Brenmiller Energy Ltd. Announces Pricing Of $4M Offering With A U.S. Based Institutional Investor For The Issuance And Sale Of 888,890 Units, At A Price Per Unit Of $4.50
Brenmiller Energy Ltd. Announces Pricing Of $4M Offering With A U.S. Based Institutional Investor For The Issuance And Sale Of 888,890 Units, At A Price Per Unit Of $4.50
Brenmiller Energy Ltd. ("Brenmiller", "Brenmiller Energy", the "Company") (NASDAQ:BNRG), a global leader in thermal energy storage (TES), announced today it entered into a securities purchase agreement with a U.S. based institutional investor for the issuance and sale of 888,890 units ("Units"), with each Unit consisting of one ordinary share, no par value per share ("Ordinary Share"), of the Company (or pre-funded warrant in lieu thereof) and one warrant to purchase one Ordinary Share, at a price per Unit of $4.50, for aggregate gross proceeds of approximately $4.0 million before deducting placement agent fees and other offering expenses. The warrants will be exercisable immediately at a price of $5.00 per share and will expire five years from the date of issuance.
全球領先的熱能儲存（TES）布倫米勒能源有限公司（“Brenmiller”，“Brenmiller Energy”，“公司”）（納斯達克股票代碼：BNRG）今天宣佈，它與一家美國機構投資者簽訂了證券購買協議，發行和出售888,890個單位（“單位”），每個單位由一股普通股組成，沒有每股面值（“普通股”），公司的股份（或以預先注資的認股權證代替該認股權證）和一份購買一股普通股的認股權證，每單位價格爲4.50美元，總收益約爲4美元在扣除配售代理費和其他發行費用之前爲0.0萬美元。認股權證將立即以每股5.00美元的價格行使，並將自發行之日起五年內到期。
The closing of the offering is expected to occur on or about January 25, 2024, subject to the satisfaction of customary closing conditions. The Company intends to use the net proceeds of this offering for general and administrative corporate purposes, including working capital and capital expenditures.
此次發行預計將於2024年1月25日左右結束，但須滿足慣例成交條件。公司打算將本次發行的淨收益用於一般和管理公司用途，包括營運資金和資本支出。
A.G.P./Alliance Global Partners is acting as the sole placement agent for the offering.
A.G.P./Alliance Global Partners是本次發行的唯一配售代理人。
譯文內容由第三人軟體翻譯。