection industry, having represented the world's most widely-used ankle bracelet for 14 years. Drug Testing Business Success intends to drive SOBRsure orders through a coalition of suppliers and a dedicated e-commerce website, with a focus on behavioral health and justice. Following a 90-day proof-of-concept, SOBRsure has been launched for sale and is in active client use.
科羅拉多州丹佛/ACCESSWIRE/2024 年 1 月 30 日/ SOBR Safe, Inc. 下一代透皮酒精檢測解決方案提供商納斯達克股票代碼：SOBR）（“SOBRSafe”）今天宣佈，它已通過與該地區領先的藥物和酒精測試服務提供商藥物測試商業成功組織的國際渠道合作，在澳大利亞和新西蘭啓動了SobrSure的銷售活動。Drug Test Business Success 在透皮酒精檢測行業擁有豐富的經驗，14 年來一直是世界上最廣泛使用的腳踝手鍊。藥物測試業務成功計劃通過供應商聯盟和專門的電子商務推動SobrSure的訂單 網站，重點是行爲健康和正義。經過90天的概念驗證後，SobrSure已開始銷售，並可供客戶積極使用。
"We believe we are gaining momentum and demonstrating traction in the behavior health and justice markets here in the US, and this most recent agreement with our newest channel partner is a meaningful validation of our technology and approach," stated SOBRsafe Chairman and CEO Dave Gandini. "We're excited about this new revenue stream in Australia and New Zealand, and we believe that this could accelerate broader global expansion."
SobrSafe董事長兼首席執行官戴夫·甘迪尼表示：“我們相信，我們在美國的行爲健康和正義市場勢頭增強，表現出吸引力，而與最新渠道合作伙伴達成的這項最新協議是對我們的技術和方法的有意義的驗證。”“我們對澳大利亞和新西蘭的這種新收入來源感到興奮，我們相信這可能會加速更廣泛的全球擴張。”
---
---
About SOBRsafe
關於 SobrSafe
Alcohol misuse is the fourth leading cause of preventable death in America, and the seventh worldwide. Yet prevention and monitoring solutions have not kept pace with this epidemic. Legacy technologies are invasive and inefficient, unhygienic and unconnected. There has to be a better way.
酒精濫用是美國第四大可預防死亡原因，也是全球第七大可預防死亡原因。然而，預防和監測解決方案並未跟上這種流行病的步伐。傳統技術具有侵入性，效率低下，不衛生且不相互聯繫。必須有更好的方法。
Enter SOBRsafe. Our advanced transdermal (touch-based) technology detects and instantaneously reports the presence of alcohol as emitted through a user's skin - no breath, blood or urine sample is required. With a powerful backend data platform, SOBRsafe provides next generation, passive detection technology for the behavioral health, judicial and consumer markets, and for licensing and integration.
輸入 sobrSafe。我們先進的透皮（觸摸式）技術可檢測並即時報告通過用戶皮膚排放的酒精的存在，無需進行呼吸、血液或尿液樣本。憑藉強大的後端數據平台，SOBRSafe爲行爲健康、司法和消費者市場以及許可和整合提供下一代被動檢測技術。
The SOBRsafe technology is commercially available for point-of-care screening (SOBRcheck) and continuous monitoring (SOBRsure). At SOBRsafe, we are creating a culture of prevention and support. To learn more, visit www.sobrsafe.com.
SOBRSafe 技術已上市，可用於即時篩查 (SobrCheck) 和持續監控 (SobrSure）。在SOBRSafe，我們正在營造一種預防和支持的文化。要了解更多信息，請訪問 www.sobrSAFE.com。
Contact SOBRsafe:
investor.relations@sobrsafe.com
聯繫 SobrSafe：
investor.relations@sobrsafe.com
Safe Harbor Statement
安全港聲明
Our prospects here at SOBRsafe are subject to uncertainties and risks. This news release contains forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Act of 1934. The Company intends that such forward-looking statements be subject to the safe harbor provided by the foregoing Sections. These forward-looking statements are based largely on the expectations or forecasts of future events, can be affected by inaccurate assumptions, and are subject to various business risks and known and unknown uncertainties, a number of which are beyond the control of management. Therefore, actual results could differ materially from the forward-looking statements contained in this presentation. The Company cannot predict or determine after the fact what factors would cause actual results to differ materially from those indicated by the forward-looking statements or other statements. The reader should consider statements that include the words "believes", "expects", "anticipates", "intends", "estimates", "plans", "projects", "should", or other expressions that are predictions of or indicate future events or trends, to be uncertain and forward-looking. We caution readers not to place undue reliance upon any such forward-looking statements. The Company does not undertake to publicly update or revise forward looking statements, whether because of new information, future events or otherwise. Additional information respecting factors that could materially affect the Company and its operations are contained in the Company's filings with the SEC which can be found on the SEC's website at www.sec.gov.
我們在SobrSafe的前景受到不確定性和風險的影響。本新聞稿包含1933年《證券法》第27A條和1934年《證券法》第21E條所指的前瞻性陳述。公司打算將此類前瞻性陳述置於前述各節提供的安全港的約束。這些前瞻性陳述主要基於對未來事件的預期或預測，可能受到不準確假設的影響，並受到各種業務風險以及已知和未知的不確定性的影響，其中許多不確定性是管理層無法控制的。因此，實際業績可能與本演示文稿中包含的前瞻性陳述存在重大差異。公司無法事後預測或確定哪些因素會導致實際業績與前瞻性陳述或其他陳述所示結果存在重大差異。讀者應將包含 “相信”、“期望”、“預期”、“打算”、“計劃”、“項目”、“應該” 等詞語或其他預測或表明未來事件或趨勢的表述視爲不確定和具有前瞻性的陳述。我們提醒讀者不要過分依賴任何此類前瞻性陳述。無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，公司均不承諾公開更新或修改前瞻性陳述。有關可能對公司及其運營產生重大影響的因素的更多信息包含在公司向美國證券交易委員會提交的文件中，該文件可在美國證券交易委員會的網站上找到 www.sec.gov。
SOURCE: SOBR Safe, Inc.
來源：SOBR Safe, Inc.
Released January 30, 2024
2024 年 1 月 30 日發佈
譯文內容由第三人軟體翻譯。