share_log

FendX Technologies Announces Non-Brokered Private Placement With Strategic Investors

FendX Technologies Announces Non-Brokered Private Placement With Strategic Investors

FendX Technologies宣佈與戰略投資者進行非經紀私募配售
newsfile ·  2023/12/20 21:17

Oakville, Ontario--(Newsfile Corp. - December 20, 2023) - FendX Technologies Inc. (CSE: FNDX) (OTCQB: FDXTF) (FSE: E8D) (the "Company" or "FendX"), a nanotechnology company developing surface protection coatings, announces it intends to undertake a non-brokered private placement (the "Offering") of 2,500,000 units (each, a "Unit") at a price of $0.20 per Unit, for total gross proceeds of $500,000, or such greater number of Units and total gross proceeds as the Company may determine. To demonstrate continued support of the Company, Bloom Burton & Co. Inc., strategic investors, and insiders are expected to subscribe as lead orders in the Offering.

安大略省奧克維爾--(新聞文件公司-2023 年 12 月 20 日)-FendX Technologies Inc. (案例:FNDX)(OTCQB:FDXTF)(FSE:E8D) (那個”公司“或”FendX“)是一家開發表面保護塗層的納米技術公司,宣佈打算進行非經紀的私募配售(提供“) 250萬個單位(每個,a”單位”)價格爲每單位0.20美元,總收益爲500,000美元,或公司可能確定的單位數量和總收益總額。爲了表示對公司的持續支持,Bloom Burton & Co.預計Inc.、戰略投資者和內部人士將在本次發行中作爲主導訂單進行認購。

Each Unit will be comprised of one common share (each, a "Share") in the capital of the Company and one transferable share purchase warrant (each, a "Warrant"). Each Warrant will be exercisable for one Share (a "Warrant Share") at a price of $0.40 per Warrant Share for a period of three years after the closing date, subject to an acceleration right, whereby the expiry date of the Warrants may be accelerated if the daily closing price of the common shares of the Company equals or exceeds $0.60 on the Canadian Securities Exchange (the "CSE") (or such other exchange on which the common shares may then be traded) for 20 consecutive trading days in which event the Company may accelerate the expiry date of the Warrants by giving notice via news release and, in such case, 100% of the then unexercised Warrants will expire on the 30th day after the date on which the news release is disseminated.

每個單位將由一股普通股組成(每股,a”分享“) 在公司資本和一份可轉讓股票購買權證(每張均爲 a”搜查令“)。每份認股權證可行使一股 (a”認股權證”)在截止日期後的三年內,每股認股權證的價格爲0.40美元,但有加速權,如果公司普通股在加拿大證券交易所的每日收盤價等於或超過0.60美元,則認股權證的到期日可能會加快(”案例“)(或隨後可以交易普通股的其他交易所)連續20個交易日,在這種情況下,公司可以通過新聞稿發出通知來加快認股權證的到期日期,在這種情況下,當時未行使的認股權證中有100%將在新聞稿發佈之日後的第30天到期。

The Company intends to use the net proceeds from the Offering to advance the Company's scale-up activities on both its REPELWRAP film and spray technologies and for general corporate purposes.

公司打算將本次發行的淨收益用於推進公司在REPELWRAP薄膜和噴霧技術方面的擴大規模活動,並用於一般公司用途。

Dr. Carolyn Myers, CEO and President of FendX, stated, "We're excited to announce this private placement on the heels of achieving several recent development milestones including a successful first pilot run for our lead product, REPELWRAP film, initiating scale-up development work on our spray formulation and signing a collaborative research agreement with McMaster to assess coating catheters with our nanotechnology."

FendX首席執行官兼總裁Carolyn Myers博士表示:“我們很高興地宣佈此次私募配售,此前我們取得了幾個近期的開發里程碑,包括我們的主導產品REPELWRAP薄膜首次成功試運行,啓動噴霧配方的擴大開發工作,以及與McMaster簽署合作研究協議,用我們的納米技術評估塗層導管。”

Closing of the Offering is subject to receipt of all necessary regulatory approvals, including from the CSE. All securities issued in relation to the Offering will be subject to a hold period expiring four months and one day after the closing date, in accordance with applicable securities laws. Any participation by insiders in the Offering will constitute a related party transaction under Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101") but is expected to be exempt from the formal valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101. Certain finder's fees may also be payable to qualifying parties in accordance with applicable laws.

本次發行的完成需要獲得包括CSE在內的所有必要監管部門的批准。根據適用的證券法,與本次發行有關的所有證券的持有期將在截止日期後四個月零一天到期。根據第61-101號多邊文書,內部人士參與本次發行將構成關聯方交易- 在特殊交易中保護少數證券持有人 (”MI 61-101“),但預計將不受MI 61-101的正式估值和少數股東批准要求的約束。根據適用法律,某些發現者費用也可能支付給符合條件的當事方。

The securities to be issued under the Offering have not been and will not be registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"), and may not be offered or sold in the United States absent registration or an applicable exemption from the registration requirements under the Securities Act. This news release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.

根據本次發行發行的證券過去和將來都不會根據經修訂的1933年《美國證券法》進行註冊(”《證券法》“),未經註冊或未獲得《證券法》規定的註冊要求的適用豁免,不得在美國發行或出售。本新聞稿不應構成出售要約或招攬買入要約,也不得在任何非法的司法管轄區出售證券。

About FendX Technologies Inc.

