PowerStone Provides Update on Option Agreement With CBLT Inc
PowerStone Provides Update on Option Agreement With CBLT Inc
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - January 2, 2024) - PowerStone Metals Corp. (CSE: PS) (OTCQB: PWMCF) (FSE: W0R) ("PowerStone" or the "Company") announces that five of the nine claims (the "Claims") which form the Chilton Cobalt Property (the "Property") in Quebec, Canada, which is subject to an option agreement between the Company and CBLT Inc. ("CBLT") dated June 13, 2022 (the "Option Agreement"), were designated as part of a restricted area by the Ministry of Natural Resources and Forests (Quebec) (the "MNRF") on November 17, 2023 (the "Moratorium"). As a result of the lapsed Claims not being renewed prior to their expiry on October 20, 2023 and the implementation of the Moratorium, the MNRF has advised that the lapsed Claims cannot be restaked until at least May 17, 2024.
不列颠哥伦比亚省温哥华--(新闻档案公司,2024年1月2日)——PowerStone Metals Corp.(CSE:PS)(场外交易代码:PWMCF)(FSE:W0R)(”PowerStone“或者”公司“) 宣布九项索赔中有五项(”索赔“) 构成奇尔顿钴业财产(”财产“)在加拿大魁北克,受公司与CBLT Inc.之间的期权协议约束(”CBLT“) 日期为 2022 年 6 月 13 日(”期权协议“),被自然资源和森林部(魁北克)指定为禁区的一部分(”MNRF“) 于 2023 年 11 月 17 日(”暂停“)。由于已过期的索赔在2023年10月20日到期之前没有续期,而且暂停令已实施,MNRF建议,至少要到2024年5月17日才能重新申请过期的索赔。
The Company and CBLT are working collaboratively to restake the lapsed Claims. There can be no assurances that such efforts will be successful. The Claims that remain subject to the Option Agreement with CBLT are Claims 2470430, 2470431, 2470432 and 2477045.
该公司和CBLT正在合作以重新质押已失效的索赔。无法保证这些努力会取得成功。仍受与CBLT签订的期权协议约束的索赔是索赔2470430、2470431、2470432和2477045。
While the Company remains committed to advancing the Property and deploying the work expenditures necessary before December 31, 2024 to wholly-own the Property in accordance with the terms of the Option Agreement, the Company is assessing the impact of these events on the continued viability of the Property and continues to evaluate the acquisition of additional mineral exploration properties.
尽管公司仍然致力于推进该物业的发展,并在2024年12月31日之前根据期权协议的条款将必要的工作支出用于全资拥有该物业,但该公司正在评估这些事件对该物业持续可行性的影响,并继续评估收购更多矿产勘探物业的情况。
About PowerStone
关于 PowerStone
PowerStone is a mineral exploration company focused on the identification and exploration of high-quality critical metals assets, in favorable mining jurisdictions, to help meet the increasing demand of metals required for the transition to a green economy. PowerStone is currently exploring the Chilton Cobalt Property, a prospective cobalt asset located in Quebec, Canada. The Company may also evaluate the acquisition of other mineral exploration assets and opportunities. For more information, please visit .
PowerStone是一家矿产勘探公司,专注于在有利的采矿管辖区识别和勘探高质量的关键金属资产,以帮助满足向绿色经济过渡所需的不断增长的金属需求。PowerStone目前正在勘探奇尔顿钴业地产,这是一项位于加拿大魁北克的潜在钴资产。公司还可能评估对其他矿产勘探资产和机会的收购。欲了解更多信息,请访问。
Contact Information
联系信息
Zachary Goldenberg
Chief Executive Officer, PowerStone Metals Corp.
e: zach@libertyvp.co
t: 647-987-5083
扎卡里·戈登伯格
PowerStone Metals Corp. 首席执行官
e: zach@libertyvp.co
电话:647-987-5083
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements
关于前瞻性陈述的警示说明
Certain statements contained in this press release constitute "forward-looking information" as that term is defined in applicable Canadian securities legislation. Forward-looking information by its nature is based on assumptions and involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements or information. Any statement that involves discussions with respect to predictions, expectations, beliefs, plans, projections, objectives, assumptions, future events or performance (often but not always using phrases such as "expects", or "does not expect", "is expected" "anticipates" or "does not anticipate", "plans", "budget", "scheduled", "forecasts", "estimates", "believes" or intends" or variations of such words and phrases or stating that certain actions, events or results "may" or "could, "would", "might" or "will" be taken to occur or be achieved) are not statements of historical fact and may be forward-looking statements. Forward-looking information contained in this news release includes, without limitation, statements regarding the development of the Property and its prospects and the ability of the Company to restake the Claims. We have made certain assumptions about the forward-looking statements and information. Although PowerStone's management believes that the assumptions made and the expectations represented by such information are reasonable, there can be no assurance that the forward-looking information will prove to be accurate. Furthermore, should one or more of the risks, uncertainties or other factors materialize, or should underlying assumptions prove incorrect, actual results may vary materially from those described in forward-looking statements or information. Such factor include: general business, economic, competitive, political and social uncertainties and the delay or failure to receive regulatory approvals. There can be no assurance that forward-looking statements or information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on the forward-looking statements or information contained herein. The Company does not undertake to update forward‐looking statements or forward‐looking information, except as required by law.
本新闻稿中包含的某些陈述构成 “前瞻性信息”,该术语在适用的加拿大证券立法中定义。就其性质而言,前瞻性信息基于假设,涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素,这些因素可能导致公司的实际业绩、业绩或成就与此类前瞻性陈述或信息所表达或暗示的任何未来业绩、业绩或成就存在重大差异。任何涉及对预测、期望、信念、计划、预测、目标、假设、未来事件或绩效的讨论的陈述(通常但并非总是使用 “期望”、“不期望”、“预期” 或 “不预期”、“计划”、“预算”、“预算”、“预期”、“预测”、“估计”、“相信” 或意图” 等词语或短语的变体)声称 “可能” 或 “可能”、“将”、“可能” 或 “将” 采取或实现的某些行动、事件或结果)不属于以下陈述历史事实,可能是前瞻性陈述。本新闻稿中包含的前瞻性信息包括但不限于有关该物业的开发及其前景以及公司重新提出索赔的能力的陈述。我们对前瞻性陈述和信息做出了某些假设。尽管PowerStone的管理层认为所做的假设和此类信息所代表的预期是合理的,但无法保证前瞻性信息会被证明是准确的。此外,如果一个或多个风险、不确定性或其他因素成为现实,或者基本假设被证明不正确,则实际结果可能与前瞻性陈述或信息中描述的结果存在重大差异。这些因素包括:一般业务、经济、竞争、政治和社会的不确定性以及延迟或未能获得监管部门的批准。无法保证前瞻性陈述或信息会被证明是准确的,因为实际结果和未来事件可能与此类陈述中的预期存在重大差异。因此,读者不应过分依赖此处包含的前瞻性陈述或信息。除非法律要求,否则公司不承诺更新前瞻性陈述或前瞻性信息。
The CSE has in no way passed upon the merits of the business of the Company and has neither approved nor disapproved the contents of this news release and accepts no responsibility for the adequacy or accuracy hereof.
CSE丝毫没有忽视公司业务的优点,也没有批准或不批准本新闻稿的内容,对本新闻稿的充分性或准确性不承担任何责任。
NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWS WIRE SERVICES OR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES
不用于向美国新闻通讯社分发或在美国传播
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新闻稿的源版本,请访问
译文内容由第三方软件翻译。