share_log

Mako Mining Is on Track for Record Gold Sales in Q4 2023 With Significantly Improved Balance Sheet

Mako Mining Is on Track for Record Gold Sales in Q4 2023 With Significantly Improved Balance Sheet

隨着資產負債表的顯著改善,Mako Mining有望在2023年第四季度創下創紀錄的黃金銷售額
Accesswire ·  2023/12/08 20:00

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / December 8, 2023 / Mako Mining Corp. (TSXV:MKO);(OTCQX:MAKOF) ("Mako" or the "Company") is pleased to provide the following update:

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2023年12月8日/Mako Mining Corp.(多倫多證券交易所股票代碼:MKO);(OTCQX: MAKOF)(“Mako” 或 “公司”)很高興提供以下最新消息:

After the Company resumed its original processing plan (see Press Release dated Oct 11th, 2023), Mako has recorded outstanding production results. Since the beginning of Q4 2023, Mako has sold in excess of 10K Oz. of Au, which includes 7,964 Oz. of Au recovered in October and November and the 2,234 Oz. of Au delivered but not sold in Q3 2023 (see Press Release dated November 14th, 2023).

在公司恢復其最初的加工計劃(見10月11日的新聞稿)之後第四,2023),Mako 取得了出色的製作業績。自2023年第四季度初以來,Mako已售出超過1萬盎司的金,其中包括10月和11月回收的7,964盎司金以及2023年第三季度交付但未售出的2,234盎司金(見11月14日的新聞稿)第四,2023)。

Mill head grades have been exceptionally high during the quarter averaging 8.41 g/t Au at 86.6% recoveries. December is continuing this trend which will lead to a record quarter in both gold ounces recovered and gold ounces sold. A comprehensive quarterly production update will be released later in January 2024.

在本季度,磨頭品位異常高,平均回收率爲8.41 g/t Au,回收率爲86.6%。12月將繼續保持這一趨勢,這將使回收的黃金盎司和銷售的金盎司都創下創紀錄的季度。全面的季度生產更新將於2024年1月晚些時候發佈。

Since the beginning of Q4 2023, the Company has repaid US$1.6M to Sailfish and US$3.0M1 to Wexford, while reducing its accounts payable by approximately US$4.0M and increasing its cash balance by over US$1.0M, while funding an aggressive exploration program. The Company expects to fully repay the remaining US$1.86M of principal owed to Wexford by year end. In addition, the Company has repurchased 242.6K shares of stock at an average price of C$2.06 since the announcement of the NCIB program in November (see Press Release dated November 2nd, 2023).

自2023年第四季度初以來,該公司已向Sailfish償還了160萬美元,向Sailfish償還了300萬美元1 致韋克斯福德,同時將其應付賬款減少約400萬美元,現金餘額增加超過100萬美元,同時爲一項積極的勘探計劃提供資金。該公司預計將在年底之前全額償還欠韋克斯福德的剩餘186萬美元本金。此外,自11月宣佈NCIB計劃以來,該公司已回購了24.26萬股股票,平均價格爲2.06加元(見11月2日的新聞稿),2023)。

1 Payments made Wexford on Nov 21st (U$S 1.0M), Nov 30th (US$1.0M) and Dec 4th (US$1.0M) of 2023.
LEGAL*57088264.1

1 韋克斯福德於2023年11月21日(100萬美元)、11月30日(100萬美元)和12月4日(100萬美元)付款。
合法*57088264.1

Akiba Leisman, CEO of Mako states that "the amount of cash flow coming from the mine in just the first two months of the quarter is extraordinary. The Company is on track for record gold sales and gold ounces recovered, which has significantly strengthened its balance sheet. This is setting up the Company to invest in a very large internally funded exploration program for 2024 while returning a significant amount of capital to shareholders."

Mako首席執行官Akiba Leisman表示:“僅在本季度的前兩個月,來自該礦的現金流就非同尋常。該公司有望實現創紀錄的黃金銷售額和回收的金盎司,這極大地加強了其資產負債表。這使公司能夠在2024年投資一項非常大規模的內部融資勘探計劃,同時向股東返還大量資本。”

Qualified Person

合格人員

John Rust, a metallurgical engineer, and qualified person (as defined under NI 43-101) has read and approved the technical information contained in this press release. Mr. Rust is a senior metallurgist and a consultant to the Company.

