share_log

SolGold PLC Announces Porvenir Project Update

SolGold PLC Announces Porvenir Project Update

SolGold PLC 宣佈 Porvenir 項目最新情況
Accesswire ·  2023/12/01 21:45

SolGold plc Porvenir Project Update Advancing Exploration Across a Cluster of Porphyry Copper-Gold Targets

SolGold plc Provenir 項目更新推進對斑岩銅金目標群的勘探

BISHOPSGATE, LONDON / ACCESSWIRE / December 1, 2023 / SolGold ("SolGold" or the "Company")(LSE:SOLG)(TSX:SOLG) is pleased to provide an update on the exploration of the Porvenir Project ("Project"), held through its Ecuadorean subsidiary, Green Rock Resources S.A.

倫敦畢曉普斯蓋特/ACCESSWIRE/2023年12月1日/SolGold(“SolGold” 或 “公司”)(倫敦證券交易所代碼:SOLG)(多倫多證券交易所股票代碼:SOLG)很高興提供通過其厄瓜多爾子公司Green Rock Resources S.A進行勘探的最新情況

The Porvenir Project is located within the south-eastern portion of the Eastern Cordillera of Ecuador, approximately 70km south of the regional centre of Loja. The Project sits within the northerly-trending, Jurassic metallogenic belt of the northern Andes, which hosts significant economic gold and copper mines at Fruta del Norte and Mirador, and large Cu-Au resources at Mirador Norte, Warintza, San Carlos, Panantza.

Porvenir項目位於厄瓜多爾東部山脈的東南部,位於洛哈區域中心以南約70公里處。該項目位於安第斯山脈北部的侏羅紀成礦帶內,在北弗魯塔和米拉多擁有重要的經濟金礦和銅礦,在米拉多爾北、瓦林察、聖卡洛斯和帕南察擁有大量的銅金資源。

Full details on the exploration updated are set out below under the heading 'Further Information'.

有關更新的勘探的完整詳細信息列在下面 “更多信息” 標題下。

SolGold Geology Manager, Mr. Santiago Vaca, commented on today's exploration update:

SolGold 地質經理聖地亞哥·瓦卡先生評論了今天的勘探最新情況:

"Drilling completed in the Cacharposa deposit indicates a pit constrained mineral resource, which is still open. The successful exploration performed at Cacharposa allows us to enhance our understanding on the geology and mineralization controls in the area, building our confidence in the potential to keep growing the resource with additional drilling, and to validate the high-quality of the other Cu-Au porphyry targets found within the Porvenir project".

“在Cacharposa礦牀上完成的鑽探表明,礦坑有限的礦產資源仍處於開放狀態。在Cacharposa進行的成功勘探使我們能夠增進對該地區地質和礦化控制的理解,增強我們對通過更多鑽探繼續增加資源的潛力的信心,並驗證在Porvenir項目中發現的其他銅金斑岩目標的質量”。

FURTHER INFORMATION

進一步的信息

The Porvenir Project, covers a cluster of geochemical anomalies that represent porphyry copper-gold targets that include Cacharposa, Balmore-(Diablo), Bartolo, Palmal and Merino. The Cacharposa anomaly coincides with a Cu-Au porphyry deposit that has an open-pit mineral resource estimate (CAC MRE#1) that comprises 396.8 Mt @ 0.44% CuEq for 1.40 Mt Cu and 1.80 Moz Au in the indicated category, plus 96.9 Mt @ 0.37% CuEq for 0.28 Mt Cu and 0.38 Moz Au in the inferred category, using a cut-off grade of 0.16% CuEq (refer to "Porvenir Property NI 43-101 Technical Report Mineral Resource Estimate, October 2021"). The remaining anomalies have yet to be drill-tested.

