Starcore Reports Q2 Results
Starcore Reports Q2 Results
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - December 15, 2023) - Starcore International Mines Ltd. (TSX: SAM) ("Starcore" or the "Company") has filed the results for the second quarter ended October 31, 2023 for the Company and its mining operations in Queretaro, Mexico. The full version of the Company's Financial Statements and Management's Discussion and Analysis can be viewed on the Company's website at , or SEDAR at . All financial information is prepared in accordance with IFRS and all dollar amounts are expressed in thousands of Canadian dollars unless otherwise indicated.
不列顛哥倫比亞省溫哥華--（新聞文件公司-2023 年 12 月 15 日）- 星芯國際礦業有限公司 多倫多證券交易所股票代碼：SAM）（“Starcore” 或 “公司”）已公佈截至2023年10月31日的公司及其在墨西哥克雷塔羅的採礦業務的第二季度業績。公司財務報表和管理層討論與分析的完整版本可在公司網站上查看，網址爲SEDAR。 所有財務信息均按照《國際財務報告準則》編制，除非另有說明，否則所有美元金額均以千加元表示。
"These past two months have seen a turnaround in our production and we are exceeding our budgeted production once again," reported Robert Eadie, CEO of the Company.
“在過去的兩個月中，我們的產量發生了轉機，我們的產量再次超過了預算，” 該公司首席執行官羅伯特·埃迪報道。
Financial Highlights for the three-month period ended October 31, 2023 (unaudited):
截至2023年10月31日的三個月期間的財務亮點（未經審計）：
- Cash and short-term investments on hand is $4.7 million at October 31, 2023;
- Gold and silver sales of $6.0 million;
- Earnings from mining operations of $0.2 million;
- Loss of $1.0 million, or ($0.02) per share;
- EBITDA(1) of ($01.1) million for the six month period ended October 31, 2023.
- 截至2023年10月31日，手頭現金和短期投資爲470萬美元；
- 黃金和白銀銷售額爲600萬美元；
- 採礦業務收入20萬美元；
- 虧損100萬美元，合每股虧損0.02美元；
- EBITDA(1) 截至2023年10月31日的六個月期間，總額爲0,110萬美元。
The following table contains selected highlights from the Company's unaudited consolidated statement of operations for the three and six months ended October 31, 2023 and 2022:
下表包含公司截至2023年10月31日和2022年10月31日的三個月和六個月未經審計的合併經營報表中的精選摘要：
|
(in thousands of Canadian dollars) (Unaudited) |
Three Months ended October 31, |
Six Months ended October 31, |
||||||||||
| 2023 | 2022 | 2023 | 2022 | |||||||||
| Revenues | $ |
5,975 |
$ | 4,812 |
$ |
12,208 |
$ | 11,562 |
||||
| Cost of Sales | (5,776) | (4,944) | (12,760) | (10,647) | ||||||||
| Earnings (Loss) from mining operations and toll processing |
199 |
(132) | (552) | 915 | ||||||||
| Administrative expenses, interest and foreign exchange | (966) | (1,334) | (1,801) | (2,770) | ||||||||
| Unrealized loss on investment | (58) | (20) | (271) | (123) | ||||||||
| Income tax - deferred expense | (203) | (288) | (112) | (454) | ||||||||
| Net income (Loss) | $ | (1,028) | $ | (1,774) | $ | (2,736) | $ | 2,432 |
||||
| (i) Income (Loss) per share - basic | $ | (0.02) | $ | (0.03) | $ | (0.05) | $ | (0.04) | ||||
| (ii) Income (Loss) per share - diluted | $ | (0.02) | $ | (0.03) | $ | (0.05) | $ | (0.04) | ||||
|
(以千加元計) （未經審計） |
三個月已結束 10月31日， |
六個月已結束 10月31日， |
||||||||||