冶金工程師兼合格人員(定義見NI 43-101)約翰·魯斯特已閱讀並批准本新聞稿中包含的技術信息。魯斯特先生是一名高級冶金學家,也是該公司的顧問。

On behalf of the Board,

代表董事會,

Akiba Leisman
CEO

秋葉萊斯曼
首席執行官

About Mako

關於 Mako

Mako Mining Corp. is a publicly listed gold mining, development and exploration company. The Company operates the high-grade San Albino gold mine in Nueva Segovia, Nicaragua, which ranks as one of the highest-grade open pit gold mines globally. Mako's primary objective is to operate San Albino profitably and fund exploration of prospective targets on its district-scale land package.

Mako Mining Corp. 是一家上市的黃金開採、開發和勘探公司。該公司在尼加拉瓜新塞哥維亞經營高品位的聖阿爾比諾金礦,該金礦是全球等級最高的露天金礦之一。Mako的主要目標是以盈利的方式運營聖阿爾比諾,併爲其地區規模土地一攬子計劃中的潛在目標的勘探提供資金。

For further information: Mako Mining Corp., Akiba Leisman, Chief Executive Officer, Telephone: 917-558-5289, E-mail: aleisman@makominingcorp.com or visit our website at and SEDAR .

欲了解更多信息:Mako Mining Corp.,Akiba Leisman,首席執行官,電話:917-558-5289,電子郵件:aleisman@makominingcorp.com 或訪問我們的網站和SEDAR。

Forward-Looking Information: Some of the statements contained herein may be considered "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking information can be identified by words such as, without limitation, "estimate", "project", "believe", "anticipate", "intend", "expect", "plan", "predict", "may" or "should" or variations thereon or comparable terminology. The forward-looking information contained herein reflects the Company's current beliefs and expectations, based on management's reasonable assumptions, and includes, without limitation that the Company`s debt reduction, head grades, recoveries and gold sales are preliminary in nature and have not been audited by a third party and that Mako's primary objective is to operate San Albino profitably and fund exploration of prospective targets on its district-scale land package. Such forward-looking information is subject to a variety of risks and uncertainties which could cause actual events or results to differ materially from those reflected in the forward-looking information, including, without limitation, changes in the Company's exploration and development plans and growth parameters and its ability to fund its growth to reach its expected new record production numbers; unanticipated costs; the October 24 measures having impacts on business operations not current expected, or new sanctions being imposed by the U.S. Treasury Department or other government entity in Nicaragua in the future; and other risks and uncertainties as disclosed in the Company's public disclosure filings on SEDAR at . Such information contained herein represents management's best judgment as of the date hereof, based on information currently available. Mako does not undertake to update any forward-looking information, except in accordance with applicable securities laws.

前瞻性信息:此處包含的某些陳述可能被視爲適用證券法所指的 “前瞻性信息”。前瞻性信息可以通過諸如但不限於 “估計”、“項目”、“相信”、“預期”、“打算”、“預期”、“計劃”、“預測”、“可能” 或 “應該” 等詞語或其變體或可比術語來識別。此處包含的前瞻性信息反映了公司當前基於管理層合理假設的信念和預期,包括但不限於該公司的債務減免、頭部評級、回收和黃金銷售本質上是初步的,未經第三方審計,Mako的主要目標是以盈利的方式運營聖阿爾比諾,併爲其區域規模一攬子土地的潛在目標的勘探提供資金。此類前瞻性信息面臨各種風險和不確定性,這些風險和不確定性可能導致實際事件或結果與前瞻性信息中反映的事件或結果存在重大差異,包括但不限於公司勘探和開發計劃及增長參數的變化,以及其爲增長提供資金以達到預期的新紀錄產量的能力;意想不到的成本;10月24日措施對業務運營產生了非預期的影響,或美國財政部實施的新制裁未來在尼加拉瓜的部門或其他政府實體;以及公司在SEDAR上的公開披露文件中披露的其他風險和不確定性,網址爲 。根據當前可用信息,此處包含的此類信息代表管理層截至本文發佈之日的最佳判斷。除非符合適用的證券法,否則Mako不承諾更新任何前瞻性信息。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

SOURCE: Mako Mining Corp.

來源:Mako Mining Corp.


View the original press release on accesswire.com
在 accesswire.com 上查看原始新聞稿

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論