Atomic Minerals Closes Second and Final Tranche of Private Placement for $300,500.00
Atomic Minerals Closes Second and Final Tranche of Private Placement for $300,500.00
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - January 23, 2024) - Atomic Minerals Corporation (TSXV: ATOM) ("ATOMIC MINERALS" or the "Company") Further to the Company's news release on December 6, 2023, the Company has received approval from the TSX Venture Exchange to close the second and final tranche of its Private Placement Offering and has issued 4,006,667 Units at $0.075 per Unit for gross proceeds of $300,500.00 (the "Second Tranche").
不列顛哥倫比亞省溫哥華--（Newsfile Corp.-2024 年 1 月 23 日）- 原子礦業公司（多倫多證券交易所股票代碼：ATOM） (”原子礦物“或者 “公司”）繼公司於2023年12月6日發佈新聞稿之後，該公司已獲得多倫多證券交易所風險投資交易所批准完成第二批也是最後一批私募發行，並已以每單位0.075美元的價格發行了4,006,667個單位，總收益爲300,500.00美元（第二批“)。
Each Unit consists of one Common Share and one transferable Common Share purchase warrant (the "Warrant"). Each Warrant entitles the holder to purchase one Common Share at an exercise price of $0.10 per Common Share for a period of three (3) years expiring on January 22, 2027.
每個單位由一股普通股和一份可轉讓的普通股購買權證組成（”搜查令“）。每份認股權證使持有人有權以每股普通股0.10美元的行使價購買一股普通股，爲期三（3）年，將於2027年1月22日到期。
Pursuant to the applicable statutory hold period, all securities issued pursuant to the Second Tranche may not be transferred or sold until May 23, 2024. Closing of the Second (and final) Tranche of this Private Placement has received the final acceptance of the TSX Venture Exchange. No finder's fees are payable on the Second Tranche.
根據適用的法定持有期，根據第二批發行的所有證券要到2024年5月23日才能轉讓或出售。本次私募第二批（也是最後一批）的完成已獲得多倫多證券交易所風險投資交易所的最終認可。第二批無需支付任何發現者費用。
Pursuant to the First and Second Tranches, the Company has issued an aggregate of 13,332,117 Units for total gross proceeds of CAD $ 999,908.75.
根據第一和第二批，公司共發行了13,332,117個單位，總收益爲999,908.75加元。
Total Finders' fees paid on the Private Placement was for the First Tranche only; $30,614.40 and 408,192 non-transferable finder's warrants expiring December 6, 2025. The finder's warrants entitle the holders to purchase one Common Share in the capital of the Company at an exercise price of $0.10 per Common Share.
私募股權證上支付的資金總額僅適用於第一批；30,614.40美元和將於2025年12月6日到期的408,192份不可轉讓的認股權證。發現者的認股權證使持有人有權以每股普通股0.10美元的行使價購買公司資本中的一股普通股。
Clive Massey, CEO of Atomic Minerals Corporation, commented, "This private placement is not just an investment in the company but an investment in the future of sustainable energy, and enables advancing its world-class exploration projects on the Colorado Plateau and the Athabasca Basin. With the price of uranium now surpassing $73.00, it's evident that there's an ever-increasing global demand for clean and sustainable energy sources. This upward trend is more than just numbers; it's indicative of a paradigm shift in our global energy landscape. Our exploration projects stand at the forefront of this movement, poised to meet the growing demand and contribute to a cleaner, more sustainable world."
原子礦業公司首席執行官克萊夫·梅西評論說：“此次私募不僅是對該公司的投資，也是對可持續能源未來的投資，有助於推進其在科羅拉多高原和阿薩巴斯卡盆地的世界級勘探項目。隨着鈾的價格現已超過73.00美元，很明顯，全球對清潔和可持續能源的需求不斷增加。這種上升趨勢不僅僅是數字；它表明了我們全球能源格局的模式轉變。我們的勘探項目站在這一運動的最前沿，有望滿足不斷增長的需求，爲更清潔、更可持續的世界做出貢獻。”
The funds raised from the Offering will provide the necessary capital to enable the Company to focus on permitting its Dolores Anticline Property ("Dolores") for drilling. Dolores lies on the northern end of the Dolores Anticline, in San Miguel County, Colorado, at the southern end of the Uravan Mineral Belt ("Uravan"). Historic oil and gas, and uranium drilling on the nose and the flank of the Dolores anticline returned anomalous gamma ray spikes in the basal section of the Triassic Age Chinle Formation, indicating the potential presence of uranium mineralization. The past producing Bull Snake Mine further confirms the uranium potential of the Dolores anticline. The favorable sandstone unit within the Chinle, the Moss Back Member, clearly outcrops in the canyon of the Dolores River.
