share_log

BIOVAXYS ANNOUNCES COMPLETED DEBT SETTLEMENT

BIOVAXYS ANNOUNCES COMPLETED DEBT SETTLEMENT

BIOVAXYS 宣佈已完成債務清算
PR Newswire ·  01/29 20:00

VANCOUVER, BC, Jan. 29, 2024 /PRNewswire/ -- BioVaxys Technology Corp. (CSE: BIOV) (FRA: 5LB) (OTCQB: BVAXF) ("BioVaxys" or the "Company") announces that it completed the settlement of CAD$215,000 in debt through the issuance of 7,166,666 common shares issued at a deemed price of $0.03 per common share. None of the debt settled included accrued salaries to officers or directors of the Company, nor does it include payments for Investor Relations Activities. The debt included the participation of certain related parties, including BioVaxys CEO James Passin and BioVaxys COO and President Kenneth Kovan, both of whom are officers of the Company, with James Passin being a director of the Company, and as such it will constitute a "related party transaction" within the meaning of Multilateral Instrument 61-101 – Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). The Company relied on the exemptions from the valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101 contained in sections 5.5(a) and 5.7(1)(a) of MI 61-101.

不列顛哥倫比亞省溫哥華,2024年1月29日 /PRNewswire/ — BioVaxys Technology Corp.(CSE:BIOV)(FRA:5LB)(場外交易代碼:BVAXF)(“BioVaxys” 或 “公司”)宣佈,通過發行以每股普通股0.03美元的認定價格發行的7,1666股普通股,完成了21.5萬加元債務的結算。清償的債務均不包括公司高級職員或董事的應計工資,也不包括投資者關係活動的付款。債務包括某些關聯方的參與,包括BioVaxys首席執行官詹姆斯·帕辛和BioVaxys首席運營官兼總裁肯尼思·科文,他們都是公司的高管,詹姆斯·帕辛是公司的董事,因此,這將構成第61-101號多邊文書——在特別交易中保護少數股權持有人(“MI 61-101”)所指的 “關聯方交易”。該公司依賴密歇根州61-101號文件第5.5(a)和5.7(1)(a)節中對密歇根州61-101的估值和少數股東批准要求的豁免。

All securities issued in connection with the completed Debt Settlement are subject to a statutory hold period of four months plus a day from the date of issuance in accordance with applicable securities legislation.

根據適用的證券立法,與完成的債務清算相關的所有證券的法定持有期爲四個月加一天,自發行之日起。

About BioVaxys Technology Corp.

關於 BioVaxys 科技公司

BioVaxys Technology Corp. (), is a biopharmaceuticals company registered in British Columbia dedicated to improving patient lives with immunotherapeutics based on its HapTenix 'neoantigen' tumor cell construct platform. The Company's clinical stage pipeline includes BVX-0918, a personalized immunotherapeutic vaccine using its proprietary HapTenix 'platform, which is planned to enter Phase I in Spain for treating refractive late-stage ovarian cancer. The Company is also capitalizing on its tumor immunology know-how through creation of a unique library of T-lymphocytes & other datasets post-vaccination with its personalized immunotherapeutic vaccines and utilize predictive algorithms and other technologies to identify new targetable tumor antigens. BioVaxys common shares are listed on the CSE under the stock symbol "BIOV" and trade on the Frankfurt Bourse (FRA: 5LB) and in the US (OTCQB: BVAXF). For more information, visit and connect with us on X and LinkedIn.

bioVaxys Technology Corp. () 是一家在不列顛哥倫比亞省註冊的生物製藥公司,致力於通過基於其Haptenix “新抗原” 腫瘤細胞構建平台的免疫療法改善患者的生活。該公司的臨床階段產品線包括 BVX-0918,這是一種使用其專有的 Haptenix 平台的個性化免疫治療疫苗,計劃在西班牙進入第一階段,用於治療屈光晚期卵巢癌。該公司還利用其腫瘤免疫學專業知識,使用其個性化免疫治療疫苗創建了獨特的T淋巴細胞庫和其他數據集,並利用預測算法和其他技術來識別新的可靶向腫瘤抗原。BioVaxys的普通股在CSE上市,股票代碼爲 “BIOV”,並在法蘭克福證券交易所(FRA:5LB)和美國(場外交易代碼:BVAXF)上市。欲了解更多信息,請訪問並通過 X 和 LinkedIn 聯繫我們。