Porvenir項目涵蓋了一組代表斑岩銅金目標的地球化學異常,包括卡查波薩、巴爾莫爾(暗黑破壞神)、巴託洛、帕爾馬爾和美利奴。Cacharposa 異常與一個銅金斑岩礦牀相吻合,該礦牀的露天礦產資源估算值 (CAC MRE #1) 包括 140 萬噸銅的 396.8 萬噸 @ 0.44% cueQ 和 1.80 Moz Au(使用截止品位),再加上推斷類別中的 96.9 萬噸 @ 0.37% CueQ和 0.38 Moz Au 的 cueQ 爲 0.16%(請參閱 “Porvenir Property NI 43-101 技術報告礦產資源估算,2021 年 10 月”)。其餘的異常情況尚未經過鑽探測試。

On 26th October 2021, a data cut-off was applied to the Cacharposa dataset for the purposes of a Mineral Resource Estimation. The CAC MRE#1 dataset comprised 18,635.7m of diamond drilling; 439.6m of surface rock-saw channel sampling from 23 outcrops; and 16,982.4m of final assay results from drill holes 1 to 20.

2021 年 10 月 26 日,出於礦產資源估算的目的,對卡查波薩數據集應用了數據截止值。CAC MRE #1 數據集包括18,635.7米的鑽石鑽探;來自23個露頭的439.6米的地表巖鋸槽採樣;以及來自鑽孔1至20的16,982.4米的最終分析結果。

Since that time, a further 2,610.0m of infill and extension diamond drilling has been completed at the Cacharposa Deposit and number of drill holes have been planned for future resource extension drilling (Figure 1).

從那時起,在Cacharposa礦牀又完成了2610.0米的填充和擴建金剛石鑽探,並計劃在未來的資源擴展鑽探中鑽探多個鑽孔(圖1)。


Figure 1: Plan view of drilling at the Cacharposa Deposit, showing additional drilling completed since CAC MRE#1 shown with red glow and planned diamond drilling shown in green. (TOP). The extents of the orebody at 0.16%CuEq COG utilising all drill holes are shown BOTTOM LEFT, and the CAC MRE#1 open-pit optimisation phases are shown BOTTOM RIGHT.


圖 1: Cacharposa礦牀鑽探的平面圖,顯示自CAC MRE #1 以紅色光芒顯示以來已完成的更多鑽探,計劃中的鑽石鑽探顯示爲綠色。(頂部)。使用所有鑽孔的礦體範圍爲 0.16% cueQ COG 顯示在左下方,右下角顯示了 CAC MRE #1 露天礦優化階段。

The Cacharposa dataset now comprises 21,245.7m of diamond drilling; 439.6m of surface rock-saw channel sampling from 23 outcrops; and 21,685.3m of final assay results from drill holes 1 to 27.

Cacharposa數據集現在包括21,245.7米的鑽石鑽孔;來自23個露頭的439.6米的地表巖鋸槽採樣;以及來自1至27個鑽孔的21,685.3米的最終分析結果。

Result assays obtained from the infill and extension drilling show encouraging mineralized intersections (Table 1), which should support the conversion of a large portion of the deposit into the measured and indicated categories, as well as significantly increasing the resource tonnage in both the measured and indicated categories as well as the inferred category. SolGold is planning to complete a resource extension drilling program, and when it is completed, a mineral resource update (CAC MRE#2) for the Cacharposa deposit will be done.

從填充和延伸鑽探中獲得的結果分析表明,礦化交叉點令人鼓舞(表1),這將支持將大部分礦牀轉換爲測量和指示類別,並顯著增加測量和指示類別以及推斷類別的資源噸位。SolGold計劃完成一項資源擴展鑽探計劃,當該計劃完成後,將對Cacharposa礦牀進行礦產資源更新(CAC MRE #2)。

Table 1: Mineralized intersections from holes 21 to 27 using 10m composites.