| 2023 | 2022 | 2023 | 2022 | |||||||||
| 收入 | $ |
5,975 |
$ | 4,812 |
$ |
12,208 |
$ | 11,562 |
||||
| 銷售成本 | (5,776) | (4,944) | (12,760) | (10,647) | ||||||||
| 採礦業務和收費處理的收益（虧損） |
199 |
(132) | (552) | 915 | ||||||||
| 管理費用、利息和外匯 | (966) | (1,334) | (1,801) | (2,770) | ||||||||
| 未實現的投資損失 | (58) | (20) | (271) | (123) | ||||||||
| 所得稅-遞延費用 | (203) | (288) | (112) | (454) | ||||||||
| 淨收益（虧損） | $ | (1,028) | $ | (1,774) | $ | (2,736) | $ | 2,432 |
||||
| (i) 每股收益（虧損）——基本 | $ | (0.02) | $ | (0.03) | $ | (0.05) | $ | (0.04) | ||||
| (ii) 每股收益（虧損）——攤薄 | $ | (0.02) | $ | (0.03) | $ | (0.05) | $ | (0.04) | ||||
|
Reconciliation of Net income to EBITDA(1) | |||||||
| For the six months ended October 31, | 2023 | 2022 | |||||
| Net income (loss) | $ | (2,736) | $ | (2,432) | |||
| Unrealized loss on investment |
271 |
123 |
|||||
| Income tax expense (recovery) |
112 |
454 |
|||||
| Depreciation and depletion |
1,239 |
1,933 | |||||
| EBITDA | $ | (1,114) | $ | 78 | |||
| EBITDA MARGIN(2) | 9.1% | 1.6% | |||||
|
淨收入與息稅折舊攤銷前利潤的對賬(1) | |||||||
| 在截至10月31日的六個月中 | 2023 | 2022 | |||||
| 淨收益（虧損） | $ | (2,736) | $ | (2,432) | |||
| 未實現的投資損失 |
271 |
123 |
|||||
| 所得稅支出（恢復） |
112 |
454 |
|||||
| 折舊和損耗 |
1,239 |
1,933 | |||||
| EBITDA | $ | (1,114) | $ | 78 | |||
| 息稅折舊攤銷前利潤率(2) | 9.1% | 1.6% | |||||
(1) EBITDA ("Earnings before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization") is a non-GAAP financial performance measure with no standard definition under IFRS. It is therefore possible that this measure could not be comparable with a similar measure of another Corporation. The Corporation uses this non-GAAP measure which can also be helpful to investors as it provides a result which can be compared with the Corporation's market share price.
(2) EBITDA MARGIN is a measurement of a company's operating profitability calculated as EBITDA divided by total revenue. EBITDA MARGIN is a non-GAAP financial performance measure with no standard definition under IFRS. It is therefore possible that this measure could not be comparable with a similar measure of another Corporation. The Corporation uses this non-GAAP measure which can also be helpful to investors as it provides a result which can be compared with the Corporation's market share price.
(1) 息稅折舊攤銷前利潤（“未計利息、稅項、折舊和攤銷前的收益”）是一種非公認會計准則財務業績指標，國際財務報告準則中沒有標準定義。因此，該衡量標準可能無法與另一家公司的類似衡量標準相提並論。公司使用這種非公認會計准則衡量標準，它也可以對投資者有所幫助，因爲它提供的結果可以與公司的市場股價進行比較。
(2) 息稅折舊攤銷前利潤率是衡量公司營業盈利能力的標準，計算方法是息稅折舊攤銷前利潤除以總收入。息稅折舊攤銷前利潤率是一種非公認會計准則財務績效指標，根據國際財務報告準則沒有標準定義。因此，該衡量標準可能無法與另一家公司的類似衡量標準相提並論。公司使用這種非公認會計准則衡量標準，它也可以對投資者有所幫助，因爲它提供的結果可以與公司的市場股價進行比較。
Production Highlights for the three month period ended October 31, 2023:
截至 2023 年 10 月 31 日的三個月期間的製作亮點：
- Equivalent gold production of 2,420 ounces;
- Mine operating cash cost of US$1,690/EqOz;
- All-in sustaining costs of US$2,247/EqOz for the six months ended October 31, 2023.
