share_log

Izotropic Provides Regulatory and Operational Updates

Izotropic Provides Regulatory and Operational Updates

Izotropic 提供監管和運營更新
newsfile ·  01/08 21:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - January 8, 2024) - Izotropic Corporation (CSE: IZO) (OTCQB: IZOZF) (FSE: 1R3) ("Izotropic" or the "Company"), a medical device company commercializing IzoView, a CT (computed tomography) imaging system, that produces images of anatomy for non-invasive characterization of tissue with an application in breast imaging, provides an update on its regulatory status with the U.S. Food and Drug Administration ("FDA") and operational activities.

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.-2024 年 1 月 8 日)- Izotropic Corporation(CSE:IZO)(場外交易代碼:IZOZF)(FSE:1R3) (”Izotropic“或者”公司“)是一家將IzoView商業化的醫療器械公司,該系統是一種CT(計算機斷層掃描)成像系統,可生成用於非侵入性組織特徵的解剖學圖像,應用於乳房成像。該公司提供了其在美國食品藥品監督管理局的最新監管狀況(”食品藥品管理局“)和業務活動。

FDA Regulatory Update

FDA 監管更新

Izotropic completed a pre-submission meeting with the FDA on October 25, 2023. The purpose and objective of this meeting were to facilitate a productive dialogue, obtain valuable feedback, and confirm the next steps in the Company's regulatory strategy for market entry, which focuses on broadening IzoView's intended use as a CT tool with market clearance as a Class II device under the FDA's 510(k) pathway.

Izotropic 於 2023 年 10 月 25 日完成了與 FDA 的提交前會議。這次會議的目的和目標是促進富有成效的對話,獲得寶貴的反饋,並確認公司市場準入監管戰略的下一步措施,該戰略側重於擴大IzoView作爲CT工具的預期用途,根據FDA的510(k)途徑作爲二類設備獲得市場許可。

Prior to the October meeting, the Company had held other pre-submission meetings with the FDA regarding a Class III diagnostic indication for use comparing IzoView to standard-of-care imaging modalities through a Pre-Market Approval regulatory pathway. The Class II 510(k) pre-submission was filed as a continuation of the pre-existing Class III PMA file at the FDA, and as such, the meeting took place with the FDA's Mammogram and Ultrasound team, and the FDA's CT team members were not present. The discussions allowed the Company to clarify its revised regulatory strategy to the FDA, and an announcement followed disclosing that while further discussion with the agency regarding the details of this regulatory strategy will be required to ensure its viability, the FDA appeared open to the Company's new market clearance direction.

在10月會議之前,該公司還與美國食品藥品管理局舉行了其他提交前會議,討論了通過上市前批准監管途徑將izoView與標準護理成像模式進行比較的III類診斷適應症。第二類510(k)預先提交的申請是美國食品和藥物管理局先前存在的III類PMA文件的延續,因此,會議與美國食品和藥物管理局的乳房X光檢查和超聲檢查小組舉行,而美國食品和藥物管理局的CT小組成員不在場。討論使該公司得以向美國食品和藥物管理局澄清其修訂後的監管戰略,隨後宣佈儘管需要與該機構就該監管戰略的細節進行進一步討論以確保其可行性,但美國食品和藥物管理局似乎對該公司新的市場清關方向持開放態度。

As required by the FDA for purposes of concurrence, Izotropic promptly coordinated with its team members to draft and finalize meeting minutes, which were submitted to the FDA for review. Izotropic received a formal acknowledgment letter on November 8, 2023, from which the FDA had a 30-day period to review the meeting minutes and respond. On December 7, 2023, Izotropic received the minutes back from the FDA, and the material information discussed in the meeting was consistent for both the FDA and Izotropic, and the meeting minutes were subsequently approved.

按照美國食品和藥物管理局的要求,Izotropic立即與其團隊成員進行了協調,起草並敲定了會議記錄,並將其提交給食品和藥物管理局審查。Izotropic於2023年11月8日收到了一封正式的確認信,美國食品和藥物管理局有30天的時間來審查會議記錄並做出回應。2023年12月7日,Izotropic收到了美國食品和藥物管理局的會議紀要,會議中討論的材料信息與美國食品和藥物管理局和Izotropic都是一致的,會議記錄隨後獲得批准。

Since the meeting, Izotropic has maintained an ongoing correspondence with the FDA via email regarding ongoing questions and responses to the pre-submission meeting content and has received confirmation that the pre-submission material has been provided to the FDA CT team; the FDA representatives that attended the October 2023 meeting have met with the CT team to discuss the pre-submission content; and the FDA has agreed to provide a response with more definitive guidance to the Company in January 2024.

