share_log

Golden Horse Provides Exploration and Corporate Update

Golden Horse Provides Exploration and Corporate Update

Golden Horse 提供勘探和企業最新情況
newsfile ·  2023/12/08 08:43

Perth, Australia--(Newsfile Corp. - December 7, 2023) - Golden Horse Minerals Limited (TSXV: GHML) ("Golden Horse" or the "Company") is pleased to provide an exploration update relating to our gold and emerging lithium projects along with a corporate summary.

澳大利亞珀斯--(Newsfile Corp.,2023 年 12 月 7 日)-金馬礦業有限公司(TSXV:GHML)(”金馬“或者”公司“)很高興提供與我們的黃金和新興鋰項目有關的最新勘探情況以及公司摘要。

Highlights:

亮點:

  • Golden Horse, now the largest tenement holder in new and emerging lithium province;
  • Numerous outcropping pegmatites with multiple targets identified;
  • Higher priority gold projects queued for resource drilling;
  • Key personnel added to bolster an already experienced management team;
  • Most infrastructure in place and supportive mining community to help facilitate gold production targeted for 2024;
  • Meeting materials have been dispatched to shareholders for upcoming AGM; and
  • Equity incentives emplace to align key personnel with shareholder values.
  • Golden Horse,現在是新興鋰省最大的物業持有者;
  • 大量露頭偉晶岩,確定了多個目標;
  • 優先級較高的黃金項目排隊等候資源鑽探;
  • 增加了關鍵人員,以加強已經有經驗的管理團隊;
  • 大多數基礎設施和支持性採礦社區將幫助促進2024年的黃金生產;
  • 已向股東發送了即將舉行的股東周年大會的會議材料;以及
  • 股權激勵措施旨在使關鍵人員與股東價值觀保持一致。

Summary

摘要

Following on from previous announcements, the Company has made significant progress on several fronts including its emerging lithium project.

繼先前的公告之後,該公司在包括新興鋰項目在內的多個方面取得了重大進展。

Lithium Exploration

鋰探索

Field work by Golden Horse's geology team has identified a series of outcropping pegmatites across the extensive, approximately900 square kilometres of tenure. From this field work, along with desktop work, the team have identified seven (7) priority lithium targets (see Diagram 1 - Priority Lithium Targets).

金馬地質團隊的實地考察在大約 900 平方公里的土地上發現了一系列露頭偉晶岩。通過實地考察,再加上桌面工作,該團隊已經確定了七(7)個優先鋰靶標(見圖 1-優先鋰目標)。

A program of works is planned for the seven (7) targets including, ultrafine soil sampling, rock chip sampling and mapping of geological structures. Where ultrafine soil sampling will not be effective, such as in disturbed ground, the company will look to undertake auger sampling. Following the results from this work, Golden Horse will look to undertake a staged drilling program to better define lithium anomalism.

計劃爲七(7)個目標制定一項工作計劃,包括超細土壤採樣、岩屑取樣和地質結構測繪。在超細土壤採樣無效的地方,例如在受干擾的地面中,該公司將尋求進行螺旋鑽採樣。根據這項工作的結果,Golden Horse將尋求分階段鑽探計劃,以更好地定義鋰異常。

A summary of the top four targets is as follows.

前四個目標的摘要如下。

Corinthia North

北科林西亞

Outcropping pegmatite, 250m in length and an average of 10m wide remaining open along strike and depth. The pegmatite glows under 365nm wavelength, UV light. Follow up work will consist of geological mapping, rock chip sampling and ultrafine soil sampling. Corinthia North target offices a fast pathway to drilling.

露頭偉晶岩,長 250 米,沿走向和深度平均保持 10 米寬。偉晶岩在 365 納米波長、紫外線下發光。後續工作將包括地質測繪、岩屑取樣和超細土壤取樣。Corinthia North的目標是辦公室的快速鑽探途徑。

Pilot South

南方試點

Outcropping pegmatite 500m in strike averaging 15m wide remains open along strike and depth. The pegmatite glows under 365nm wavelength, UV light. Follow up work will consist of geological mapping, rock chip sampling and ultrafine soil sampling. Pilot South is another target with potential to fast-track drilling.

