share_log

Lion Copper and Gold Corp.'s Falcon Copper Corp. Enters Into Option to Joint Venture Agreement With Kennecott Exploration Company

Lion Copper and Gold Corp.'s Falcon Copper Corp. Enters Into Option to Joint Venture Agreement With Kennecott Exploration Company

獅子銅金公司's 獵鷹銅業公司與肯納科特勘探公司簽訂合資協議期權
newsfile ·  2023/11/30 09:02

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - November 29, 2023) - Lion Copper and Gold Corp. (TSXV: LEO) (OTCQB: LCGMF) ("Lion CG") announced today that its controlled subsidiary, Falcon Copper Corp. ("Falcon Copper"), has signed an Option to Joint Venture Agreement with Kennecott Exploration Company ("Kennecott"), a subsidiary of Rio Tinto plc, to advance exploration on Falcon's Cabin property and Kennecott's contiguous Muncy Creek property, collectively called the Schell Creek Project, located in White Pine County, Nevada.

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(新聞文件公司-2023 年 11 月 29 日)- 獅子銅金公司 (TSXV: LEO) (OTCQB: LCGMF) (”Lion CG“)今天宣佈,其控股子公司獵鷹銅業公司(”獵鷹銅業“),已與肯納科特勘探公司簽署了合資期權協議(”肯尼科特“),力拓集團的子公司,旨在推進位於內華達州懷特派恩縣的獵鷹客艙物業和肯納科特毗鄰的蒙西溪地產(統稱爲謝爾溪項目)的勘探。

The 9,000-acre Cabin property covers a prospective porphyry copper target. Historical drilling by Combined Metals Reduction Company in the first half of the 20th century intersected copper mineralization that provides evidence of a significant copper system extending under alluvial cover. More recent airborne magnetics, supporting geochemistry and favorable structural setting further indicate the potential for a major concealed copper deposit.

佔地9,000英畝的Cabin物業涵蓋了潛在的斑岩銅目標。聯合金屬還原公司在20年上半年進行了歷史性的鑽探第四 世紀交叉的銅礦化爲沖積層下存在重要的銅系提供了證據。最近的空中磁學、支持地球化學和有利的結構環境進一步表明了存在重大隱蔽銅礦牀的潛力。

The 6,000-acre Muncy Creek property contains zones of known high-grade copper-silver-lead-zinc carbonate replacement mineralization that may overlie a larger concealed copper porphyry system, as suggested by sampling, geophysical anomalies and limited past production from the Aurum Mining District.

正如採樣、地球物理異常和Aurum礦區過去有限的產量所表明的那樣,佔地6,000英畝的Muncy Creek礦產包含已知的高品位銅銀鉛鋅碳酸鹽替代礦化區域,這些礦化區可能覆蓋更大的隱蔽銅斑岩系統。

Neither the Cabin nor Muncy Creek properties have been drilled with modern techniques in recent decades. Upon Falcon Copper completing $2.5 million of exploration expenditures within two years, Kennecott will have the right to vest.

近幾十年來,Cabin和Muncy Creek的房產都沒有采用現代技術進行鑽探。獵鷹銅業在兩年內完成250萬美元的勘探支出後,肯納科特將有權歸屬。

Should Kennecott elect to vest, Falcon Copper would hold a 60% participating interest and Kennecott would hold a 40% participating interest in a joint venture formed between the companies on the Schell Creek Project. If Kennecott does not vest, Falcon Copper would retain 100% ownership over the entire land package, subject to a 2.0% net smelter return royalty in favor of Kennecott on the Muncy Creek property, which Falcon Copper will have the right to buy-down to 1.0% by paying Kennecott $10,000,000.

如果肯納科特選擇收購,獵鷹銅業將持有謝爾溪項目兩家公司組建的合資企業的60%的參與權益,肯納科特將持有40%的參股權益。如果肯納科特不歸屬,獵鷹銅業將保留整個一攬子土地的100%所有權,但熔鍊廠的淨回報率爲2.0%,讓肯納科特獲得Muncy Creek的房產,獵鷹銅業有權通過向肯納科特支付1,000,000美元將其收購至1.0%。

Exploration plans for the Schell Creek Project are being immediately prepared and include geophysical surveys, geologic mapping, geochemical sampling and exploration drilling of identified targets.

