share_log

LumiraDx Announces Its Securities Will Be Suspended From Trading On Nasdaq At The Open Of Business On January 9th

LumiraDx Announces Its Securities Will Be Suspended From Trading On Nasdaq At The Open Of Business On January 9th

LumiraDx宣佈其證券將於1月9日開盤時暫停在納斯達克的交易
Benzinga ·  01/08 04:24

LumiraDx Limited (NASDAQ:LMDX)(the "Company") today announced that it has received notification from The Nasdaq Stock Market LLC ("Nasdaq") that its securities will be suspended from trading at the open of business on January 9, 2024 as a result of the Company's failure to maintain compliance with Nasdaq's continued listing standards.

LumiraDX Limited(納斯達克股票代碼:LMDX)(“公司”)今天宣佈,它已收到納斯達克股票市場有限責任公司(“納斯達克”)的通知,由於該公司未能遵守納斯達克的持續上市標準,其證券將在2024年1月9日開盤時暫停交易。

As previously disclosed, on October 24, 2023, the Company received a notice from Nasdaq's Listing Qualifications Department (the "Staff") stating that the Company's securities were subject to delisting from The Nasdaq Global Market due to a failure to maintain compliance with the minimum bid price requirement of Nasdaq's continued listing standards. The Company appealed the Staff's determination and a hearing was scheduled for January 18, 2024.

正如先前披露的那樣,公司於2023年10月24日收到納斯達克上市資格部門(“員工”)的通知,稱由於未能遵守納斯達克持續上市標準的最低出價要求,該公司的證券可能從納斯達克全球市場退市。該公司對員工的決定提出上訴,聽證會定於2024年1月18日舉行。

On December 29, 2023, the Company announced the appointment of joint administrators for two of its subsidiaries, LumiraDx Group Limited and LumiraDx International Limited, which together hold substantially all of the assets of the LumiraDx group. The administrators have signed a definitive agreement to sell certain companies of the LumiraDx group related to LumiraDx's innovative point of care technology to Roche. In light of these events, on December 29, 2023, the Company's Board of Directors approved the withdrawal of the Company's appeal in anticipation of the delisting of the Company's securities from Nasdaq.

2023年12月29日,公司宣佈任命其兩家子公司LumiradX集團有限公司和LumiraDx International Limited的聯席管理人,這兩家子公司共持有LumiradX集團的幾乎所有資產。管理人員已經簽署了一項最終協議,將LumiraDx集團中與LumiraDx的創新醫療點技術相關的某些公司出售給羅氏。鑑於這些事件,公司董事會於2023年12月29日批准撤回公司的上訴,因爲預計公司的證券將從納斯達克退市。

On January 5, 2024, the Company received a letter from Nasdaq confirming the Company's withdrawal of its appeal and stating that Nasdaq intends to suspend the Company's securities from trading at the open of business on January 9, 2024 and will file a Form 25 with the U.S. Securities and Exchange Commission when all internal procedural periods have run.

2024年1月5日,公司收到納斯達克的一封信,確認該公司撤回上訴,並表示納斯達克打算在2024年1月9日開盤時暫停公司的證券交易,並將在所有內部程序期結束後向美國證券交易委員會提交25號表格。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論