走向 500 米的露出偉晶岩平均寬 15 米,沿着走向和深度仍處於開放狀態。偉晶岩在 365 納米波長、紫外線下發光。後續工作將包括地質測繪、岩屑取樣和超細土壤取樣。Pilot South 是另一個有可能快速鑽探的目標。

Three Bears

三隻熊

Opportunity to test known lithium occurrences that extend south into Golden Horse tenure. Initial work to be conducted will be ultrafine soil testing work to identify lithium anomaly and map geological structures.
Mr Correl South

有機會測試向南延伸到金馬任期的已知鋰礦量。將要進行的初步工作將是超細土壤測試工作,以識別鋰異常並繪製地質結構圖。
Correl South 先生

Opportunity to test a northerly trending geological structure, containing known lithium bearing pegmatites. Initial work to be conducted will consist of additional surface mapping and chip sampling of the geological structures, followed by defined soil sampling.

有機會測試北向的地質結構,其中包含已知的含鋰偉晶岩。將要開展的初步工作將包括對地質結構進行額外的地表測繪和芯片取樣,然後進行明確的土壤採樣。


Diagram 1 - Priority Lithium Drill targets


圖 1-優先鋰電鑽探目標

Gold Exploration

黃金勘探

The appointment of Travis Vernon (VP Geology) (see press release of the Company date October 10) will strengthen the geology team and will fast track a review of the extensive database controlled by Golden Horse and the proposed amalgamation of existing tenure to make tenure management more efficient. Work to date on the data base has confirmed the highly prospective nature of the region outside an already impressive list of gold targets. Some of the advanced gold targets include:

特拉維斯·弗農(地質副總裁)的任命(見公司10月10日發佈的新聞稿)將加強地質團隊,並將加快對Golden Horse控制的大量數據庫的審查,以及合併現有任期的提議,以提高權屬管理的效率。迄今爲止在數據庫方面的工作已經證實,除了已經令人印象深刻的黃金目標清單之外,該地區的前景非常樂觀。一些高級黃金目標包括:

Pilot Project

試點項目

On the November 2, 2023, the Pilot JV (a joint venture 50% owned by Golden Horse) was approved by the Australian Foreign Investment Review Board ("FIRB"). This is an excellent outcome for Golden Horse as we progress this asset towards resource definition. The Pilot JV project modelling is seen as a priority work program, and we look forward to updating the market as we progress the project.

2023年11月2日,試點合資企業(由金馬持股50%的合資企業)獲得了澳大利亞外國投資審查委員會的批准(”FIRB“)。對於Golden Horse來說,這是一個很好的結果,因爲我們正在將這項資產推向資源定義。試點合資企業項目建模被視爲一項優先工作計劃,我們期待在項目進展的同時更新市場。

Hakes Find

Hakes Find

An advanced gold prospect (100% owned by Golden Horse) that has seen previous exploration with high-grade shallow drill intersections such as:

一個先進的黃金勘探區(由Golden Horse100%擁有),此前曾進行過高等級淺層鑽探交叉點的勘探,例如:

  • 4m @ 7.81 g/t; and
  • 7m @ 4.10 g/t.
  • 4m @ 7.81 g/t;以及
  • 7m @ 4.10 g/t

Located within 30 kilometres of the Marvel Loch mill, where Golden Horse processed the Pilot stockpile in the second quarter of 2023, Hakes Find presents an opportunity to convert this asset into a producing mine in a very short time. Golden Horse will look to advance this project by converting the prospecting lease into a mining lease within the first half of 2024 with the aim to bring into production before end of year 2024.

Hakes Find 距離漫威湖磨坊不到 30 公里,金馬在 2023 年第二季度在那裏加工了 Pilot 庫存,這爲在很短的時間內將這筆資產轉化爲生產礦提供了機會。Golden Horse希望通過在2024年上半年將勘探租約轉換爲採礦租約來推進該項目,目標是在2024年底之前投入生產。

Birthday Project

生日項目

The Birthday tenement cover 0.6km2 and is located 30km north of Bullfinch. The tenement encompasses a series of historic underground gold mining operations at Birthday, Birthday Extended, Birthday South, Birthday West, and Birthday West Extended.