- 當量黃金產量爲2,420盎司；
- 礦山運營現金成本爲每盎司1,690美元；
- 截至2023年10月31日的六個月，總維持成本爲每盎司2,247美元。
The following table is a summary of mine production statistics for the San Martin mine for the three and six months ended October 31, 2023 and for the previous year ended April 30, 2023:
下表彙總了截至2023年10月31日的三個月和六個月以及截至2023年4月30日的上一年度聖馬丁礦的礦山產量統計數據：
| Actual Results for | ||||
| Unit of measure |
3 months ended October 31, 2023 |
6 months ended October 31, 2023 |
12 months ended April 30, 2023 |
|
| Mine Production of Gold in Dore | thousand ounces | 2.3 | 4.0 | 9.4 |
| Mine Production of Silver in Dore | thousand ounces | 13.5 | 25.8 | 48.1 |
| Gold equivalent ounces | thousand ounces | 2.4 | 4.3 | 10.0 |
| Silver to Gold equivalency ratio | 83.5 | 82.8 | 84.8 | |
| Mine Gold grade | grams/tonne | 1.42 | 1.28 | 1.47 |
| Mine Silver grade | grams/tonne | 14.8 | 14.6 | 13.5 |
| Mine Gold recovery | percent | 85.2% | 84.7% | 87.1% |
| Mine Silver recovery | percent | 48.8% | 47.4% | 48.6% |
| Milled | thousands of tonnes | 58.0 | 115.7 | 227.8 |
| Mine operating cash cost per tonne milled | US dollars/tonne | 70 | 71 | 67 |
| Mine operating cash cost per equivalent ounce | US dollars/ounce | 1,690 | 1,897 | 1,535 |
| 的實際結果 | ||||
| 計量單位 |
3 個月已結束 2023年10月31日 |
6 個月已結束 2023年10月31日 |
12 個月已結束 2023年4月30日 |
|
| 多爾的金礦產量 | 千盎司 | 2.3 | 4.0 | 9.4 |
| 多爾礦山的白銀產量 | 千盎司 | 13.5 | 25.8 | 48.1 |
| 黃金當量盎司 | 千盎司 | 2.4 | 4.3 | 10.0 |
| 白銀與黃金的等值比率 | 83.5 | 82.8 | 84.8 | |
| 礦山金級 | 克/噸 | 1.42 | 1.28 | 1.47 |
| 礦山銀級 | 克/噸 | 14.8 | 14.6 | 13.5 |
| 礦山黃金回收 | 百分之 | 85.2% | 84.7% | 87.1% |
| 礦山白銀回收 | 百分之 | 48.8% | 47.4% | 48.6% |
| 磨碎 | 數千噸 | 58.0 | 115.7 | 227.8 |
| 每磨一噸礦山的運營現金成本 | 美元/噸 | 70 | 71 | 67 |
| 每當量盎司的礦山運營現金成本 | 美元/盎司 | 1,690 | 1,897 | 1,535 |
Salvador Garcia, B. Eng., a director of the Company and Chief Operating Officer, is the Company's qualified person on the project as required under NI 43-101 and has prepared the technical information contained in this press release.
Salvador Garcia，B.Eng.，公司董事兼首席運營官，根據NI 43-101的要求，是公司參與該項目的合格人員，並已準備好本新聞稿中包含的技術信息。
About Starcore
關於 Starcore
Starcore International Mines is engaged in precious metals production with focus and experience in Mexico. While this base of producing assets is complemented by exploration and development projects throughout North America, Starcore is driven to expand its reach internationally. The company is a leader in Corporate Social Responsibility and advocates value driven decisions that will increase long term shareholder value. You can find more information on the investor friendly website here: .
Starcore International Mines在墨西哥從事貴金屬生產，重點和經驗豐富。儘管整個北美的勘探和開發項目補充了這一生產資產的基礎，但Starcore正在努力擴大其國際影響力。該公司是企業社會責任領域的領導者，倡導以價值爲導向的決策，以提高長期股東價值。您可以在此處的投資者友好網站上找到更多信息:.
ON BEHALF OF STARCORE INTERNATIONAL MINES LTD.
代表 STARCORE 國際礦業有限公司
Signed "Gary Arca"
Gary Arca, Chief Financial Officer and Director
簽名 “Gary Arca”
Gary Arca，首席財務官兼董事
FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT:
欲了解更多信息，請聯繫：
GARY ARCA
Telephone: (604) 602-4935
GARY ARCA
電話：(604) 602-4935
ROBERT EADIE
Investor Relations
Telephone: (604) 602-4935
羅伯特·伊迪
投資者關係
電話：(604) 602-4935
LinkedIn
Twitter
Facebook
領英
推特
Facebook
The Toronto Stock Exchange has not reviewed nor does it accept responsibility
for the adequacy or accuracy of this press release.
多倫多證券交易所尚未進行審查，也不承擔責任
以保證本新聞稿的充分性或準確性。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。