AYRO Receives 40 Unit Fleet Order For Fortune 100 Retailer For Newly Released Adaptable Low-Speed Electric Vehicles; No Financial Terms Disclosed
AYRO Receives 40 Unit Fleet Order For Fortune 100 Retailer For Newly Released Adaptable Low-Speed Electric Vehicles; No Financial Terms Disclosed
New order represents significant milestone following production launch.
新訂單是投產後的重要里程碑。
ROUND ROCK, TX / ACCESSWIRE / December 5, 2023 / AYRO, Inc. (NASDAQ:AYRO) ("AYRO" or the "Company"), a designer and manufacturer of electric, purpose-built delivery vehicles and solutions for micro distribution, micromobility and last-mile delivery, announces that the Company received the first fleet order of the Company's utility low-speed electric vehicle ("LSEV"), the AYRO Vanish (the "Vanish"), for a Fortune 100 Retailer.
德克薩斯州朗德羅克/ACCESSWIRE/2023年12月5日/AYRO, Inc.（納斯達克股票代碼：AYRO）（“AYRO” 或 “公司”）是專用電動送貨車輛和微型配送、微型交通和最後一英里配送解決方案的設計和製造商，該公司宣佈，公司收到了公司多功能低速電動汽車（“LSEV”）AYRO Vanish 的首批車隊訂單（“Vanish”），適用於財富100強零售商。
"This fleet order is thanks to the work of one of our newest dealers Garage Carts/Golf Cars of Northwest Arkansas and their relationships with manufacturers and distribution centers," said Terry Kahl, vice president of channel sales. "The vehicles will be used on this organization's corporate campus for operations, landscaping, maintenance, material handling and more."
渠道銷售副總裁特里·卡爾說：“這筆車隊訂單要歸功於我們在阿肯色州西北部的一家最新經銷商Garage Carts/Golf Cars的工作以及他們與製造商和配送中心的關係。”“這些車輛將在該組織的公司園區內用於運營、景觀美化、維護、物料搬運等。”
The Vanish offers adaptable bed configurations to meet myriad needs for fleet, commercial and personal use. This order represents the first fleet order since AYRO entered into low-rate initial production, passed California Air Resources Board confirmatory testing and completed all applicable homologation requirements in the United States and Canada.
Vanish 提供可調整的牀配置，可滿足車隊、商業和個人用途的多種需求。該訂單是自AYRO進入低費率初始生產、通過加州空氣資源委員會確認測試並完成美國和加拿大所有適用的認證要求以來的第一份機隊訂單。
"We are honored to be the first in the United States to place such an order for the Vanish," said Jeff Olsen, partner at Garage Carts/Golf Cars of Northwest Arkansas. "The customer immediately saw the value in creating a more sustainable fleet for their facilities, as well as the impact that adaptable bed configurations can have on fleet management. This is the first of many opportunities we hope to have with AYRO to change the way manufacturers and distributors utilize LSEVs for on-campus fleets."
阿肯色州西北部Garage Carts/Golf Cars合夥人傑夫·奧爾森說：“我們很榮幸成爲美國第一個爲Vanish下此類訂單的人。”“客戶立即看到了爲其設施創建更具可持續性的車隊的價值，以及適應性牀位配置可能對車隊管理產生的影響。這是我們希望在AYRO獲得的衆多機會中的第一個，可以改變製造商和分銷商在校內車隊中使用LSEV的方式。”
In addition to Garage Carts/Golf Cars of Northwest Arkansas, AYRO has also publicly announced other dealers and channel partners including Cruising Kitchens, an upfitter for custom food trucks and mobile business fabricator; U.S. Fleet Source, a vehicle and fleet service distribution partner for commercial, government, and municipal fleets; and Masters Golf and Utility Vehicles, a regional dealer and fleet solutions provider located in Ontario, Canada.
除了阿肯色州西北部的車庫車/高爾夫車外，AYRO還公開宣佈了其他經銷商和渠道合作伙伴，包括定製食品卡車和移動業務製造商Cruising Kitchens；商業、政府和市政車隊的車輛和車隊服務分銷合作伙伴U.S. Fleet Source；以及位於加拿大安大略省的區域經銷商和車隊解決方案提供商Masters Golf and Utility Vehicles。
"We have been very strategic in selecting and partnering with our dealer and channel partners," noted Tom Wittenschlaeger, CEO of AYRO. "We believe choosing quality partners like Garage Carts/Golf Cars of Northwest Arkansas who have existing relationships in their regional markets leads to orders like this one, which is earmarked for one of the top U.S. retailers, and allows us to only further our reach and expand low-speed electric fleet usage throughout North America."
AYRO首席執行官湯姆·維滕施萊格指出：“我們在選擇經銷商和渠道合作伙伴並與之合作方面一直非常具有戰略意義。“我們相信，選擇像阿肯色州西北部的Garage Carts/Golf Cars這樣在區域市場上有良好關係的優質合作伙伴可以獲得像這樣的訂單，該訂單專供美國頂級零售商之一使用，只會使我們能夠擴大業務範圍，擴大整個北美低速電動車隊的使用。”
譯文內容由第三人軟體翻譯。