生日公寓封面 0.6km2 位於 Bullfinch 以北 30 公里處。該物業單位包括一系列歷史悠久的地下金礦開採業務,包括生日會、生日延期、南方生日會、生日西部和生日西延期。

Preliminary field work by Golden Horse at the Birthday Mine Project consisted of a number of chip samples from an underground level pillar on the 1st level and from the decline wall, which returned significant assay results including:

Golden Horse 在 Birthday Mine Project 上進行的初步實地考察包括從 1 號礦山地下柱子上採集的許多芯片樣本st 水平和下降牆,它返回了重要的檢測結果,包括:

  • 0.1 metres @ 65.60g/t Au (pillar sample);
  • 13.8 metres @ 0.30g/t Au including 5.4m @ 0.50g/t Au and including 1.5m @ 1.20g/t Au (decline wall); and
  • 0.2 metres @ 0.58g/t Au (portal area).
  • 0.1 米 @ 65.60g/t Au(柱狀樣品);
  • 13.8 米 @ 0.30g/t Au 包括 5.4m @ 0.50g/t Au 和 1.5m @ 1.20g/t Au(下坡牆);以及
  • 0.2 米 @ 0.58g/t Au(入口區域)。

The samples demonstrate the clear prospectivity outside the main working areas.

這些樣本表明,在主要工作區域之外具有明顯的前景。

The acquisition of the mining tenement containing the Birthday project (M77/450) was approved by FIRB on the October 26, 2023. This is a significant milestone for Golden Horse as we continue to advance this project.

2023年10月26日,外國投資審查委員會批准了對包含生日項目(M77/450)的採礦權的收購。對於Golden Horse來說,這是一個重要的里程碑,因爲我們將繼續推進該項目。

Hopes Hill South

希望山南部

On the July 17, 2023, the prospecting lease P77/4144 was converted to mining lease M77/1296 and received FIRB approval on October 26, 2023 for the tenement to be transferred into the Golden Horse group of companies. This is another significant milestone for Golden Horse as it allows the company to fast-track work on this project given the near surface mineralised already identified from our field work.

2023年7月17日,勘探租約P77/4144轉換爲M77/1296採礦租約,並於2023年10月26日獲得外國投資審查委員會的批准,將該礦權轉讓給金馬集團公司。這是Golden Horse的又一個重要里程碑,因爲鑑於我們的實地工作已經發現了近地表礦化物,它使公司能夠快速推進該項目的工作。

The field work also confirmed the extensive historic workings running parallel to the historic Hopes Hill Open pit. These workings have zero drill holes either in or along strike of these workings. The next steps in the evaluation process prior to drilling will be further confirmational mapping of the historic workings, digitalising and modelling the geological structures and planning drill targets.

實地考察還證實了與歷史悠久的希望山露天礦平行的大量歷史工程。這些工地在這些工件的走向上或沿走向均沒有鑽孔。鑽探前評估過程的下一步將是進一步確認歷史工作的地圖、對地質結構進行數字化和建模以及規劃鑽探目標。

We look forward to updating the market as Golden Horse further advances the project.

隨着Golden Horse進一步推進該項目,我們期待着更新市場。

Corporate Team Update

企業團隊最新動態

Golden Horse Minerals has undergone a significant change over the 2023 financial year and below we've summarised the key highlights.

金馬礦業在2023財年發生了重大變化,下面我們總結了主要亮點。

Mr Jonathan Lea was appointed as a Director of the Company in October 2023. Jonathan is a geologist by profession with over 37 years of experience in the mining industry - much of it in Western Australia. Following an extensive grounding in the mineral industry, including mine geology, exploration, and mine development he transitioned in a successful career of corporate activity including several roles as Managing Director of ASX listed companies. Jonathan brings extensive experience in project generation, strategic planning, corporate management, environmental control, financial management and capital raising in junior exploration companies as well as a very strong technical background. Jonathan has also worked in both open cut and underground operations being involved with geological processes and mine planning and environmental rehabilitation functions resulting in a broad experience and capacity in the entire exploration, development and mining process.

喬納森·利先生於2023年10月被任命爲本公司董事。喬納森是一名專業的地質學家,在採礦業擁有超過37年的經驗,其中大部分在西澳大利亞州。在礦產行業(包括礦山地質學、勘探和礦山開發)有着豐富的基礎之後,他成功地進入了企業活動生涯,包括多次擔任澳大利亞證券交易所上市公司的董事總經理。喬納森在初級勘探公司的項目開發、戰略規劃、企業管理、環境控制、財務管理和資金籌集方面擁有豐富的經驗,並且擁有非常強大的技術背景。喬納森還曾在露天和地下作業中工作,涉及地質過程、礦山規劃和環境恢復職能,因此在整個勘探、開發和採礦過程中積累了豐富的經驗和能力。