自會議以來,Izotropic一直通過電子郵件與美國食品和藥物管理局就提交前會議內容的持續問題和回應保持持續的通信,並已確認提交前材料已提供給FDA CT小組;參加2023年10月會議的FDA代表與CT團隊會面,討論提交前的內容;FDA已同意在2024年1月向該公司提供更明確的指導回應。

For clarity to Izotropic's shareholders, as of the date of this news announcement, there has been no material change to the Company's regulatory plans and no definitive decision provided by the FDA. Izotropic will promptly report the outcomes of the FDA's response once it becomes available.

爲了讓Izotropic的股東清楚起見,截至本新聞公告發布之日,該公司的監管計劃沒有實質性變化,FDA也沒有提供明確的決定。Izotropic將在美國食品藥品管理局的回應結果出來後立即報告該結果。

Operations and Business Development Update

運營和業務發展最新情況

Izotropic's ongoing corporate activities and management's focus, in addition to FDA regulatory efforts, are described below:

除了美國食品和藥物管理局的監管工作外,Izotropic正在進行的企業活動和管理層的重點如下所述:

The Company has been in advanced discussions regarding IzoView device placement and specific clinical studies at a tier-one U.S. healthcare provider facility and is working with them to conclude a definitive agreement.

該公司一直在就IzoView設備放置和在美國一級醫療保健提供商機構的特定臨床研究進行深入討論,並正在與他們合作以達成最終協議。

Business-related discussions continue with a medium-sized healthcare industry entity regarding a global marketing arrangement, sub-licensing opportunities, new product development, manufacturing of specific IzoView applications, and with a NASDAQ-listed healthcare company regarding a potential merger. Concluding these negotiations and finalizing agreements are subject to a definitive regulatory pathway and timing for market clearance from the FDA. In addition to normal course funding, Izotropic is pursuing non-dilutive upfront capital as a condition of closing on any potential sub-licensing agreement, and it will continue to seek non-dilutive capital in negotiations where feasible.

與一家中型醫療保健行業實體就全球營銷安排、分許可機會、新產品開發、特定IzoView應用程序的製造以及與一家在納斯達克上市的醫療保健公司就可能的合併進行與業務相關的討論仍在繼續。這些談判的結束和協議的敲定取決於明確的監管途徑和美國食品和藥物管理局的市場許可時機。除了正常的資金外,Izotropic還尋求非稀釋性的前期資本,以此作爲達成任何潛在的分許可協議的條件,它將在可行的情況下繼續在談判中尋求非稀釋性資本。

On the advice of Izotropic's regulatory advisors and legal counsel, the Company continues to defer making any claims pertaining to the exact indications for use for IzoView until a regulatory path is confirmed. In following this advice, the Company plans to reinstate awareness efforts when the required information to clearly articulate the near-term value proposition is available and complete, and Izotropic is not at risk of making claims that may affect its Class II 510(k) regulatory strategy in its awareness efforts and activities.

根據Izotropic監管顧問和法律顧問的建議,該公司繼續推遲就IzoView的確切適應症提出任何索賠,直到監管路徑得到確認。在遵循這一建議時,公司計劃在清晰闡明短期價值主張的所需信息可用且完整後,恢復宣傳工作,並且Izotropic沒有風險提出可能影響其宣傳工作和活動中的II 510(k)類監管策略的索賠。

In anticipation of definitive guidance from the FDA, management has been working on updating its business plans and developing materials for an updated vision for the IzoView platform within an Innovation Ecosystem with multiple devices for unique clinical applications that harness the power of ultra-high-resolution cone-beam CT technology. These applications are based on existing and patent-pending intellectual property, potential uses identified in published papers from UC Davis Medical Center from which Izotropic has the exclusive global rights to IzoView's technology, and the potential future integration of artificial intelligence, machine learning, augmented and virtual realities, and nanotechnologies. Supporting materials in the form of charts and infographics are being developed to display this information in a simple visual format and are intended to be used in the Company's corporate materials and on social media platforms when the Company is ready to execute a clear plan and able to relaunch its awareness initiatives.

在等待美國食品藥品管理局的明確指導下,管理層一直在努力更新其業務計劃和開發材料,以實現創新生態系統中izoView平台的最新願景,該平台具有多種設備,用於利用超高分辨率錐束CT技術的獨特臨床應用。這些應用基於現有和正在申請專利的知識產權、加州大學戴維斯分校醫學中心發表的論文中確定的潛在用途,Izotropic擁有IzoView技術的全球獨家版權,以及人工智能、機器學習、增強現實和虛擬現實以及納米技術的未來潛在整合。正在開發圖表和信息圖表形式的支持材料,以簡單的視覺格式顯示這些信息,並打算在公司準備執行明確計劃並能夠重新啓動宣傳計劃時用於公司的公司材料和社交媒體平台。

The Company thanks its executives, management, technical team, and board members who have forgone compensation in 2023, demonstrating their belief in Izotropic's technologies and future. Current resources have been prioritized towards FDA regulatory efforts and essential administrative items, including maintaining the Company's engineering facility in Sacramento, California, and required insurance; patent filings; and matters relating to public company compliance such as listing and filing fees, accounting and audit-related fees, and fees associated with legal requirements.