Schell Creek項目的勘探計劃正在立即準備中,其中包括地球物理調查、地質測繪、地球化學取樣和對已確定目標的勘探鑽探。

Travis Naugle, co-chairman and CEO of Lion CG, states, "This agreement provides a clear path for Falcon Copper to maximize value of these two exciting eastern Nevada copper porphyry targets through diligent exploration over the next two years. Kennecott's option to then earn-in to a minority interest, or receive a royalty, underscores the potential they see at both Muncy Creek and Cabin. We eagerly anticipate collaborating with the Rio Tinto exploration team as we pursue these copper systems."

Lion CG聯席董事長兼首席執行官Travis Naugle表示:“該協議爲獵鷹銅業在未來兩年內通過勤奮的勘探,最大限度地提高內華達州東部這兩個令人興奮的銅斑岩目標的價值提供了明確的途徑。肯納科特隨後選擇賺取少數股權或獲得特許權使用費,這凸顯了他們在Muncy Creek和Cabin所看到的潛力。我們熱切期待在探索這些銅系統時與力拓勘探團隊合作。”

About Lion CG

關於 Lion CG

Lion Copper and Gold Corp. is a Canadian-based company advancing its flagship copper assets at Yerington, Nevada through an Option to Earn-in Agreement with Nuton LLC, a Rio Tinto Venture.

Lion Copper and Gold Corp. 是一家總部位於加拿大的公司,通過與力拓風險投資公司Nuton LLC簽訂的收益期權協議,推進其在內華達州耶靈頓的旗艦銅資產。

On behalf of the Board of Directors,
Stephen Goodman
President

代表董事會,
斯蒂芬·古德曼
主席

For more information please contact:
Email: info@lioncg.com
Website:

欲了解更多信息,請聯繫:
電子郵件:info@lioncg.com
網站:

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

The technical information in this news release has been reviewed and approved by C. Travis Naugle, QP MMSA, CEO of Lion Copper and Gold Corp. and a qualified person as defined in NI 43-101.

本新聞稿中的技術信息已由獅子銅金公司首席執行官、QP MMSA、NI 43-101中定義的合格人員C. Travis Naugle的審查和批准。

Certain information in this news release constitutes forward-looking statements under applicable securities laws. Any statements that are contained in this news release that are not statements of historical fact may be deemed to be forward-looking statements. Forward-looking statements are often identified by terms such as "may", "expect", or the negative of these terms and similar expressions. Forward-looking statements in this news release include, but are not limited to, statements with respect to the future exploration activities and anticipated results. Forward-looking statements necessarily involve known and unknown risks, including, without limitation, risks associated with exploration activity; general economic conditions; adverse industry events; marketing costs; loss of markets; future legislative and regulatory developments; inability to access sufficient capital from internal and external sources, and/or inability to access sufficient capital on favorable terms; the ability of Lion CG to implement its business strategies; competition; currency and interest rate fluctuations and other risks.

根據適用的證券法,本新聞稿中的某些信息構成前瞻性陳述。本新聞稿中包含的任何非歷史事實陳述的陳述均可被視爲前瞻性陳述。前瞻性陳述通常用 “可能”、“預期” 或這些術語的否定詞和類似表達方式來標識。本新聞稿中的前瞻性陳述包括但不限於有關未來勘探活動和預期結果的陳述。前瞻性陳述必然涉及已知和未知的風險,包括但不限於與勘探活動相關的風險;總體經濟狀況;不利的行業事件;營銷成本;市場損失;未來的立法和監管發展;無法從內部和外部來源獲得足夠的資本,和/或無法以優惠條件獲得足夠的資本;Lion CG實施其業務戰略的能力;競爭;貨幣和利率波動以及其他風險。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論