表 1: 使用 10m 複合材料從 21 號孔到 27 號洞進行礦化交叉點。

The Porvenir Project also contains a number of satellite targets, generated by careful compilation of numerous datasets, including geological mapping, geochemical anomalies (soils, rocks, stream sediments, airborne and ground geophysics, regional structural interpretation, and 3D geochemical modelling. As such, the targets generated at the Project, display several encouraging characteristics of porphyry style deposits, such as:

Porvenir項目還包含許多衛星目標,這些目標由仔細彙編大量數據集生成,包括地質測繪、地球化學異常(土壤、岩石、溪流沉積物)、空中和地面地球物理學、區域結構解釋和三維地球化學建模。因此,該項目制定的目標顯示出斑岩式礦牀的幾個令人鼓舞的特徵,例如:

  • Identification of mineral occurrences (chalcopyrite, chalcocite, bornite, native Cu, pyrite) and porphyry-style veining (quartz veins) at Bartolo and Eudis.
  • Identification of common hydrothermal alteration minerals in porphyry systems like K-feldspar, biotite, epidote, chlorite, and/or sericite (white mica) at Bartolo and Mula Muerta.
  • Coincident Cu, Cu/Zn, Mo, Mo/Mn geochemical anomalies, at Bartolo, Palmal, Diablo, Eudis and Merino.
  • Airborne and ground geophysics magnetic anomalies that lie coincident with regional lineaments and lineament intersections at Mula Muerta, Diablo, Palmal, Bartolo and Merino.
  • 3D geochemical models for the potential (p=0.14) of a Yerington-like porphyry centre (modified from Core, 2019), based on B-horizon soil-sample muti-element results. The main anomalies generated include Cacharposa, Balmore-(Diablo), Bartolo, Palmal and Merino.
  • 識別巴託洛和尤迪斯的礦物礦點(黃銅礦、鈣石、硼鐵礦、天然銅、黃鐵礦)和斑岩狀礦脈(石英脈)。
  • 在Bartolo和Mula Muerta鑑定斑岩系統中常見的熱液蝕變礦物,例如鉀長石、黑雲母、epidote、亞氯酸鹽和/或絲雲母(白雲母)。
  • 在巴託洛、帕爾馬爾、暗黑破壞神、歐迪斯和美利奴上存在重合的銅、銅/鋅、鉬、鉬/錳地球化學異常。
  • 與 Mula Muerta、Diablo、Palmal、Bartolo 和 Merino 的區域線條和線狀交叉點重合的空中和地面地球物理學磁異常。
  • 基於B-Horizon土壤樣本多元素結果的三維地球化學模型,對類似耶靈頓的斑岩中心的潛力(p=0.14)(根據Core,2019年的修改)。生成的主要異常包括 Cacharposa、Balmore-(暗黑破壞神)、巴託洛、帕爾瑪和美利奴。

Figure 2: Porvenir Project target generation summary showing geochemical anomalies at Cacharposa, Eudis, Mula Muerta, Balmore, Diablo, Palmal, Bartolo and Merino prospects, flagged for exploratory drill testing (TOP). Copper and Molybdenum in soil anomalies (BOTTOM CENTRE & BOTTOM RIGHT), and airborne reduced-to-pole magnetic image for the project area (BOTTOM LEFT).

圖 2: Porvenir Project 目標生成摘要,顯示了卡查波薩、Eudis、Mula Muerta、Balmore、Diablo、Palmal、Bartolo和Merino勘探區的地球化學異常,已標記爲勘探性鑽探測試(TOP)。土壤異常中的銅和鉬(中下和右下),以及項目區域的機載還原至極磁圖像(左下)。

Qualified Person:

合格人員:

Above information relating to the exploration results is based on data reviewed by Mr. Santiago Vaca (M.Sc. P.Geo.), Santiago joined SolGold in 2014 as Chief Geologist for the Cascabel project and is an Ecuadorian geologist with over 18 years of experience in mineral Exploration and research. Mr. Vaca holds a Professional Geoscientist Certification (P.Geo) granted by the Association of Professional Engineers and Geoscientists of Alberta (APEGA) in Canada and is a Qualified Person for the purposes of the relevant LSE and TSX Rules. Mr. Vaca consents to the inclusion of the information in the form and context in which it appears.