Mr Paul Huet was appointed as a Director of the Company in October 2023. Paul is a well-known mining identity in North America and Australia and currently holds the prestigious position of Chairman and CEO at Karora Resources Inc a +$800 million market cap. Paul has an exceptional track record and an unwavering commitment to excellence. Paul has cemented his reputation as a dynamic and visionary leader in the resource sector. Paul's journey in the mining industry began with a strong foundation in engineering and operations. His in-depth understanding of the intricacies of the field was cultivated through hands-on experience at all levels of mining operations. This comprehensive knowledge has not only enabled him to make informed decisions but has also allowed him to implement innovative and efficient solutions in the mining sector. His technical expertise and operational proficiency set him apart as a leader who truly comprehends the industry's core.

保羅·休特先生於2023年10月被任命爲本公司董事。保羅是北美和澳大利亞知名的礦業人士,目前在Karora Resources Inc擔任董事長兼首席執行官這一享有盛譽的職位,市值超過8億美元。保羅有着非凡的往績和對卓越的堅定不移的承諾。保羅鞏固了自己作爲資源領域充滿活力和遠見卓識的領導者的聲譽。保羅的採礦業之旅始於堅實的工程和運營基礎。通過在各個採礦作業層面的親身經歷,他對該領域的複雜性有了深入的理解。這種全面的知識不僅使他能夠做出明智的決策,還使他能夠在採礦業中實施創新和高效的解決方案。他的技術專長和操作熟練程度使他成爲真正了解行業核心的領導者。

Mr Martin Bouwmeester was appointed as CFO and Company Secretary of the Company in October 2023. Martin is a Fellow Certified Practicing Accountant ("FCPA") and is highly experienced in corporate affairs, exploration, mine development and operations including more than 20 years' experience as CFO and Company Secretary of several ASX listed companies. Martin was most recently CFO and Company Secretary of Orion Minerals and has worked closely with several companies, to identify and assess exploration, development and mining opportunities, evaluate and arrange various funding alternatives for exploration and mine development and has been instrumental in developing and implementing financial strategies. Martin was CFO of Perseverance Corporation and was a key member of the executive team that developed the Fosterville Gold Mine.

馬丁·鮑梅斯特先生於2023年10月被任命爲公司的首席財務官兼公司秘書。Martin是一名註冊執業會計師(“FCPA”),在公司事務、勘探、礦山開發和運營方面擁有豐富的經驗,包括20多年擔任多家澳大利亞證券交易所上市公司的首席財務官和公司秘書。馬丁最近擔任Orion Minerals的首席財務官兼公司秘書,曾與多家公司密切合作,識別和評估勘探、開發和採礦機會,評估和安排各種勘探和礦山開發融資方案,並在制定和實施財務戰略方面發揮了重要作用。馬丁曾是毅力公司的首席財務官,也是開發福斯特維爾金礦的高管團隊的重要成員。

Mr Kerry Griffin resigned as a Director and Mr Nick Madders resigned as Company Secretary of the Company in October 2023.

2023年10月,凱里·格里芬先生辭去了董事職務,尼克·馬德斯先生辭去了公司秘書的職務。

As part of the transformational company structural changes and in line with the press release of the Company dated December 1, 2023, Golden Horse has issued a number of performance rights and options to certain individuals to align the interests of the board and management team with shareholders.

作爲轉型公司結構變革的一部分,並根據公司2023年12月1日的新聞稿,Golden Horse已向某些個人發行了多項業績權和期權,以使董事會和管理團隊的利益與股東保持一致。

The following incentives have been issued to insiders of the Company pursuant to the Company's Equity Incentive Plan (the "EIP"), each of which is subject to approval by disinterested shareholders at the Company's upcoming annual general meeting to be held December 29, 2023 (the "AGM"). The notice of meeting, management information circular (the "Circular") and form of proxy for the AGM have been mailed to registered shareholders or beneficial shareholders' intermediaries and will also be posted under the Company's profile on SEDAR+ at .