本次發行籌集的資金將提供必要的資金，使公司能夠專注於許可其Dolores Anticline房產（”多洛雷斯“) 用於鑽探。多洛雷斯位於科羅拉多州聖米格爾縣多洛雷斯安蒂克萊恩河的北端，位於烏拉萬礦帶的南端（”Uravan“）。歷史上的石油和天然氣，以及在多洛雷斯背斜線的鼻部和側翼進行鈾鑽探，在三疊紀時代奇內爾組的基底部分發現了異常的伽瑪射線峯值，這表明可能存在鈾礦化。過去生產的牛蛇礦進一步證實了多洛雷斯背斜礦的鈾潛力。Chinle 內部的有利砂岩單位，即莫斯背部成員，顯然露出在多洛雷斯河峽谷中。
The Company will simultaneously commence the permitting process at the 10 Mile Property, where historic oil and gas drilling has also returned anomalous gamma ray spikes in the basal section of the Triassic Age Chinle Formation, again indicating the potential presence of uranium mineralization. Our Harts Point Project is currently joint ventured with Kraken Energy Corp. The uranium mineralization at all three of our U.S. properties was discovered through the study of drilling data previously generated by the oil and gas industry while exploring for future reserves. The Company has a further oil and gas database of over 13,000 drill holes. This financing will further contribute to the analysis of these holes for the presence of uranium mineralization as well as general working Capital.
該公司將同時開始10英里地產的許可程序，那裏的歷史石油和天然氣鑽探也在三疊紀時代奇內爾組的基底部分發現了異常的伽瑪射線峯值，這再次表明了鈾礦化的潛在存在。我們的 Harts Point 項目目前與 Kraken Energy Corp. 合資經營我們在美國所有三處房產的鈾礦化是通過研究石油和天然氣行業先前在勘探未來儲量時生成的鑽探數據而發現的。該公司還有一個包含13,000多個鑽孔的石油和天然氣數據庫。這筆融資將進一步有助於分析這些孔洞中是否存在鈾礦化以及一般營運資金。
The Private Placement is subject to the final acceptance of the TSX Venture Exchange.
私募有待多倫多證券交易所風險交易所的最終認可。
Qualified Person
合格人員
Mr. R. Tim Henneberry, P.Geo. (BC), an advisor to the Company, is the "Qualified Person" under National Instrument 43-101 Standards of Disclosure for Mineral Projects ("NI 43-101") and is responsible for the technical contents of this news release and has approved the disclosure of the technical information contained herein.
R. Tim Henneberry 先生，P.Geo。(BC) 是公司的顧問，是國家儀器43-101礦業項目披露標準下的 “合格人員”（“在 43-101”）並對本新聞稿的技術內容負責，並已批准披露此處包含的技術信息。
About the Company
關於本公司
Atomic Minerals Corp. is a publicly listed exploration company on the TSX Venture Exchange, trading under the symbol ATOM, led by a highly skilled management and technical team with a proven track record in the junior mining sector. Atomic Minerals' objective is to identify exploration opportunities in regions that have been previously overlooked but are geologically similar to those with previous uranium discoveries. These underexplored areas hold immense potential and are in stable geopolitical and economic environments.
Atomic Minerals Corp. 是一家在多倫多證券交易所風險交易所上市的勘探公司，交易代碼爲ATOM，由一支在初級採礦業擁有良好記錄的高技能管理和技術團隊領導。Atomic Minerals的目標是在以前被忽視但地質上與先前發現鈾的地區相似的地區尋找勘探機會。這些未開發的地區具有巨大的潛力，並且處於穩定的地緣政治和經濟環境中。
Atomic Minerals' property portfolio contains uranium projects in two locations within the continental United States, both of which have significant technical merit and are known for hosting uranium production in the past. Three of the properties are located on the Colorado Plateau, an area which has previously produced 597 million pounds of U3O8; The other three are in the prolific Athabasca region in Saskatchewan, Canada. For additional information, please visit the Company's website at .
Atomic Minerals的房地產投資組合包括在美國大陸兩個地點的鈾項目，這兩個項目都具有顯著的技術價值，並且過去以鈾生產而聞名。其中三處房產位於科羅拉多高原，該地區此前曾生產過5.97億磅的八氧化三鈾；另外三處位於加拿大薩斯喀徹溫省多產的阿薩巴斯卡地區。欲了解更多信息，請訪問該公司的網站。
ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS
代表董事會
"Clive Massey"
Clive H. Massey
President & CEO
“克萊夫·梅西”
克萊夫·H·梅西
總裁兼首席執行官
For further information, please contact:
Dave Langlais
(778) 316-5105
欲了解更多信息，請聯繫：
戴夫·朗格萊斯
(778) 316-5105
Neither TSX Venture Exchange nor their Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商（該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義）均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
Forward-Looking Statements:
前瞻性陳述：
This news release contains certain statements that may be deemed "forward-looking" statements. Forward looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects", "plans", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "projects", "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will", "would", "may", "could" or "should" occur. Although Atomic Minerals Corporation believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those in forward looking statements. Forward-looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of Atomic Minerals Corporation management on the date the statements are made. Except as required by law, Atomic Minerals Corporation undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.
本新聞稿包含某些可能被視爲 “前瞻性” 陳述的陳述。前瞻性陳述是不是歷史事實的陳述，通常以 “期望”、“計劃”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“項目”、“潛力” 和類似表述來識別，或者 “將”、“將”、“可能” 或 “應該” 發生的事件或條件。儘管原子礦業公司認爲此類前瞻性陳述中表達的預期是基於合理的假設，但此類陳述並不能保證未來的業績，實際業績可能與前瞻性陳述中存在重大差異。前瞻性陳述基於原子礦業公司管理層在陳述發表之日的信念、估計和觀點。除非法律要求，否則原子礦業公司沒有義務在管理層的信念、估計或觀點或其他因素髮生變化時更新這些前瞻性陳述。
###
###
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。