上述與勘探結果有關的信息基於聖地亞哥·瓦卡先生(M.Sc.P.Geo.),聖地亞哥於2014年加入SolGold,擔任卡斯卡貝爾項目的首席地質學家,是一位厄瓜多爾地質學家,在礦產勘探和研究方面擁有超過18年的經驗。瓦卡先生持有加拿大艾伯塔省專業工程師和地球科學家協會(APEGA)頒發的專業地球科學家證書(P.Geo),並且是相關倫敦證券交易所和多倫多證券交易所規則的合格人士。瓦卡先生同意按信息出現的形式和背景列入信息。

CONTACTS

聯繫人

Scott Caldwell

Chief Executive Officer

Tel: +44 (0) 20 3807 6996

Tavistock (Media)

Jos Simson/Gareth Tredway

Tel: +44 (0) 20 7920 3150

斯科特·考德威爾

首席執行官

電話:+44 (0) 20 3807 6996

Tavistock(媒體)

Jos Simson/Gareth Tredway

電話:+44 (0) 20 7920 3150

ABOUT SOLGOLD

關於 SOLGOLD

SolGold is a leading resources company focused on the discovery, definition and development of world-class copper and gold deposits and continues to strive to deliver objectives efficiently and in the interests of shareholders.

SolGold是一家領先的資源公司,專注於發現、定義和開發世界一流的銅金礦牀,並將繼續努力高效地實現目標,以符合股東的利益。

The Company operates with transparency and in accordance with international best practices. SolGold is committed to delivering value to its shareholders while simultaneously providing economic and social benefits to impacted communities, fostering a healthy and safe workplace, and minimizing the environmental impact.

公司的運營透明度高,符合國際最佳實踐。SolGold致力於爲股東創造價值,同時爲受影響的社區提供經濟和社會福利,營造健康安全的工作場所,並最大限度地減少對環境的影響。

SolGold is listed on the London Stock Exchange and Toronto Stock Exchange (LSE/TSX: SOLG).

SolGold在倫敦證券交易所和多倫多證券交易所上市(倫敦證券交易所/多倫多證券交易所:SOLG)。

See for more information.

有關更多信息,請參閱。

CAUTIONARY NOTICE

警示通知

News releases, presentations and public commentary made by SolGold plc (the "Company") and its Officers may contain certain statements and expressions of belief, expectation or opinion which are forward looking statements, and which relate, inter alia, to interpretations of exploration results to date and the Company's proposed strategy, plans and objectives or to the expectations or intentions of the Company's Directors, including the plan for developing the Project currently being studied as well as the expectations of the Company as to the forward price of copper. Such forward-looking and interpretative statements involve known and unknown risks, uncertainties and other important factors beyond the control of the Company that could cause the actual performance or achievements of the Company to be materially different from such interpretations and forward-looking statements.

SolGold plc(“公司”)及其高管的新聞稿、陳述和公開評論可能包含某些陳述和信念、期望或觀點表達,這些陳述和表達是前瞻性陳述,除其他外,與對迄今爲止勘探結果和公司擬議戰略、計劃和目標的解釋或公司董事的期望或意圖有關,包括目前正在研究的項目的開發計劃以及公司對以下方面的期望的遠期價格銅。此類前瞻性和解釋性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性以及公司無法控制的其他重要因素,這些因素可能導致公司的實際業績或成就與此類解釋和前瞻性陳述存在重大差異。

Accordingly, the reader should not rely on any interpretations or forward-looking statements; and save as required by the exchange rules of the TSX and LSE or by applicable laws, the Company does not accept any obligation to disseminate any updates or revisions to such interpretations or forward-looking statements. The Company may reinterpret results to date as the status of its assets and projects changes with time expenditure, metals prices and other affecting circumstances.

因此,讀者不應依賴任何解釋或前瞻性陳述;除多倫多證券交易所和倫敦證券交易所的交易規則或適用法律的要求外,公司不承擔任何發佈此類解釋或前瞻性陳述的最新或修訂的義務。隨着其資產和項目狀況隨時間支出、金屬價格和其他影響情況而變化,公司可能會重新解釋迄今爲止的業績。

This release may contain "forward‐looking information". Forward‐looking information includes, but is not limited to, statements regarding the Company's plans for developing its properties. Generally, forward‐looking information can be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "expects" or "does not expect", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates" or "does not anticipate", or "believes", or variations of such words and phrases or state that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will be taken", "occur" or "be achieved".

