share_log

Oxford Lane Capital Corp. Provides November Net Asset Value Update

Oxford Lane Capital Corp. Provides November Net Asset Value Update

牛津萊恩資本公司提供11月淨資產價值更新
GlobeNewswire ·  2023/12/07 21:00

GREENWICH, Conn., Dec. 07, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Oxford Lane Capital Corp. (NasdaqGS: OXLC) (NasdaqGS: OXLCM) (NasdaqGS: OXLCP) (NasdaqGS: OXLCL) (NasdaqGS: OXLCO) (NasdaqGS: OXLCZ) (NasdaqGS: OXLCN) (the "Company") today announced the following net asset value ("NAV") estimate as of November 30, 2023.

康涅狄格州格林威治,2023年12月7日(GLOBE NEWSWIRE)——牛津萊恩資本公司(納斯達克股票代碼:OXLCP)(納斯達克股票代碼:OXLCP)(納斯達克股票代碼:OXLCP)(納斯達克股票代碼:OXLCO)(納斯達克股票代碼:OXLCN)(“公司”)今天宣佈以下是截至2023年11月30日的淨資產價值(“NAV”)估計值。

  • Management's unaudited estimate of the range of the NAV per share of our common stock as of November 30, 2023 is between $4.70 and $4.80. This estimate is not a comprehensive statement of our financial condition or results for the month ended November 30, 2023. This estimate did not undergo the Company's typical quarter-end financial closing procedures and was not approved by the Company's board of directors. We advise you that our NAV per share for the quarter ending December 31, 2023 may differ materially from this estimate, which is given only as of November 30, 2023.
  • As of November 30, 2023, the Company had approximately 212.7 million shares of common stock issued and outstanding.
  • 截至2023年11月30日,管理層對普通股每股資產淨值範圍的未經審計估計在4.70美元至4.80美元之間。該估計並不能全面說明我們截至2023年11月30日的財務狀況或業績。該估計沒有經過公司典型的季度末財務結算程序,也沒有得到公司董事會的批准。我們建議您,截至2023年12月31日的季度中,我們的每股資產淨值可能與該估計存在重大差異,該估計僅截至2023年11月30日給出。
  • 截至2023年11月30日,該公司已發行和流通的普通股約爲2.127億股。

The fair value of the Company's portfolio investments may be materially impacted after November 30, 2023 by circumstances and events that are not yet known. To the extent the Company's portfolio investments are impacted by market volatility in the U.S. or worldwide, the Company may experience a material impact on its future net investment income, the fair value of its portfolio investments, its financial condition and the financial condition of its portfolio investments. Investing in our securities involves a number of significant risks. For a discussion of the additional risks applicable to an investment in our securities, please refer to the section titled "Risk Factors" in our prospectus and the note titled "Risks and Uncertainties" in our most recent annual report or semi-annual report, as applicable.

2023年11月30日之後,公司投資組合投資的公允價值可能會受到尚不明的情況和事件的重大影響。如果公司的投資組合受到美國或全球市場波動的影響,則公司可能會對其未來的淨投資收益、投資組合投資的公允價值、財務狀況和投資組合投資的財務狀況產生重大影響。投資我們的證券涉及許多重大風險。有關適用於我們證券投資的其他風險的討論,請參閱招股說明書中標題爲 “風險因素” 的部分以及我們最新的年度報告或半年度報告中標題爲 “風險和不確定性” 的附註(如適用)。

The preliminary financial data included in this press release has been prepared by, and is the responsibility of, Oxford Lane Capital Corp.'s management. PricewaterhouseCoopers LLP has not audited, reviewed, compiled, or applied agreed-upon procedures with respect to the preliminary financial data. Accordingly, PricewaterhouseCoopers LLP does not express an opinion or any other form of assurance with respect thereto.

本新聞稿中包含的初步財務數據由牛津萊恩資本公司編制並由其負責。”s 管理。普華永道會計師事務所尚未審計、審查、彙編或應用有關初步財務數據的商定程序。因此,普華永道會計師事務所沒有就此發表意見或任何其他形式的保證。

About Oxford Lane Capital Corp.

關於牛津萊恩資本公司

Oxford Lane Capital Corp. is a publicly-traded registered closed-end management investment company principally investing in debt and equity tranches of CLO vehicles. CLO investments may also include warehouse facilities, which are financing structures intended to aggregate loans that may be used to form the basis of a CLO vehicle.

Oxford Lane Capital Corp. 是一家上市註冊的封閉式管理投資公司,主要投資CLO車輛的債務和股權。CLO的投資還可能包括倉庫設施,這些融資結構旨在彙總貸款,可用來構成CLO車輛的基礎。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains forward-looking statements subject to the inherent uncertainties in predicting future results and conditions. Any statements that are not statements of historical fact (including statements containing the words "believes," "plans," "anticipates," "expects," "estimates" and similar expressions) should also be considered to be forward-looking statements. These statements are not guarantees of future performance, conditions or results and involve a number of risks and uncertainties. Certain factors could cause actual results and conditions to differ materially from those projected in these forward-looking statements. These factors are identified from time to time in our filings with the Securities and Exchange Commission. We undertake no obligation to update such statements to reflect subsequent events, except as may be required by law.

本新聞稿包含前瞻性陳述,但預測未來業績和條件時存在固有的不確定性。任何不是歷史事實陳述的陳述(包括包含 “相信”、“計劃”、“預期”、“期望”、“估計” 等詞語的陳述)也應被視爲前瞻性陳述。這些陳述不能保證未來的業績、狀況或業績,涉及許多風險和不確定性。某些因素可能導致實際業績和條件與這些前瞻性陳述中的預測存在重大差異。這些因素在我們向美國證券交易委員會提交的文件中不時確定。除非法律要求,否則我們沒有義務更新此類聲明以反映後續事件。

Contact:
Bruce Rubin
203-983-5280

聯繫人:
布魯斯·魯賓
203-983-5280


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論