根據公司的股權激勵計劃,已向公司內部人士發放了以下激勵措施(即EIP“),每項都需要在公司即將於2023年12月29日舉行的年度股東大會上獲得無私股東的批准(”股東周年大會“)。會議通知、管理信息通告(該”通告“)和股東周年大會的代表表格已郵寄給註冊股東或受益股東中介機構,也將在SEDAR+的公司個人資料下發布,網址爲。

Paul Huet, non-executive director, has been issued 1,025,000 performance rights, provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such performance rights. Paul Huet was also awarded 2,000,000 performance-based options, priced at $0.0975, with a term of 5 years, provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such options.

非執行董事Paul Huet已獲得1,025,000份績效權,前提是公司實現了觸發此類表演權的歸屬的某些里程碑。Paul Huet還獲得了2,000,000份基於績效的期權,價格爲0.0975美元,期限爲5年,前提是公司實現了觸發此類期權的歸屬的某些里程碑。

Jonathan Lea, non-executive director, has been issued 475,000 performance rights, provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such performance rights. Jonathan Lea was also awarded 150,000 performance-based options, priced at $0.0975, with a term of 5 years, provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such options.

非執行董事喬納森·利已獲得47.5萬份履約權,前提是公司實現了觸發此類表演權的歸屬的某些里程碑。喬納森·利還獲得了15萬份基於績效的期權,價格爲0.0975美元,期限爲5年,前提是公司實現了觸發此類期權歸屬的某些里程碑。

James Harris, non-executive director, has been issued 475,000 performance rights, provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such performance rights. James Harris was also awarded 150,000 performance-based options, priced at $0.0975, with a term of 5 years, provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such options.

非執行董事詹姆斯·哈里斯已獲得47.5萬份履約權,前提是公司實現了觸發此類表演權的歸屬的某些里程碑。詹姆斯·哈里斯還獲得了15萬份基於績效的期權,價格爲0.0975美元,期限爲5年,前提是公司實現了觸發此類期權歸屬的某些里程碑。

John Jones, director, has been issued 475,000 performance rights, provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such performance rights. John Jones was also awarded 150,000 performance-based options, priced at 0.0975, with a term of 5 years, provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such options.

董事約翰·瓊斯已獲得47.5萬份演出權,前提是公司實現了觸發此類表演權的歸屬的某些里程碑。約翰·瓊斯還獲得了15萬份基於績效的期權,定價爲0.0975,期限爲5年,前提是公司實現了觸發此類期權歸屬的某些里程碑。

Graeme Sloan, Chairman and interim Chief Executive Offer, has been issued 2,974,973 performance rights, provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such performance rights and 2,045,862 performance rights vesting in equal instalments over three years provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such performance rights. Graeme Sloan was also awarded 1,500,000 performance-based options, priced at $0.0975, with a term of 5 years and provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such options. Graeme joined the Company in late 2022 and to-date has not drawn a salary or been issued any form of compensation.

董事長兼臨時首席執行官格雷姆·斯隆已獲得2,974,973份履約權,前提是公司實現了某些里程碑以觸發此類履約權的歸屬,並在三年內等額分期歸屬2,045,862份履約權,前提是公司實現了某些觸發此類履約權歸屬的里程碑。格雷姆·斯隆還獲得了150萬份基於績效的期權,價格爲0.0975美元,期限爲5年,前提是公司實現了觸發此類期權的歸屬的某些里程碑。Graeme 於 2022 年底加入公司,迄今爲止尚未領取工資或獲得任何形式的補償。

Josh Conner, Chief Operating Officer, has been issued 2,974,973 performance rights, provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such performance rights and 2,045,862 performance rights vesting in equal instalments over three years provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such performance rights. Josh Conner was also awarded 1,500,000 performance-based options, priced at $0.0975, with a term of 5 years, provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such options.

首席運營官喬什·康納已獲得2,974,973份履約權,前提是公司達到某些里程碑從而觸發此類履約權的歸屬,並在三年內等額分期授予2,045,862份履約權,前提是公司實現了某些觸發此類履約權的歸屬。喬什·康納還獲得了150萬份基於績效的期權,價格爲0.0975美元,期限爲5年,前提是公司實現了觸發此類期權的歸屬的某些里程碑。

Martin Bouwmeester, Chief Financial Officer and Company Secretary, has been issued 910,000 performance rights, provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such performance rights and 1,590,000 inducement shares, subject to TSXV approval, vesting over three years provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such inducement shares. Martin Bouwmeester was also awarded 400,000 performance-based options, priced at $0.0975, with a term of 5 years, provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such options.