此版本可能包含 “前瞻性信息”。前瞻性信息包括但不限於有關公司開發房產計劃的陳述。通常,前瞻性信息可以通過使用前瞻性術語來識別,例如 “計劃”、“期望” 或 “不預期”、“預期”、“預算”、“預算”、“預測”、“打算”、“預期” 或 “不預期” 或 “相信”,或者此類詞語的變體或陳述某些行動、事件或結果 “可能” “可能””、“將”、“可能” 或 “將被採取”、“發生” 或 “實現”。

Forward‐looking information is subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements of the Company to be materially different from those expressed or implied by such forward‐looking information, including but not limited to: transaction risks; general business, economic, competitive, political and social uncertainties; future prices of mineral prices; accidents, labour disputes and shortages and other risks of the mining industry. Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that such information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Factors that could cause actual results to differ materially from such forward-looking information include, but are not limited to, risks relating to the ability of exploration activities (including assay results) to accurately predict mineralization; errors in management's geological modelling and/or mine development plan; capital and operating costs varying significantly from estimates; the preliminary nature of visual assessments; delays in obtaining or failures to obtain required governmental, environmental or other required approvals; uncertainties relating to the availability and costs of financing needed in the future; changes in equity markets; inflation; the global economic climate; fluctuations in commodity prices; the ability of the Company to complete further exploration activities, including drilling; delays in the development of projects; environmental risks; community and non-governmental actions; other risks involved in the mineral exploration and development industry; the ability of the Company to retain its key management employees and skilled and experienced personnel; and those risks set out in the Company's public documents filed on SEDAR+ at . Accordingly, readers should not place undue reliance on forward‐looking information. The Company does not undertake to update any forward-looking information, except in accordance with applicable securities laws.

前瞻性信息受已知和未知風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致公司的實際業績、活動水平、業績或成就與此類前瞻性信息所表達或暗示的結果存在重大差異,包括但不限於:交易風險;一般商業、經濟、競爭、政治和社會不確定性;礦產價格的未來價格;事故、勞資糾紛和短缺以及採礦業的其他風險。儘管公司試圖確定可能導致實際業績與前瞻性信息中包含的結果存在重大差異的重要因素,但可能還有其他因素導致業績與預期、估計或預期不符。無法保證此類信息會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類報表中的預期存在重大差異。可能導致實際結果與此類前瞻性信息存在重大差異的因素包括但不限於與勘探活動(包括化驗結果)準確預測礦化的能力有關的風險;管理層的地質建模和/或礦山開發計劃中的錯誤;資本和運營成本與估計相差很大;目視評估的初步性質;延遲獲得或未能獲得所需的政府、環境或其他所需批准;相關的不確定性未來所需融資的可用性和成本;股票市場的變化;通貨膨脹;全球經濟環境;大宗商品價格的波動;公司完成包括鑽探在內的進一步勘探活動的能力;項目開發的延遲;環境風險;社區和非政府行動;礦產勘探和開發行業涉及的其他風險;公司留住關鍵管理人員和熟練和經驗豐富的人員的能力;以及中列出的風險公司在SEDAR+上提交的公開文件,網址爲。因此,讀者不應過分依賴前瞻性信息。除非根據適用的證券法,否則公司不承諾更新任何前瞻性信息。

The Company and its officers do not endorse, or reject or otherwise comment on the conclusions, interpretations or views expressed in press articles or third-party analysis.

公司及其高管不認可、拒絕或以其他方式評論新聞文章或第三方分析中表達的結論、解釋或觀點。

Quality Assurance / Quality Control on Sample Collection, Security and Assaying

質量保證/樣本採集、安全和化驗的質量控制

SolGold operates according to its rigorous Quality Assurance and Quality Control (QA/QC) protocol, which is consistent with industry best practices.