關於 FendX 科技公司

FendX is a Canada-based nanotechnology company focused on developing products to make people's lives safer by reducing the spread of pathogens. The Company is developing both film and spray products to protect surfaces from contamination. The lead product under development, REPELWRAP film, is a protective surface coating film that, due to its repelling properties, prevents the adhesion of pathogens and reduces their transmission on surfaces prone to contamination. The spray nanotechnology is a bifunctional spray coating being developed to reduce contamination on surfaces by repelling and killing pathogens. The Company is conducting research and development activities using its nanotechnology in collaboration with industry-leading partners, including McMaster University. The Company has an exclusive worldwide license to its technology and IP portfolio from McMaster, which encompass both film and spray coating nanotechnology formulations.

FendX 是一家總部位於加拿大的納米技術公司,專注於開發通過減少病原體的傳播來提高人們生活安全的產品。該公司正在開發薄膜和噴霧產品,以保護表面免受污染。正在開發的主要產品REPELWRAP Film是一種表面保護塗層,由於其排斥特性,可以防止病原體粘附並減少其在易受污染的表面上的傳播。噴霧納米技術是一種雙功能噴霧塗層,正在開發中,通過排斥和殺死病原體來減少表面的污染。該公司正在與包括麥克馬斯特大學在內的行業領先合作伙伴合作,利用其納米技術進行研發活動。該公司擁有McMaster提供的技術和知識產權組合的全球獨家許可,其中包括薄膜和噴塗納米技術配方。

ON BEHALF OF THE BOARD

代表董事會

"Carolyn Myers"
Carolyn Myers
Chief Executive Officer and Director

卡羅琳·邁爾斯”
卡羅琳·邁爾斯
首席執行官兼董事

Contacts:
Dr. Carolyn Myers, CEO and Director
1-800-344-9868

聯繫人:
卡羅琳·邁爾斯博士,首席執行官兼董事
1-800-344-9868

Alyssa Barry, Investor Relations
1-833-947-5227
investor@fendxtech.com

Alyssa Barry,投資者關係
1-833-947-5227
investor@fendxtech.com

For more information, please visit and the Company's profile on SEDAR+ at .

欲了解更多信息,請訪問SEDAR+上的公司簡介,網址爲。

Neither the Canadian Securities Exchange nor the Market Regulator (as that term is defined in the policies of the Canadian Securities Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

加拿大證券交易所和市場監管機構(該術語在加拿大證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This news release contains certain forward-looking statements within the meaning of Canadian securities legislation, including with respect to: the plans of the Company; the Offering and its terms; the proposed use of funds of the Offering; that Bloom Burton & Co. Inc., strategic investors and insiders are expected to subscribe as lead orders in the Offering; and products under development and any pathogen reduction benefits related thereto. Although the Company believes that such statements are reasonable, it can give no assurance that such expectations will prove to be correct. Forward-looking statements are statements that are not historical facts; they are generally, but not always, identified by the words "expects," "plans," "anticipates," "believes," "intends," "estimates," "projects," "aims," "potential," "goal," "objective," "prospective," and similar expressions, or that events or conditions "will," "would," "may," "can," "could" or "should" occur, or are those statements, which, by their nature, refer to future events. The Company cautions that forward-looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made and involve several risks and uncertainties, including that the Offering may not close at all or on the terms announced; that the Company may use the proceeds of the Offering for purposes other than those disclosed in this news release; adverse market conditions; and other factors beyond the control of the Company. Consequently, there can be no assurances that such statements will prove to be accurate, and that actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements.

本新聞稿包含加拿大證券立法所指的某些前瞻性陳述,包括與以下內容有關的陳述:公司的計劃;本次發行及其條款;本次發行資金的擬議用途;Bloom Burton & Co.Inc.、戰略投資者和內部人士預計將作爲本次發行的主導訂單認購;以及正在開發的產品以及與之相關的任何病原體減少優惠。儘管該公司認爲此類陳述是合理的,但它無法保證此類預期會被證明是正確的。前瞻性陳述是非歷史事實的陳述;它們通常由 “期望”、“計劃”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“項目”、“目標”、“潛力”、“目標”、“目標”、“前景” 和類似的表達方式來識別,或者事件或條件 “將”、“會”、“可能”,” “可能” 或 “應該” 發生,或者這些言論就其性質而言是指未來事件。公司警告說,前瞻性陳述基於公司管理層在聲明發表之日的信念、估計和意見,涉及多種風險和不確定性,包括本次發行可能根本無法完成或無法按宣佈的條款結束;公司可能將本次發行的收益用於本新聞稿中披露的目的以外的目的;不利的市場條件;以及公司無法控制的其他因素。因此,無法保證此類陳述會被證明是準確的,也無法保證實際結果和未來事件可能與此類聲明中的預期存在重大差異。

Important factors that could cause future results to differ materially from those anticipated in these forward-looking statements include: product candidates only being in formulation/reformulation stages; limited operating history; research and development activities; dependence on collaborative partners, licensors and others; effect of general economic and political conditions; and other risk factors set forth in the Company's public filings which are available on SEDAR+ at . Accordingly, the reader is urged to refer to the Company's such filings for a more complete discussion of such risk factors and their potential effects. Except to the extent required by applicable securities laws and the policies of the Canadian Securities Exchange, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements if management's beliefs, estimates or opinions, or other factors should change.

可能導致未來業績與這些前瞻性陳述中預期的結果存在重大差異的重要因素包括:候選產品僅處於制定/重新制定階段;運營歷史有限;研發活動;對合作夥伴、許可方和其他人的依賴;總體經濟和政治條件的影響;以及公司公開文件中列出的其他風險因素,這些文件可在SEDAR+上查閱。因此,敦促讀者參考公司的此類文件,以更全面地討論此類風險因素及其潛在影響。除非適用的證券法和加拿大證券交易所政策有要求,否則如果管理層的信念、估計或意見或其他因素髮生變化,公司沒有義務更新這些前瞻性陳述。

NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWSWIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES

不用於分發給美國新聞通訊社或在美國傳播

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論