首席財務官兼公司秘書Martin Bouwmeester已獲得910,000份履約權,前提是公司實現了觸發此類績效權的歸屬的某些里程碑,並獲得了1590,000股激勵股票(須經多倫多證券交易所批准),前提是公司實現了某些觸發此類激勵股份歸屬的里程碑。Martin Bouwmeester還獲得了40萬份基於績效的期權,價格爲0.0975美元,期限爲5年,前提是公司實現了觸發此類期權的歸屬的某些里程碑。

Travis Vernon, VP of Geology, has been issued 134,999 performance rights, provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such performance rights and 1,590,000 inducement shares, subject to receipt of TSXV approval, vesting over three years provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such inducement shares. Travis Vernon was also awarded 400,000 performance-based options, priced at $0.0975, with a term of 5 years, provided the Company achieves certain milestones which trigger the vesting of such options.

地質副總裁特拉維斯·弗農已獲得134,999份履約權,前提是公司達到某些里程碑從而觸發此類績效權的歸屬,並獲得多倫多證券交易所批准的1,590,000股激勵股,前提是公司實現了某些觸發此類激勵股份歸屬的里程碑,則將在三年內歸屬。特拉維斯·弗農還獲得了40萬份基於績效的期權,價格爲0.0975美元,期限爲5年,前提是公司實現了觸發此類期權的歸屬的某些里程碑。

As set out in the Circular, none of the options or performance rights may be settled or exercised unless and until disinterested shareholders approve these grants at the AGM. See the section of the Circular entitled "Approval of Grant of Stock Options and Performance Rights to Insiders" for additional information about the resolution approving these incentives and the disinterested shareholder approval being sought at the AGM.

如通函所述,除非無利益的股東在股東周年大會上批准這些補助金,否則任何期權或履約權均不得結算或行使。有關批准這些激勵措施的決議以及股東周年大會上尋求的無私股東批准的更多信息,請參閱通告中標題爲 “批准向內部人士授予股票期權和業績權” 的部分。

In order to affect the foregoing issuances, in November 2023, the board approved an amendment to the EIP, increasing the number of common shares issuable on settlement of performance rights from 9,500,000 to 15,950,000 common shares. Because the foregoing issuances set out in this press release breach the limit in the EIP on insiders (as a group) holding awards in such an amount that is greater than 10% of the Company's issued and outstanding shares, the EIP, as amended, is also subject to disinterested shareholder approval at the AGM. See the section of the Circular entitled "Approval of the Amened Equity Incentive Plan" for additional information about the amended EIP, the resolution approving the amended EIP and the disinterested shareholder approval being sought at the AGM.

爲了影響上述發行,董事會於2023年11月批准了EIP的修正案,將履約權結算時可發行的普通股數量從950萬股增加到15,95萬股。由於本新聞稿中列出的上述發行違反了EIP中關於內部人士(整體)持有金額超過公司已發行和流通股份10%的獎勵的限制,因此經修訂的EIP也需在股東周年大會上獲得無私的股東批准。有關經修訂的EIP、批准修訂後的EIP的決議以及在股東周年大會上尋求的無私股東批准的更多信息,請參閱通告中標題爲 “批准經修正的股權激勵計劃” 的部分。

As set out in the Circular, insiders and their respective Associates and Affiliates (as those terms are defined in the policies of the TSXV) will be excluded from voting on these resolutions. Such persons hold an aggregate of 32,840,373 common shares, representing an aggregate of approximately 20.58% of the Company's current issued and outstanding common shares.

正如通告中所述,內部人士及其各自的關聯公司和關聯公司(這些術語在多倫多證券交易所的政策中定義)將被排除在對這些決議的表決之外。這些人共持有32,840,373股普通股,約佔公司當前已發行和流通普通股的20.58%。

Qualified Person

合格人員

Mr. Jonathan Lea is a Member of the Australian Institute of Mining and Metallurgy and is a Director of Golden Horse Minerals Limited and an independent Qualified Person as defined by National Instrument 43-101, is responsible for the of the technical content regarding the Southern Cross North Project contained in this document. Mr. Lea has reviewed and approved the technical disclosure in this news release.

