share_log

Slave Lake Zinc Update

Slave Lake Zinc Update

奴隸湖鋅更新
newsfile ·  2023/12/20 22:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - December 20, 2023) - Slave Lake Zinc Corp. (CSE: SLZ) (the "Company") recently acquired additional historical information dating from the 1950s on the Company's large-scale O'Connor Lake high-grade Critical Metals zinc-lead property. The Company continuously updates its database as new information becomes available. As a result, several highly prospective new areas have been outlined that will form part of next season's fieldwork. These new targets lie within the Company's main structural corridor centered over the MWK Headframe Deposit. These newly acquired results are summarized in the company's update ().

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.,2023年12月20日)-Slave Lake Zinc Corp.(CSE:SLZ)(以下簡稱 “公司”)最近獲得了有關該公司大型奧康納湖高品位關鍵金屬鋅鉛礦產的更多歷史信息。隨着新信息的出現,公司會不斷更新其數據庫。因此,已經概述了幾個極具前景的新領域,這些領域將成爲下個賽季實地考察的一部分。這些新目標位於公司以MWK機架礦牀爲中心的主要結構走廊內。公司的最新報告總結了這些新獲得的業績()

The new information from a 1952 trench, documents mineralization within the MCO structure, which occurs 7 kilometers west of the Headframe Deposit and returned a trench assay of 0.97 ounces of gold per ton, 21% lead, 6.7% zinc and 1.2 ounces of silver per ton. Another historical sample at MCO from 1965 assayed 11.6 ounces of silver per ton, 0.40% lead and 1.1% zinc. This result indicates silver may occur in its natural state or as distinct silver minerals. Historic 1952 sampling at the BSM claims, approximately 5 kilometers northwest of the Headframe Deposit, reported a trench sample assaying 0.88 ounces of gold per ton,4.2% lead and 19.4% zinc. These new targets lie along strike of the main deposit structures. Lakes or swamps cover most of the intervening area. These are historic results and require verification.

來自1952年海溝的新信息記錄了MCO結構內的礦化作用,該結構位於Headframe礦牀以西7公里處,並返回了每噸0.97盎司黃金、21%的鉛、6.7%的鋅和1.2盎司的銀。1965年MCO的另一個歷史樣本測定每噸含銀量爲11.6盎司,鉛含量爲0.40%,鋅含量爲1.1%。該結果表明,銀可能以其自然狀態出現,也可能作爲獨特的銀礦物存在。1952 年在頭架礦牀西北約 5 公里處的 BSM 索賠區進行的歷史性採樣報告稱,溝槽樣本每噸含有 0.88 盎司黃金,鉛含量爲 4.2%,鋅含量爲 19.4%。這些新目標位於主要礦牀結構的走向上。湖泊或沼澤覆蓋了中間的大部分區域。這些都是歷史性成果,需要覈查。

The nature of the base metal mineralization is considered to be from a common, deep-seated hydrothermal source. The distribution of the precious metal showings indicates the possibility of regional-scale depositional zoning, a prospecting tool overlooked by the early zinc-lead explorers.

賤金屬礦化的性質被認爲來自常見的深層熱液源。貴金屬展品的分佈表明,有可能進行區域規模的沉積分區,而早期的鋅鉛勘探者卻忽視了這種探礦工具。

During the 2023 field season forest fires forced the closure of much of the NWT and prevented Slave Lake, and all other regional explorers, from accessing their project. The Company looks forward to detailed field work for the 2024 exploration season including the verification of these historic results and expanding the known resource by drilling priority targets at O-Connor Lake. Mr. Gary Vivian, P. Geol and Qualified Person, of Aurora Geosciences, has reviewed the contents of this release.

在2023年的野外季節,森林大火迫使西北地區的大部分地區關閉,並阻止了奴隸湖和所有其他地區探險家進入他們的項目。該公司期待着2024年勘探季節的詳細實地工作,包括驗證這些歷史成果,並通過在O-Connor Lake鑽探優先目標來擴大已知資源。Aurora Geosciences的P. Geol兼合格人員加里·維維安先生已經審閱了本新聞稿的內容。

Slave Lake CEO Ritch Wigham commented, "The Company continues to integrate historic information and expand our database. We intend to systematically pursue our inventory of highly prospective exploration targets. The application of modern exploration techniques will be used to evaluate the historical showings and new "yet-to-be-discovered" targets. The O'Connor Lake land package is under-explored. The Company is working toward a drill plan for late 2024, or early 2025."

Slave Lake首席執行官裏奇·威格姆評論說:“公司繼續整合歷史信息並擴展我們的數據庫。我們打算系統地追蹤我們極具前景的勘探目標清單。現代勘探技術的應用將用於評估歷史景觀和新的 “尚未被發現” 的目標。奧康納湖一攬子土地開發不足。該公司正在制定2024年底或2025年初的鑽探計劃。”

The Company also announces the resignation of Steve Zadka as Director, for personal reasons. The Company wishes Mr. Zadka the best in his future endeavors.

