share_log

Cleantek Industries Inc. Announces New Long-Term Debt Financing

Cleantek Industries Inc. Announces New Long-Term Debt Financing

Cleantek Industries Inc. 宣佈新的長期債務融資
newsfile ·  2023/12/28 01:51

Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - December 27, 2023) - Cleantek Industries Inc. (TSXV: CTEK) ("Cleantek" or the "Company") is pleased to announce it has entered into a new long-term debt financing facilities arrangement, replacing the Company's existing short-term credit facility. The new long-term facilities are comprised of a $7,200,000 term loan (the "Term Loan") with Business Development Bank of Canada ("BDC") and an operating line of up to $2,500,000 with HSBC Canada. The Term Loan is repayable over a period of 72 months, and includes an initial six-month interest only period. The Term Loan comprises a fixed interest rate of 8.2% for the duration of the facility.

艾伯塔省卡爾加里--(Newsfile Corp.,2023 年 12 月 27 日)-Cleantek Industries Inc.(TSXV:CTEK)(”Cleante“或者”公司“)很高興地宣佈,它已經簽訂了一項新的長期債務融資安排,取代了公司現有的短期信貸額度。新的長期貸款包括向加拿大商業發展銀行(“BDC”)提供的720萬加元定期貸款(“定期貸款”)和向加拿大匯豐銀行提供的高達250萬美元的運營額度。定期貸款的償還期爲72個月,僅包括最初的六個月利息期。定期貸款包括融資期內8.2%的固定利率。

The new facilities replace the Company's existing short-term credit facility arrangement and, whilst they do not provide the Company with a significant amount of immediate new liquidity, they do provide the Company with a long-term partnership, greatly reduced monthly principal and interest payments and added financial flexibility over the life of the facilities.

新貸款取代了公司現有的短期信貸額度安排,儘管它們並不能立即爲公司提供大量的新流動性,但它們確實爲公司提供了長期的合作伙伴關係,大大減少了每月的本金和利息支付,並增加了貸款期限內的財務靈活性。

"The completion of this long-term financing marks a significant achievement for the Company," said Matt Gowanlock CEO of Cleantek Industries. "The fixed term and improved financial flexibility will allow the Company to fund additional growth initiatives and improve our working capital position through 2024. This is a significant milestone for our team and a real catalyst for future growth. We would like to thank our new lenders the Business Development Bank of Canada and HSBC Canada for their support and we look forward to a lasting partnership."

Cleantek Industries首席執行官馬特·高萬洛克表示:“這項長期融資的完成標誌着公司取得的重大成就。”“固定期限和財務靈活性的提高將使公司能夠爲額外的增長計劃提供資金,並在2024年之前改善我們的營運資金狀況。這是我們團隊的重要里程碑,也是未來增長的真正催化劑。我們要感謝我們的新貸款機構加拿大商業發展銀行和加拿大匯豐銀行的支持,我們期待建立持久的合作伙伴關係。”

About Cleantek Industries:

關於 Cleantek 工業公司:

Cleantek is a clean energy technology company focused on ESG accretive technology solutions with operations across North America. Cleantek has developed and commercialized its patented wastewater dehydration technology, the ZeroE, which it rents to its customers for use at gas processing facilities and on drilling rigs focused on hydro-sustainability. Cleantek's ZeroE technology separates wastewater into (i) clean water which is evaporated and returned to the natural hydrological cycle and (ii) concentrated brine which is disposed of using traditional means. The ZeroE technology is powered by the waste heat generated from the engine exhaust of gas plants and drilling rigs. Complimenting Cleantek's ZeroE technology is the suit of low carbon LED lighting systems containing our patented Solar Hybrid lighting systems and HALO Crown mounted lighting systems.

Cleantek是一家清潔能源技術公司,專注於ESG增值技術解決方案,業務遍及北美。Cleantek已開發並商業化了其專利污水脫水技術ZeroE,並將其出租給客戶,用於天然氣處理設施和專注於水力可持續性的鑽機。Cleantek 的 ZeroE 技術將廢水分成 (i) 蒸發後返回自然水文循環的清潔水,以及 (ii) 使用傳統方法處置的濃縮鹽水。ZeroE 技術由天然氣廠和鑽機發動機尾氣產生的餘熱提供動力。與 Cleantek 的 ZeroE 技術相輔相成的是低碳發光二極管照明系統套裝,包括我們獲得專利的太陽能混合照明系統和安裝在 HALO Crown 上的照明系統。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This news release contains certain "forward looking statements" including, for example, statements relating to expected improved financial flexibility, additional growth, improved working capital and a catalyst for future growth. Such forward-looking statements involve risks and uncertainties, both known and unknown. The results or events depicted in these forward-looking statements may differ materially from actual results or events. In addition to other factors and assumptions which may be identified herein, assumptions have been made regarding and are implicit in, among other things: receipt of regulatory approvals, the state of the capital markets, the impact of the COVID-19 pandemic, the ability of the Corporation to successfully manage the risks inherent in pursuing business opportunities in the oilfield services industry and outside the North American market, and the ability of the Corporation to obtain qualified staff, equipment and services in a timely and cost efficient manner to develop its business. Any forward-looking statement reflects information available to Cleantek as of the date of this news release and, except as may be required by applicable securities laws, Cleantek disclaims any intent or obligation to update any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or results or otherwise.

本新聞稿包含某些 “前瞻性陳述”,例如,與預期的財務靈活性改善、額外增長、營運資本改善和未來增長催化劑有關的聲明。此類前瞻性陳述涉及已知和未知的風險和不確定性。這些前瞻性陳述中描述的結果或事件可能與實際業績或事件存在重大差異。除了本文可能確定的其他因素和假設外,還對以下方面做出了假設並隱含在這些假設中:獲得監管部門的批准、資本市場狀況、COVID-19 疫情的影響、公司成功管理在油田服務行業和北美市場之外尋求商機所固有的風險的能力,以及公司及時和有成本地獲得合格員工、設備和服務的能力高效的方式發展其業務。任何前瞻性陳述都反映了Cleantek截至本新聞發佈之日獲得的信息,除非適用的證券法另有要求,否則Cleantek不承擔任何更新任何前瞻性陳述的意圖或義務,無論是由於新信息、未來事件或業績還是其他原因。

Matt Gowanlock, President & Chief Executive Officer
E-mail: mgowanlock@cleantekinc.com

馬特·高萬洛克,總裁兼首席執行官
電子郵件:mgowanlock@cleantekinc.com

Orson Ross, Chief Financial Officer
E-mail: oross@cleantekinc.com

奧森·羅斯,首席財務官
電子郵件:oross@cleantekinc.com

Cleantek Industries Inc.
Tel: 403-567-8700

Cleantek 工業公司
電話:403-567-8700

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不承擔責任 以確保本新聞稿的充分性或準確性。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論