A Look At Upcoming IPOs For The Week
A Look At Upcoming IPOs For The Week
With the start of a new week comes the excitement surrounding a new set of companies looking to make an impact through their public offerings. According to Benzinga Pro, these enticing companies are scheduled to trade publicly this week.
隨着新一週的開始，一批希望通過公開募股產生影響的新公司興奮不已。據Benzinga Pro稱，這些誘人的公司定於本週公開交易。
- Docola, Inc (NASDAQ:DOCO) becomes publicly listed starting on Dec. 5, 2023. The company has a price range set between $5.75 and $6.75 with a 180-day lockup period. Docola, Inc will be offering 1,061,000 shares at a per-share value of $6.25.
- Aimei Health Technology Co (NASDAQ:AFJKU) will be trading publicly starting on Dec. 4, 2023. Aimei Health Technology Co will be offering 6,000,000 shares at a per-share value of $10.00 with an insider lock-up period of 180 days.
- Docola, Inc（納斯達克股票代碼：DOCO）將於2023年12月5日開始公開上市。該公司的價格區間設定在5.75美元至6.75美元之間，封鎖期爲180天。Docola, Inc將發行1,061,000股股票，每股價值爲6.25美元。
- 艾美健康科技公司（納斯達克股票代碼：AFJKU）將於2023年12月4日開始公開交易。艾美健康科技公司將發行6,000,000股股票，每股價值爲10美元，內幕封鎖期爲180天。
What Are IPOs?
什麼是首次公開募股？
An initial public offering, or IPO, is the transitional process of a private company deciding to go public and offer shares to investors on an exchange. Typically, IPOs offer companies the ability to build capital. Before a company becomes publicly listed, it must meet SEC requirements and work with investment banks through audits to determine pricing, offering date, and other important data points before the offering.
首次公開募股（IPO）是私人公司決定上市並在交易所向投資者發行股票的過渡過程。通常，首次公開募股爲公司提供了積累資本的能力。在公司公開上市之前，它必須滿足美國證券交易委員會的要求，並在發行前通過審計與投資銀行合作，以確定定價、發行日期和其他重要數據點。
Companies and investment banks will work to establish a price range that the stock is expected to sell between. This is known as an offering range. Once a company goes public, its stock comes with an opening price. The insider lock-up period is usually a set number of days after an IPO where company insiders, or employees with a 10% or higher stake in their company, cannot sell shares.
公司和投資銀行將努力確定股票預計將在該價格區間內賣出。這被稱爲產品範圍。一旦公司上市，其股票就會有開盤價。內幕封鎖期通常是首次公開募股後的固定天數，在此期間，公司內部人士或持有公司10％或以上股份的員工無法出售股票。
This article was generated by Benzinga's automated content engine and reviewed by an editor.
本文由Benzinga的自動內容引擎生成，並由編輯審閱。
譯文內容由第三人軟體翻譯。