Reddit Co-founder Shares How He Landed An 'Iconic' Cybertruck At Delivery Event: Elon Musk Is All Hearts
Reddit Co-founder Shares How He Landed An 'Iconic' Cybertruck At Delivery Event: Elon Musk Is All Hearts
Reddit co-founder and former executive chairman Alexis Ohanian on Friday took to X to share the excitement of being among the select few customers to receive their Cybertrucks at the vehicle's delivery event on Nov. 30.
Reddit聯合創始人兼前執行董事長亞歷克西斯·奧哈尼安（Alexis Ohanian）週五來到X，分享了在11月30日的車輛交付活動上成爲少數幾位獲得Cybertruck的客戶之一的興奮之情。
What Happened: "So thrilled to have gotten to be one of the first to get the iconic stainless steel Tesla Cybertruck – what an experience!!," Ohanian wrote on X, formerly Twitter.
發生了什麼：“很高興能成爲第一批獲得標誌性的不鏽鋼特斯拉 Cybertruck 的人之一，真是一種體驗！，” 奧哈尼安在 X（前身爲 Twitter）上寫道。
Detailing how he landed the vehicle, Ohanian said he received a call from Tesla Inc (NASDAQ:TSLA) CEO Elon Musk's chief of staff a few days back enquiring as to how he would like to be one of the first 10 people to receive the Cybertruck at the delivery event. "I said abso-fucking-lutely," the internet entrepreneur said.
奧哈尼安詳細介紹了他是如何降落車輛的，他說，幾天前，他接到了特斯拉公司（納斯達克股票代碼：TSLA）首席執行官埃隆·馬斯克辦公廳主任的電話，詢問他希望如何成爲首批在交付活動中收到Cybertruck的10人中的一員。這位互聯網企業家說：“我說得真他媽的。”
"Glad you like it," Musk responded to the post with a heart emoticon.
“很高興你喜歡，” 馬斯克用心形表情回應了這篇文章。
"Congrats to the entire Tesla team — it runs even nicer than my Model X and makes me feel like I'm in the APC from Aliens. What's not to love??," Ohanian wrote back.
“恭喜整個特斯拉團隊——它的運行速度比我的Model X還要好，讓我感覺自己就像從外星人那裏進入裝甲運兵車一樣。有什麼不值得愛的？？，” 奧哈尼安回信道。
Glad you like it
— Elon Musk (@elonmusk) December 1, 2023
很高興你喜歡
— 埃隆·馬斯克 (@elonmusk) 2023 年 12 月 1 日
On the day of the event, Ohanian posted several pictures from Tesla's gigafactory and later went live on X, recording his first drive of the vehicle.
活動當天，奧哈尼安發佈了幾張來自特斯拉超級工廠的照片，後來在X上直播，記錄了他第一次駕駛這輛車。
"I am gonna be the coolest dad dropping my daughter off at school," he said while adding the vehicle feels smooth and drives a lot like Tesla's Model X. "It feels insane," he added.
他說：“我將成爲送我女兒上學的最酷的爸爸，” 他補充說，這輛車感覺很流暢，駕駛起來很像特斯拉的Model X。“感覺太瘋狂了，” 他補充說。
First drive of @Tesla Cybertruck 003
— Alexis Ohanian (@alexisohanian) November 30, 2023
@Tesla Cybertruck 003 的首次駕駛
— 亞歷克西斯·奧哈尼安 (@alexisohanian) 2023 年 11 月 30 日
Why It Matters: Tesla delivered a handful of vehicles to owners at its gigafactory in Texas in a nearly 30-minute-long event on Thursday. The pricing of the stainless steel, futuristic truck, allegedly inspired by movies including 'Blade Runner' and 'The Spy Who Love Me,' starts at $60,990 while its most-priced version, the Cyberbeast, starts at $99,990.
爲什麼重要：週四，特斯拉在德克薩斯州的超級工廠舉行了將近30分鐘的活動，向車主交付了少量車輛。據稱，這輛不鏽鋼未來派卡車的靈感來自《銀翼殺手》和《愛我的間諜》等電影，起價爲60,990美元，而其價格最高的版本Cyberbeast起價爲99,990美元。
"I think it's our best product," Musk said at the event about Tesla's first electric truck.
“我認爲這是我們最好的產品，” 馬斯克在活動中談到特斯拉的第一輛電動卡車時說。
Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link.
通過以下方式查看更多本辛加的《出行未來》報道 點擊這個鏈接。
Read Next: Elon Musk Reacts To Video Of Tesla Bot Testing Cybertruck's Bulletproof Body: 'We Could Make This Real Next Year'
繼續閱讀： 埃隆·馬斯克對特斯拉機器人測試 Cybertruck 防彈車身的視頻做出了反應：“我們明年可以把它變成現實”
Tesla Cybertruck. Courtesy photo.
特斯拉網絡卡車。禮貌照片。
譯文內容由第三人軟體翻譯。