Jonathan Lea先生是澳大利亞礦業和冶金學會會員,也是金馬礦業有限公司的董事,也是國家儀器43-101定義的獨立合格人士,負責本文件中有關南十字北部項目的技術內容。Lea先生已審查並批准了本新聞稿中的技術披露。

About Golden Horse Minerals Limited

關於金馬礦業有限公司

Golden Horse is a gold exploration company which has consolidated the rights to a large highly prospective area covering one of Australia's most successful gold provinces in the Southern Cross region of Western Australia. The Golden Horse tenure is more than 900km2 within a large geological phenomenon known as the Southern Cross Greenstone Belt. The Belt spans approximately 400km in length and has produced more than 12 million ounces of gold. It is one of the top precious metals provinces in Western Australia. The Greenstone belt consists of altered intrusive and meta-sedimentary rocks which are supported by two operating gold mills at the Marvel Loch and Edna May processing plants. To learn more about the Company, visit our website at .

Golden Horse是一家黃金勘探公司,該公司鞏固了西澳大利亞州南十字地區一個極具前景的大型區域的權利,該地區是澳大利亞最成功的黃金省份之一。金馬任期超過 900 公里2 位於一個被稱爲南十字綠巖帶的大型地質現象中。這條地帶長約400公里,已經生產了超過1200萬盎司的黃金。它是西澳大利亞州最重要的貴金屬省份之一。綠石帶由經過改造的侵入岩和超沉積岩組成,由位於Marvel Loch和Edna May加工廠的兩家正在運營的金廠提供支持。要了解有關公司的更多信息,請訪問我們的網站,網址爲。

On behalf of Golden Horse Minerals Limited

代表金馬礦業有限公司

For more information contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Graeme Sloan
Director / Interim CEO
Email: graeme.sloan@goldenhorseminerals.com.au
+61 9322 1788

格雷姆·斯隆
董事/臨時首席執行官
電子郵件:graeme.sloan@goldenhorseminerals.com.au
+61 9322 1788

David Tasker
Chapter One Advisors
Email: dtasker@chapteroneadvisors.com.au
+61 433 112 936

大衛塔斯克
第一章顧問
電子郵件:dtasker@chapteroneadvisors.com.au
+61 433 112 936

Cautionary Statement on Forward-Looking Information

關於前瞻性信息的警示聲明

This release contains "forward‐looking information" or "forward-looking statements" within the meaning of Canadian securities laws, which may include, but are not limited to statements relating to the granting of performance rights and their respective terms and receipt of disinterested shareholder approval of these incentives at the AGM. All statements in this release, other than statements of historical facts, that address events or developments that the Company expects to occur, are forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects", "plans", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "projects", "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will", "would", "may", "could" or "should" occur. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results may differ from those in the forward-looking statements. Such forward-looking information reflects the Company's views with respect to future events and is subject to risks, uncertainties and assumptions. Such factors include, among other things: risks and uncertainties relating to exploration and development, the ability of the Company to obtain additional financing, the need to comply with environmental and governmental regulations, fluctuations in the prices of gold and other commodities, operating hazards and risks inherent in the resource industry, competition and other risks and uncertainties, including those described in the Company's financial statements and/or management discussion and analysis available on . The Company does not undertake to update forward‐looking statements or forward-looking information, except as required by law.

本新聞稿包含加拿大證券法所指的 “前瞻性信息” 或 “前瞻性陳述”,其中可能包括但不限於與授予業績權及其各自條款以及獲得股東在股東周年大會上對這些激勵措施的無私批准有關的陳述。此版本中的所有聲明 除歷史事實陳述外,涉及公司預計將發生的事件或事態發展的陳述均爲前瞻性陳述。前瞻性陳述是非歷史事實的陳述,通常但並非總是以 “期望”、“計劃”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“項目”、“潛在” 和類似的表達方式來識別,或者事件或條件 “將”、“可能” 或 “應該” 發生。儘管公司認爲此類前瞻性陳述中表達的預期是基於合理的假設,但此類陳述並不能保證未來的業績,實際結果可能與前瞻性陳述中的結果有所不同。此類前瞻性信息反映了公司對未來事件的看法,並受風險、不確定性和假設的影響。除其他外,這些因素包括:與勘探和開發相關的風險和不確定性、公司獲得額外融資的能力、遵守環境和政府法規的必要性、黃金和其他大宗商品價格的波動、資源行業固有的運營危害和風險、競爭和其他風險和不確定性,包括公司財務報表和/或管理層討論和分析中描述的風險和不確定性。除非法律要求,否則公司不承諾更新前瞻性陳述或前瞻性信息。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論