ON BEHALF OF THE BOARD

代表董事會

Signed "James Passin"

簽名 “詹姆斯·帕森”

James Passin, CEO
+1 646 452 7054

首席執行官詹姆斯·帕辛先生
+1 646 452 7054

Cautionary Statements Regarding Forward Looking Information

關於前瞻性信息的警示聲明

This press release includes certain "forward-looking information" and "forward-looking statements" (collectively "forward-looking statements") within the meaning of applicable Canadian and United States securities legislation including the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995. All statements, other than statements of historical fact, included herein, without limitation, statements relating the future operating or financial performance of the Company, are forward looking statements. Forward-looking statements are frequently, but not always, identified by words such as "expects", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "potential", "possible", and similar expressions, or statements that events, conditions, or results "will", "may", "could", or "should" occur or be achieved.. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, and actual results and future events could differ materially from those expressed or implied in such forward-looking statements.

本新聞稿包括適用的加拿大和美國證券立法(包括1995年的美國私人證券訴訟改革法)所指的某些 “前瞻性信息” 和 “前瞻性陳述”(統稱爲 “前瞻性陳述”)。除歷史事實陳述外,此處包含的所有陳述,但不限於與公司未來運營或財務業績有關的陳述,均爲前瞻性陳述。前瞻性陳述通常以 “期望”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“潛力”、“可能” 等詞語和類似表述來識別,或關於事件、條件或結果 “將”、“可能” 或 “應該” 發生或實現的陳述。 無法保證此類陳述會被證明是準確的,實際業績和未來事件可能與此類前瞻性陳述中表達或暗示的結果存在重大差異。

These forward-looking statements reflect the beliefs, opinions and projections on the date the statements are made and are based upon a number of assumptions and estimates, primarily the assumption that BioVaxys will be successful in developing and testing vaccines, that, while considered reasonable by the Company, are inherently subject to significant business, economic, competitive, political and social uncertainties and contingencies including, primarily but without limitation, the risk that BioVaxys' vaccines will not prove to be effective and/ or will not receive the required regulatory approvals. With regards to BioVaxys' business, there are a number of risks that could affect the development of its biotechnology products, including, without limitation, the need for additional capital to fund clinical trials, its lack of operating history, uncertainty about whether its products will complete the long, complex and expensive clinical trial and regulatory approval process for approval of new drugs necessary for marketing approval, uncertainty about whether its autologous cell vaccine immunotherapy can be developed to produce safe and effective products and, if so, whether its vaccine products will be commercially accepted and profitable, the expenses, delays and uncertainties and complications typically encountered by development stage biopharmaceutical businesses, financial and development obligations under license arrangements in order to protect its rights to its products and technologies, obtaining and protecting new intellectual property rights and avoiding infringement to third parties and their dependence on manufacturing by third parties.

這些前瞻性陳述反映了聲明發表之日的信念、觀點和預測,基於許多假設和估計,主要是假設BioVaxys將成功開發和測試疫苗,儘管公司認爲疫苗是合理的,但本質上會受到重大的業務、經濟、競爭、政治和社會不確定性和突發事件的影響,包括但不限於BioVaxys疫苗被證明無效的風險和/或不會獲得所需的監管批准。關於BioVaxys的業務,有許多風險可能會影響其生物技術產品的開發,包括但不限於需要額外的資金來資助臨床試驗,其缺乏運營歷史,不確定其產品能否完成漫長、複雜和昂貴的臨床試驗以及批准上市所需的新藥的監管審批程序,不確定其自體細胞疫苗免疫療法能否開發出安全有效產品和,如果是,其疫苗產品是否會獲得商業接受和盈利,開發階段的生物製藥企業通常遇到的費用、延誤和不確定性及併發症,許可安排下的財務和開發義務,以保護其產品和技術的權利,獲得和保護新的知識產權,避免對第三方的侵權及其對第三方製造的依賴。

The Company does not assume any obligation to update the forward-looking statements of beliefs, opinions, projections, or other factors, should they change, except as required by law.

除非法律要求,否則公司不承擔任何義務在信念、觀點、預測或其他因素髮生變化時更新前瞻性陳述。

Logo:

徽標:

SOURCE BioVaxys Technology Corp.

來源 bioVaxys 科技公司

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論