share_log

Genetic Technologies Limited Announces Ordinary Share Consolidation and ADS Ratio Change

Genetic Technologies Limited Announces Ordinary Share Consolidation and ADS Ratio Change

基因技術有限公司宣佈普通股合併和ADS比率變動
GlobeNewswire ·  2023/12/12 21:00

MELBOURNE, Australia, Dec. 12, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Genetic Technologies Limited (ASX: GTG; NASDAQ: GENE, "Company", "GTG"), a global leader in genomics-based tests in health, wellness and serious disease, announced today its plans to effect:

澳大利亞墨爾本,2023年12月12日(GLOBE NEWSWIRE)——健康、保健和嚴重疾病領域基於基因組學的測試領域的全球領導者基因技術有限公司(ASX:GTG;納斯達克:GENE,“公司”,“GTG”)今天宣佈其計劃生效:

(i) a share consolidation of its ordinary shares (the "Shares") of one (1) for one hundred (100) existing Shares (the "Local Consolidation") and

(i) 將一 (1) 股普通股(“股份”)合併爲一百(100)股現有股份(“本地合併”);以及

(ii) a change of ratio in the Company's American Depositary Share ("ADS") program, comprising a change in the ratio of American Depositary Shares (the "ADSs") to Shares from one (1) ADS representing six hundred (600) Shares, to one (1) ADS representing thirty (30) Shares (the "Ratio Change").

(ii) 公司美國存托股份(“ADS”)計劃比率的變化,包括美國存托股票(“ADS”)與股票的比率從代表六百(600)股的一(1)股ADS變更爲代表三十(30)股的一(1)股ADS(“比率變動”)。

The effective date of the Local Consolidation and Ratio Change (the "Effective Date") is expected to be December 14, 2023. The Shares will continue to be traded on the ASX, under the symbol "GTGDA", from 14 December to 22 December 2023, before reverting to the symbol "GTG" from 27 December 2023. The ADSs will continue to be traded on The Nasdaq Stock Exchange under the symbol "GENE".

地方合併和比率變更的生效日期(“生效日期”)預計爲2023年12月14日。從2023年12月14日至12月22日,這些股票將繼續在澳大利亞證券交易所上市,代碼爲 “GTGDA”,然後從2023年12月27日起恢復爲 “GTG” 代號。ADS將繼續在納斯達克證券交易所上市,股票代碼爲 “GENE”。

On the Effective Date, ADS holders will be required on a mandatory basis to surrender their old ADSs to BNY Mellon for cancellation and exchange at a rate of one (1) 'new' ADSs (CUSIP 37185R406) for every five (5) 'old' ADSs (CUSIP 37185R307) surrendered. Holders of ADSs in the Direct Registration System or in brokerage accounts will have their ADSs automatically exchanged and need not take any action. No fraction of an ADS will be issued. BNY Mellon will attempt to sell any fractions and distribute the cash proceeds to holders. A cancellation fee of $0.022200 per Old ADS surrendered will be charged.

在生效日期,ADS持有人將被強制性交出舊存款證交給紐約梅隆銀行進行註銷和兌換,匯率爲每交出五 (5) 張 “舊” ADS (CUSIP 37185R307) 就會獲得一 (1) 張 “新” ADS (CUSIP 37185R406)。直接註冊系統或經紀賬戶中的ADS持有者將自動兌換ADS,無需採取任何行動。不會發行任何一小部分 ADS。紐約梅隆銀行將嘗試出售任何部分並將現金收益分配給持有人。每交出的舊廣告將收取 0.022200 美元的取消費用。

Enquiries

查詢

Investor Relations
Adrian Mulcahy
Automic Markets
M: +61 438 630 411
E: adrian.mulcahy@automicgroup.com.au

投資者關係
Adrian Mulcahy
自動市場
M: +61 438 630 411
E: adrian.mulcahy@automicgroup.com.au

About Genetic Technologies Limited

關於遺傳技術有限公司

Genetic Technologies Limited (ASX: GTG; Nasdaq: GENE) is a diversified molecular diagnostics company. A global leader in genomics-based tests in health, wellness and serious disease through its geneType and EasyDNA brands. GTG offers cancer predictive testing and assessment tools to help physicians to improve health outcomes for people around the world. The company has a proprietary risk stratification platform that has been developed over the past decade and integrates clinical and genetic risk to deliver actionable outcomes to physicians and individuals. Leading the world in risk prediction in oncology, cardiovascular and metabolic diseases, Genetic Technologies continues to develop risk assessment products. For more information, please visit

遺傳技術有限公司(ASX:GTG;納斯達克股票代碼:GENE)是一家多元化的分子診斷公司。通過其GeneType和EasyDNA品牌,在健康、保健和嚴重疾病的基因組學測試方面處於全球領先地位。GTG 提供癌症預測測試和評估工具,幫助醫生改善世界各地人們的健康狀況。該公司擁有一個專有的風險分層平台,該平台是在過去十年中開發的,它整合了臨床和遺傳風險,爲醫生和個人提供可行的結果。Genetic Technologies在腫瘤學、心血管和代謝疾病的風險預測方面處於世界領先地位,繼續開發風險評估產品。欲了解更多信息,請訪問

Forward Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains certain forward-looking statements. Words, and variations of words such as "believe," "expect," "plan," "continue," "will," "should," and similar expressions are intended to identify our forward-looking statements. These forward-looking statements involve risks and uncertainties, many of which are beyond our control, and important factors that could cause actual events and results to differ materially from those in the forward-looking statements. For additional information factors that could affect our forward-looking statements, see our risk factors, as they may be amended from time to time, set forth in our public filings with the Securities and Exchange Commission. We disclaim and do not undertake any obligation to update or revise any forward-looking statement in this press release, except as required by applicable law or regulation.

本新聞稿包含某些前瞻性陳述。詞語以及諸如 “相信”、“期望”、“計劃”、“繼續”、“將”、“應該” 等詞語的變體以及類似表達方式旨在識別我們的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述涉及風險和不確定性,其中許多是我們無法控制的,以及可能導致實際事件和結果與前瞻性陳述中存在重大差異的重要因素。有關可能影響我們前瞻性陳述的其他信息因素,請參閱我們在向美國證券交易委員會提交的公開文件中列出的風險因素,這些因素可能會不時進行修改。除非適用法律或法規要求,否則我們不承擔任何更新或修改本新聞稿中任何前瞻性陳述的義務。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論