SolGold 按照其嚴格的質量保證和質量控制 (QA/QC) 協議運營,該協議符合行業最佳實踐。

Primary sample collection involves secure transport from SolGold's concessions in Ecuador, to the ALS certified sample preparation facility in Quito, Ecuador. Samples are then air freighted from Quito to the ALS certified laboratory in Lima, Peru where the assaying of drill core, channel samples, rock chips and soil samples is undertaken. SolGold utilises ALS certified laboratories in Canada and Australia for the analysis of metallurgical samples.

主要樣本採集包括安全地將SolGold在厄瓜多爾的特許經營權運送到厄瓜多爾基多的ALS認證樣本製備設施。然後將樣本從基多空運到秘魯利馬的ALS認證實驗室,在那裏對鑽芯、河道樣本、岩屑和土壤樣本進行化驗。SolGold 利用加拿大和澳大利亞的 ALS 認證實驗室對冶金樣品進行分析。

Samples are prepared and analysed using 100g 4-Acid digest ICP with MS finish for 48 elements on a 0.25g aliquot (ME-MS61). Laboratory performance is routinely monitored using umpire assays, check batches and inter-laboratory comparisons between ALS certified laboratory in Lima and the ACME certified laboratory in Cuenca, Ecuador.

採用 100g 4-Acid 消化 ICP 製備和分析樣品,採用 MS 表面處理 0.25g 等分 (ME-MS61) 上的 48 種元素。在利馬的ALS認證實驗室和厄瓜多爾昆卡的ACME認證實驗室之間,使用裁判檢驗、檢查批次和實驗室間比較來監測實驗室性能。

In order to monitor the ongoing quality of its analytical database, SolGold's QA/QC protocol encompasses standard sampling methodologies, including the insertion of certified powder blanks, coarse chip blanks, standards, pulp duplicates and field duplicates. The blanks and standards are Certified Reference Materials supplied by Ore Research and Exploration, Australia.

爲了監控其分析數據庫的持續質量,SolGold的質量保證/質量控制協議包括標準採樣方法,包括插入經過認證的粉末空白、粗碎片空白、標準、紙漿副本和現場副本。空白和標準是澳大利亞礦石研究與勘探公司提供的認證參考材料。

SolGold's QA/QC protocol also monitors the ongoing quality of its analytical database. The Company's protocol involves Independent data validation of the digital analytical database including search for sample overlaps, duplicate or absent samples as well as anomalous assay and survey results. These are routinely performed ahead of Mineral Resource Estimates and Feasibility Studies. No material QA/QC issues have been identified with respect to sample collection, security and assaying.

SolGold的質量保證/質量控制協議還監控其分析數據庫的持續質量。該公司的協議涉及對數字分析數據庫的獨立數據驗證,包括搜索樣本重疊、重複或缺失樣本以及異常分析和調查結果。這些通常是在礦產資源估算和可行性研究之前進行的。在樣本收集、安全和化驗方面未發現任何實質性的質量保證/質量控制問題。

Reviews of the sample preparation, chain of custody, data security procedures and assaying methods used by SolGold confirm that they are consistent with industry best practices and all results stated in this announcement have passed SolGold's QA/QC protocol.

對SolGold使用的樣本製備、監管鏈、數據安全程序和分析方法的審查證實,它們符合行業最佳實踐,並且本公告中所述的所有結果均通過了SolGold的質量保證/質量控制協議。

See for more information. Follow us on 'X' @SolGold_plc

有關更多信息,請參見。在 “X” 上關注我們 @SolGold_plc

This information is provided by RNS, the news service of the London Stock Exchange. RNS is approved by the Financial Conduct Authority to act as a Primary Information Provider in the United Kingdom. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit .

該信息由倫敦證券交易所的新聞服務RNS提供。RNS已獲得金融行爲監管局的批准,成爲英國的主要信息提供商。與使用和分發此信息相關的條款和條件可能適用。欲了解更多信息,請聯繫 rns@lseg.com 或訪問。

SOURCE: SolGold PLC

來源:SolGold PLC


View source version on accesswire.com:
在 accesswire.com 上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論