公司還宣佈,出於個人原因,史蒂夫·扎德卡辭去董事職務。公司祝願扎德卡先生在未來的工作中一切順利。

About Slave Lake Zinc

關於《奴隸湖鋅》

Slave Lake Zinc Corp. is a company that aims to unlock the potential of its O'Connor Lake property, a historic site rich in zinc, lead, and copper, situated in Canada's Northwest Territories. This property, found to the south of the Great Slave Lake and east of the Pine Point project, was initially developed post-World War II. However, it was abandoned in 1952 due to the collapse of zinc and lead prices after the war. Slave Lake Zinc Corp. is confident in its abilities to develop this project and significantly enhance the historic potential of the property. More information is available at .

Slave Lake Zinc Corp. 是一家旨在釋放其位於加拿大西北地區的富含鋅、鉛和銅的歷史遺蹟奧康納湖的潛力的公司。該物業位於大奴隸湖以南和Pine Point項目以東,最初是在第二次世界大戰後開發的。但是,由於戰後鋅和鉛價格暴跌,它於1952年被廢棄。Slave Lake Zinc Corp. 對自己開發該項目並顯著提高該物業的歷史潛力的能力充滿信心。有關更多信息,請訪問。

On Behalf of the Board of Directors,
Slave Lake Zinc Corp.
Per:
Ritch Wigham CEO & Director
Phone: 604-396-5762
Email: rwigham@zinccorp.ca

代表董事會,
奴隸湖鋅業公司
Per:
Ritch Wigham 首席執行官兼董事
電話:604-396-5762
電子郵件:rwigham@zinccorp.ca

Neither the Canadian Securities Exchange nor its regulation services provider has reviewed or accepted responsibility for the adequacy or accuracy of the content of this news release

加拿大證券交易所及其監管服務提供商均未審查本新聞稿內容的充分性或準確性或承擔責任

Forward-Looking Statement

前瞻性陳述

Statements in this news release that are forward-looking statements are subject to various risks and uncertainties concerning the specific factors disclosed here and elsewhere in both Slave Lake Zinc's periodic filings with Canadian securities regulators. When used in this news release, words such as "will", "plan", "estimate", "expect", "intend", "potential", "should," and similar expressions, are forward-looking statements. Information provided in this document is necessarily summarized and may not contain all available material information. Forward-looking statements include, without limitation, statements regarding the progress of a definitive offtake agreement, potential development and production at the Company's O'Connor Lake project, future oriented events and other statements that are not facts. Forward-looking statements are based on a few assumptions and estimates that, while considered reasonable by management based on the business and markets in which Slave Lake Zinc operates, are inherently subject to significant operational, economic, and competitive uncertainties and contingencies. Such forward-looking statements should therefore be construed in light of such factors. Although Slave Lake Zinc has attempted to identify important factors that could cause actual results, performance or achievements to differ materially from those contained in the forward-looking statements, there can be other factors that cause results, performance or achievements not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that such information will prove to be accurate or that management's expectations or estimates of future developments, circumstances or results will materialize. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. The forward-looking statements in this news release are made as of the date of this news release, and Slave Lake Zinc disclaims any intention or obligation to update or revise such information, except as required by applicable law, and Slave Lake Zinc does not assume any liability for disclosure relating to any other company.

本新聞稿中的前瞻性陳述受與Slave Lake Zinc向加拿大證券監管機構提交的定期文件中在此處和其他地方披露的特定因素有關的各種風險和不確定性的影響。在本新聞稿中使用諸如 “將”、“計劃”、“估計”、“期望”、“打算”、“潛力”、“應該” 和類似表達方式時,屬於前瞻性陳述。本文檔中提供的信息必然是摘要的,可能不包含所有可用的實質性信息。前瞻性陳述包括但不限於有關最終承購協議的進展、公司奧康納湖項目的潛在開發和生產、面向未來的事件以及其他非事實陳述的陳述。前瞻性陳述基於一些假設和估計,儘管管理層根據Slave Lake Zinc經營的業務和市場認爲這些假設和估計是合理的,但本質上會受到重大的運營、經濟和競爭不確定性和突發事件的影響。因此,應根據這些因素來解釋此類前瞻性陳述。儘管Slave Lake Zinc試圖確定可能導致實際業績、業績或成就與前瞻性陳述中包含的結果存在重大差異的重要因素,但可能還有其他因素導致結果、業績或成就與預期、估計或預期不符。無法保證此類信息會被證明是準確的,也無法保證管理層對未來發展、情況或結果的預期或估計會成爲現實。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述。本新聞稿中的前瞻性陳述截至本新聞稿發佈之日作出,除非適用法律要求,否則Slave Lake Zinc不承擔任何更新或修改此類信息的意圖或義務,Slave Lake Zinc對與任何其他公司有關的披露不承擔任何責任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論