Saville Announces Effective Date of Share Consolidation
Saville Announces Effective Date of Share Consolidation
NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWSWIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES
不用於分發給美國新聞通訊社或在美國傳播
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / December 15, 2023 / Saville Resources Inc. (TSXV:SRE)(FSE:S0J) (the "Company") announces that, further to its News Release dated December 11, 2023, the TSX Venture Exchange has approved the consolidation of its issued and outstanding common shares (the "Shares") on the basis of one (1) new Share (each, a "Post-Consolidated Share") for every twenty (20) currently outstanding Shares (the "Consolidation"). The Consolidation will become effective at the opening of the market on December 20, 2023. The Company's symbol shall remain as "SRE".
不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2023年12月15日/Saville Resources Inc.（多倫多證券交易所股票代碼：SRE）（FSE：S0J）（以下簡稱 “公司”）宣佈，繼2023年12月11日發佈新聞稿後，多倫多證券交易所風險交易所已批准以一（1）股新股（每股爲 “合併後股份”）合併其已發行和流通的普通股（“股份”）目前每二十 (20) 股流通股（“合併”）。合併將在2023年12月20日市場開盤時生效。公司的標誌應保持爲 “SRE”。
Currently, a total of 101,846,567 Shares are issued and outstanding. Accordingly, upon the Consolidation becoming effective and subject to adjustments for rounding, a total of 5,092,328 Shares will be issued and outstanding. There is no maximum number of authorized Shares. No fractional Post-Consolidated Shares will be issued as a result of the Consolidation. Shareholders who would otherwise be entitled to receive a fraction of a Post-Consolidated Share will be rounded up to the nearest whole number of Post-Consolidated Shares and no cash consideration will be paid in respect of fractional shares.
目前，共有101,846,567股股票已發行和流通。因此，合併生效後，將發行和流通共5,092,328股股份，但須根據四捨五入進行調整。沒有授權股票的最大數目。合併後不會發行部分股票。原本有權獲得合併後股份一部分的股東將被四捨五入至最接近的合併後股票整數，並且將不爲部分股份支付現金對價。
The exercise price and number of Shares, issuable upon the exercise of outstanding options and warrants, will be proportionally adjusted upon the implementation of the proposed Consolidation in accordance with the terms thereof.
行使未償還期權和認股權證時可發行的行使價和股票數量將根據擬議合併條款的規定按比例進行調整。
Odyssey Trust Company ("Odyssey") will mail letters of transmittal to the shareholders providing instructions on exchanging pre-Consolidation share certificates for post-Consolidation share certificates. Shareholders are encouraged to send their share certificates, together with their letter of transmittal, to Odyssey in accordance with the instructions in the letter of transmittal.
奧德賽信託公司（“奧德賽”）將向股東郵寄送文函，說明如何將合併前的股票證書兌換成合並後的股票證書。鼓勵股東按照送文函中的說明將股票證書連同送文函一起寄給奧德賽。
On behalf of the Board of Directors
SAVILLE RESOURCES INC.
代表董事會
薩維爾資源公司
"Mike Hodge"
“邁克·霍奇”
Mike Hodge, President
Tel: 604.681.1568
邁克·霍奇，總統
電話：604.681.1568
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商（該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義）均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
SOURCE: Saville Resources Inc.
來源：薩維爾資源公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。