Unlocking the Future: Aware Partners With Avanza Solutions to Extend World Class Biometric Authentication Across Middle East, Asia and Africa
Unlocking the Future: Aware Partners With Avanza Solutions to Extend World Class Biometric Authentication Across Middle East, Asia and Africa
Collaboration Opens New Revenue Opportunities for Both Organizations to Bring Seamless Biometric Authentication Integration to Financial Services Institutions
合作爲兩個組織帶來了新的收入機會 無縫生物識別身份驗證集成 致金融服務機構
BURLINGTON, Mass., Dec. 19, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Biometric authentication technologies have witnessed a significant increase in demand in the global financial services industry in recent years, and the Middle East, Asia and Africa are no exception. With more traditional forms of authentication like passwords increasingly vulnerable to hacking, financial services firms and their users are demanding a more secure and convenient way to verify identities.
馬薩諸塞州伯靈頓，2023年12月19日（GLOBE NEWSWIRE）——近年來，生物識別認證技術見證了全球金融服務行業需求的大幅增長，中東、亞洲和非洲也不例外。隨着密碼等更傳統的身份驗證形式越來越容易受到黑客攻擊，金融服務公司及其用戶要求一種更安全、更便捷的方式來驗證身份。
To help meet this demand, today, Aware, Inc. (NASDAQ: AWRE), a leading global authentication company, and Avanza Solutions, a provider of digital platforms and services for banking, financial institutions, and other sectors, have announced a collaboration to deliver world-class biometric authentication solutions to the Middle East, Asia and Africa.
爲了幫助滿足這一需求，今天， Aware, Inc. （納斯達克股票代碼：AWRE），一家領先的全球認證公司，以及 Avanza 解決方案爲銀行、金融機構和其他行業提供數字平台和服務的提供商已宣佈合作向中東、亞洲和非洲提供世界一流的生物識別身份驗證解決方案。
"In the near future, the Middle East and Africa are expected to be the fastest-growing regions in the world for financial services. This represents a huge opportunity for us, as financial services providers seek to achieve enhanced security and user convenience, along with regulatory compliance," says Craig Herman, chief revenue officer at Aware. "Collaborating with Avanza Solutions will be instrumental in helping us scale and maximize this opportunity in these regions."
“在不久的將來，中東和非洲有望成爲 增長最快 世界上金融服務的地區。這對我們來說是一個巨大的機遇，因爲金融服務提供商尋求提高安全性和用戶便利性以及監管合規性。” Aware首席營收官克雷格·赫爾曼說。“與Avanza Solutions合作將有助於我們在這些地區擴大和最大限度地利用這一機會。”
"As Aware expands its footprint, we are very pleased to partner to bring both cloud-based and on-premises solutions from this recognized global industry leader to current and prospective customers," says Jalil Ahmed Farooqui, group head of business development at Avanza Solutions. "We are confident that our collaboration will benefit both of our organizations and most assuredly, the financial institutions that we work with."
Avanza Solutions業務發展部負責人賈利爾·艾哈邁德·法魯基說：“隨着Aware擴大業務範圍，我們很高興能合作，將這家公認的全球行業領導者提供的基於雲和本地的解決方案帶給現有和潛在客戶。”“我們相信，我們的合作將使我們的組織受益，最肯定的是，將使與我們合作的金融機構受益。”
Avanza Solutions is the latest addition to Aware's partner program, and an excellent example of how a technology provider can competitively differentiate by offering Aware's technology combined with their local, regionalized and specialized expertise. Through this partner program Aware helps technology providers increase revenue streams by offering biometric authentication capabilities.
Avanza Solutions 是 Aware 的最新成員 合作伙伴計劃，也是技術提供商如何通過將Aware的技術與本地、區域化和專業知識相結合來實現競爭優勢的絕佳例子。通過該合作伙伴計劃，Aware通過提供生物識別身份驗證功能來幫助技術提供商增加收入來源。
About Aware
Aware is a global biometric platform company that uses data science, machine learning, and artificial intelligence to tackle everyday business and identity challenges through biometrics. For over 30 years we've been a trusted name in the field. Aware's offerings address the growing challenges that government and commercial enterprises face in knowing, authenticating and securing individuals through frictionless and highly secure user experiences. Our algorithms are based on diverse operational data sets from around the world, and we prioritize making biometric technology in an ethical and responsible manner. Aware is a publicly held company (NASDAQ: AWRE) based in Burlington, Massachusetts. To learn more, visit our website or follow us on LinkedIn and X.
關於 Aware
Aware是一家全球生物識別平台公司，它使用數據科學、機器學習和人工智能通過生物識別來應對日常業務和身份挑戰。30 多年來，我們一直是該領域值得信賴的品牌。Aware的產品解決了政府和商業企業在通過順暢和高度安全的用戶體驗來認識、認證和保護個人方面面臨的日益嚴重的挑戰。我們的算法基於來自世界各地的各種運營數據集，我們優先考慮以合乎道德和負責任的方式開發生物識別技術。Aware是一家總部位於馬薩諸塞州伯靈頓的上市公司（納斯達克股票代碼：AWRE）。要了解更多信息，請訪問我們的 網站 或者關注我們 領英 和 X。
Safe Harbor Warning
Portions of this release contain forward-looking statements regarding future events and are subject to risks and uncertainties, such as our expectations regarding our new product. Aware wishes to caution you that there are factors that could cause actual results to differ materially from the results indicated by such statements, including the risks that (i) current and prospective customers do not purchase our new product in the quantities that we expect and (ii) we derive a significant portion of our revenue from third party channel partners , and (iii)our new product does not perform as well as we expect because of errors, defects or bugs. We refer you to the documents Aware files from time to time with the Securities and Exchange Commission, specifically the section titled Risk Factors in our annual report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2022 and other reports and filings made with the Securities and Exchange Commission.
安全港警告
本新聞稿的部分內容包含有關未來事件的前瞻性陳述，並受風險和不確定性的影響，例如我們對新產品的預期。Aware謹提醒您，有些因素可能導致實際業績與此類陳述所顯示的結果存在重大差異，包括以下風險：(i) 當前和潛在客戶未按預期數量購買我們的新產品；(ii) 我們的很大一部分收入來自第三方渠道合作伙伴，以及 (iii) 由於錯誤、缺陷或錯誤，我們的新產品表現不如預期。我們建議您參閱Aware不時向美國證券交易委員會提交的文件，特別是我們截至2022年12月31日財年的10-K表年度報告中標題爲 “風險因素” 的部分，以及向美國證券交易委員會提交的其他報告和文件。
CONTACT: CONTACT Company Contact Gina Rodrigues Aware, Inc. 781-687-0300 grodrigues@aware.com
聯繫人：聯繫公司聯繫人 Gina Rodrigues Aware, Inc. 781-687-0300 grodrigues@aware.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。