公司感謝其高管、管理層、技術團隊和董事會成員在2023年放棄薪酬,這表明了他們對Izotropic的技術和未來的信心。目前的資源已優先用於美國食品和藥物管理局的監管工作和基本管理項目,包括維護公司在加利福尼亞州薩克拉曼多的工程設施和所需的保險;專利申請;與上市公司合規有關的事項,例如上市和申請費、會計和審計相關費用以及與法律要求相關的費用。

Upon securing funding, management intends to align resources with endeavors directly linked to activities and milestones that enable market clearance and IzoView device sales.

在獲得資金後,管理層打算將資源與與促進市場清關和izoView設備銷售的活動和里程碑直接相關的活動和里程碑相結合。

Izotropic acknowledges and appreciates the patience exhibited by its shareholders as it works to implement and execute objectives in 2024.

Izotropic承認並感謝其股東在努力實現和執行2024年目標時表現出的耐心。

ON BEHALF OF THE BOARD

代表董事會

Mr. Robert Thast, CEO
Cell: 604-220-5031

首席執行官羅伯特·薩斯特先生
手機:604-220-5031

Contact:
Email: info@izocorp.com
Toll Free: 1-833-IZOCORP ext.1

聯繫人:
電子郵件:info@izocorp.com
免費電話:1-833-IZOCORP ext.1

About Izotropic
More information about Izotropic Corporation can be found on its website at izocorp.com and by reviewing its profile on SEDAR at sedar.com.

關於 Izotropic
有關Izotropic Corporation的更多信息,請訪問其網站izocorp.com,也可以在sedar.com上查看其在SEDAR上的個人資料。

Forward-Looking Statements
This document may contain statements that are "Forward-Looking Statements," which are based upon the current estimates, assumptions, projections, and expectations of the Company's management, business, and its knowledge of the relevant market and economic environment in which it operates. The Company has tried, where possible, to identify such information and statements by using words such as "anticipate," "believe," "envision," "estimate," "expect," "intend," "may," "plan," "predict," "project," "target," "potential," "will," "would," "could," "should," "continue," "contemplate" and other similar expressions and derivations thereof in connection with any discussion of future events, trends or prospects or future operating or financial performance, although not all forward-looking statements contain these identifying words.

前瞻性陳述
本文件可能包含 “前瞻性陳述”,這些陳述基於公司管理層、業務當前的估計、假設、預測和預期以及對公司運營所處相關市場和經濟環境的了解。在可能的情況下,公司試圖通過使用 “預測”、“相信”、“設想”、“估計”、“期望”、“打算”、“可能”、“計劃”、“預測”、“項目”、“目標”、“潛在”、“將”、“可以”、“應該”、“繼續”、“考慮” 等詞語來識別此類信息和陳述與任何關於未來事件、趨勢或前景或未來運營或財務業績的討論相關的表達方式和派生詞,儘管並非所有前瞻性陳述都包含這些識別詞。

These statements are not guarantees of performance and involve risks, including those related to capital requirements and uncertainties that are difficult to control or predict, and as such, they may cause future results of the Company's activity to differ significantly from the content and implications of such statements. Forward-Looking Statements are pertinent only as of the date on which they are made, and the Company undertakes no obligation to update or revise any Forward-Looking Statements to reflect new information or the occurrence of future events or circumstances unless otherwise required to do so by law. Neither the Company nor its shareholders, officers, and consultants shall be liable for any action and the results of any action taken by any person based on the information contained herein, including, without limitation, the purchase or sale of Company securities. Nothing in this document should be deemed to be medical or other advice of any kind. All images are for illustrative purposes only. IzoView has not yet been approved or cleared for sale.

這些陳述不能保證業績,涉及風險,包括與資本要求和難以控制或預測的不確定性相關的風險,因此,它們可能導致公司活動的未來業績與此類陳述的內容和含義存在重大差異。前瞻性陳述僅在發表之日起具有相關性,除非法律另有要求,否則公司沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述以反映新信息或未來事件或情況的發生。公司及其股東、高級管理人員和顧問均不對任何人根據此處包含的信息採取的任何行動和結果承擔責任,包括但不限於購買或出售公司證券。本文件中的任何內容都不應被視爲任何形式的醫學或其他建議。所有圖片僅用於說明目的。izoView尚未獲得批准或批准出售。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論