RTX's Collins Aerospace Joins Hand With EasyJet To Boost Aircraft Efficiency
RTX's Collins Aerospace Joins Hand With EasyJet To Boost Aircraft Efficiency
RTX Corp's (NYSE:RTX) Collins Aerospace disclosed a collaboration with easyJet PLC (OTC:ESYJY) to activate GlobalConnectSM connected aircraft services on over 330 Airbus SE (OTC:EADSY) aircraft in its fleet.
RTX Corp（紐約證券交易所代碼：RTX）的柯林斯宇航透露了與易捷集團（場外交易代碼：ESYJY）的合作，將在其機隊中的330多架空中客車股份公司（場外交易代碼：EADSY）飛機上激活GlobalConnectsM聯網飛機服務。
RTX plans to progressively activate GlobalConnect services across easyJet's fleet in the coming months, starting before the year's end.
RTX計劃在未來幾個月內，從年底之前開始，逐步激活易捷航空機隊的GlobalConnect服務。
With the deal, easyJet will become the largest A320 operator globally to deploy GlobalConnect, with the new capability boosting safety oversight, pilot training, and operational efficiencies.
通過這筆交易，易捷航空將成爲全球最大的部署GlobalConnect的A320運營商，新功能將提高安全監督、飛行員培訓和運營效率。
The adoption of this data exchange and analytics capability aids in simplifying the avionics architecture, and curtailing the additional weight can drive savings of up to 500 tonnes of carbon annually (when rolled out fleet-wide).
採用這種數據交換和分析功能有助於簡化航空電子設備架構，而減少額外的重量可以每年節省多達500噸的碳排放（在機隊範圍內推出時）。
In October, RTX inked a joint venture deal with Rafael Advanced Defense Systems to build a manufacturing facility in East Camden, Arkansas.
10月，RTX與Rafael Advanced Defense Systems簽署了一項合資協議，在阿肯色州東卡姆登建造製造工廠。
Also Read: Defense Conglomerate RTX's Pratt & Whitney Unit Wins Defense Contract Worth Up To $870M
另請閱讀: 國防集團RTX的普惠分公司贏得價值高達8.7億美元的國防合同
Price Action: RTX shares are trading lower by 0.06% at $82.27 premarket on the last check Monday.
價格走勢：週一盤前交易中，RTX股價下跌0.06％，至82.27美元。
Photo Via Company
照片來自公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。