share_log

Blue Lagoon Hits Major Milestone - Signs Mine Restart Agreement With the Lake Babine Nation

Blue Lagoon Hits Major Milestone - Signs Mine Restart Agreement With the Lake Babine Nation

藍湖創下重要里程碑——與巴賓湖國家簽署礦山重啓協議
Accesswire ·  2023/12/19 22:00

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / December 19, 2023 / Blue Lagoon Resources Inc. (the "Company") (CSE:BLLG)(FSE:7BL)(OTCQB:BLAGF) is pleased to announce that the Company and the Lake Babine Nation (LBN) have signed a mine restart agreement that supports the commencement of underground mining at the Dome Mountain Gold Mine located a short 50-minute drive from Smithers, British Columbia.

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2023年12月19日/藍湖資源公司(以下簡稱 “公司”)(CSE: BLLG)(FSE: 7BL)(OTCQB: BLAGF)欣然宣佈,該公司與巴賓湖民族(LBN)簽署了礦山重啓協議,該協議支持在距離不列顛哥倫比亞省史密瑟斯短短50分鐘車程的圓頂山金礦開始地下采礦。

"The Lake Babine Nation has worked closely with Blue Lagoon Resources for more than a year now to get to know the company, review their restart proposal, and discuss how this project could move forward in a way that is safe for our yintah and respectful of our Aboriginal title and rights. We now have an agreement confirming how we will work together once Dome Mine resumes operations and how the Lake Babine people will share in the benefits of this operation. I really appreciate Blue Lagoon's commitment to seeking Lake Babine's consent for this project and for doing business the right way on our yintah, and I look forward to a successful and sustainable restart of Dome Mine.," said Lake Babine Nation Chief Murphy Abraham.

“巴賓湖國家與藍湖資源密切合作已有一年多了,目的是了解該公司,審查他們的重啓提案,並討論該項目如何以一種對我們來說安全的方式向前推進 yintah 並尊重我們的原住民所有權和權利。我們現在已經達成協議,確認巨蛋礦恢復運營後我們將如何合作,以及巴賓湖人民將如何分享這項行動的收益。我非常感謝藍湖承諾爲這個項目尋求巴賓湖的同意,並以正確的方式開展業務 yintah, 我期待 Dome Mine 成功而可持續地重啓,” 巴賓湖國家首領墨菲·亞伯拉罕說。

"We are honored and humbled to be accepted by the Lake Baine Nation as a trusted partner in restarting the Dome Mountain underground gold mine," said Rana Vig, President and CEO of Blue Lagoon Resources. "In the same spirit that this document was drafted and signed, the Company intends to meet and exceed every term of the agreement fundamentals, maintain a sustainable environment of respect, transparency and friendship and work with the Lake Babine Nation to develop educational and economic opportunities that will benefit Lake Babine community members for years to come," he added.

藍湖資源總裁兼首席執行官拉娜·維格說:“我們很榮幸能被貝恩湖民族接納爲重啓穹頂山地下金礦的值得信賴的合作伙伴。”他補充說:“本着起草和簽署這份文件的同樣精神,公司打算達到並超越協議基本面的每個條款,保持尊重、透明和友誼的可持續環境,並與巴賓湖民族合作開發教育和經濟機會,使巴賓湖社區成員在未來幾年受益。”

About the Lake Babine Nation

關於巴賓湖民族

The Lake Babine Nation is one of the largest Indigenous nations in British Columbia, with a total registered membership of over 2,500. The Nation's territory in central British Columbia centres around Babine Lake, the Province's longest natural lake. Lake Babine Nation is implementing its inherent rights of self-government, self-determination, Aboriginal title, and other section 35 rights through the Lake Babine Nation Foundation Agreement, which it signed with British Columbia and Canada in September 2020. The Foundation Agreement is a 20-year reconciliation agreement that provides a high level 20 year road map to implement Lake Babine's section 35 rights progressively and collaboratively.

巴賓湖民族是不列顛哥倫比亞省最大的土著民族之一,註冊會員總數超過2,500人。不列顛哥倫比亞省中部的國家領土以巴賓湖爲中心,巴賓湖是該省最長的天然湖泊。巴賓湖民族正在通過《巴賓湖民族基金會協議》行使其固有的自治權、自決權、原住民所有權和其他第35條權利,該協議於2020年9月與不列顛哥倫比亞省和加拿大簽署。《基礎協議》是一項爲期20年的和解協議,爲逐步和合作地實施巴賓湖第35條的權利提供了20年的高層路線圖。

For further information, please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Rana Vig
President and Chief Executive Officer
Telephone: 604-218-4766
Email: rana@ranavig.com

Rana Vig
總裁兼首席執行官
電話:604-218-4766
電子郵件:rana@ranavig.com

The CSE has not reviewed and does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

CSE 尚未審查本新聞稿的充分性或準確性,也不承擔任何責任。

Statement Regarding Forward-Looking Information: This release includes certain statements that may be deemed "forward-looking statements". All statements in this release, other than statements of historical facts, that address events or developments that Blue Lagoon Resources Inc. (the "Company") expects to occur, are forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects", "plans", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "projects", "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will", "would", "may", "could" or "should" occur. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those in the forward-looking statements. Factors that could cause the actual results to differ materially from those in forward-looking statements include results of exploration activities may not show quality and quantity necessary for further exploration or future exploitation of minerals deposits, volatility of gold and silver prices, and continued availability of capital and financing, permitting and other approvals, and general economic, market or business conditions. Investors are cautioned that any such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those projected in the forward-looking statements. Forward-looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made. Except as required by applicable securities laws, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.

關於前瞻性信息的聲明:本新聞稿包括某些可能被視爲 “前瞻性陳述” 的陳述。除歷史事實陳述外,本新聞稿中涉及Blue Lagoon Resources Inc.(以下簡稱 “公司”)預計將發生的事件或事態發展的所有陳述均爲前瞻性陳述。前瞻性陳述不是歷史事實的陳述,通常但並非總是用 “期望”、“計劃”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“項目”、“潛在” 和類似的表達方式來標識,或者事件或條件 “將”、“會”、“可能” 或 “應該” 發生。儘管公司認爲此類前瞻性陳述中表達的預期是基於合理的假設,但此類陳述並不能保證未來的業績,實際業績可能與前瞻性陳述中存在重大差異。可能導致實際結果與前瞻性陳述中的結果存在重大差異的因素包括勘探活動的結果可能無法顯示出進一步勘探或未來開採礦牀所需的質量和數量、黃金和白銀價格的波動、資本和融資的持續可用性、許可和其他批准以及總體經濟、市場或商業狀況。投資者請注意,任何此類陳述都不能保證未來的業績,實際結果或發展可能與前瞻性陳述中的預測存在重大差異。前瞻性陳述基於公司管理層在聲明發表之日的信念、估計和觀點。除非適用的證券法要求,否則如果管理層的信念、估計或觀點或其他因素髮生變化,公司沒有義務更新這些前瞻性陳述。

SOURCE: Blue Lagoon Resources Inc.

來源:藍湖資源公司


View the original press release on accesswire.com
在 accesswire.com 上查看原始新聞稿

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論