share_log

Li3 Lithium Completes $170,000 Private Placement

Li3 Lithium Completes $170,000 Private Placement

Li3 Lithium 完成了 17 萬美元的私募配售
newsfile ·  2023/11/23 21:00

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - November 23, 2023) - Li3 Lithium Corp. (TSXV: LILI) ("Li3 Lithium" or the "Company") is pleased to announce that it has completed the non-brokered private placement previously announced on October 10, 2023 (the "Private Placement") for aggregate gross proceeds of $170,000. The Private Placement involved the issuance of 3,400,000 units ("Units") at a price of $0.05 per Unit. Each Unit consists of one (1) common share in the capital stock of the Company (a "Common Share") and one (1) warrant. Each warrant will entitle the holder to purchase one Common Share for $0.10 at any time within eighteen (18) months after closing, as long as the holder, would in the aggregate beneficially own, or exercise control or direction over that number of voting securities of the Corporation which is less than ten percent (10%) of the total issued and outstanding voting securities of the Corporation, immediately after giving effect to such exercise.

安大略省多倫多--(Newsfile Corp.,2023 年 11 月 23 日)-Li3 Lithium Corp.(TSXV:LILI)(”Li3 鋰電池“或者”公司“) 很高興地宣佈,它已經完成了先前於2023年10月10日宣佈的非經紀私募配售(”私募配售“),總收入爲17萬美元。私募涉及3,400,000個單位的發行(”單位“) 價格爲每單位 0.05 美元。每個單位由公司股本中的一(1)股普通股組成(a”普通股“) 和一 (1) 份逮捕令。每份認股權證將使持有人有權在收盤後的十八(18)個月內隨時以0.10美元的價格購買一股普通股,前提是該持有人在行使權後立即以實益方式擁有或控制或指揮公司該數量的有表決權證券,該數量少於公司已發行和流通有表決權證券總額的百分之十(10%)。

All securities issued pursuant to the Private Placement will be subject to a hold period of four months plus a day from the date of issuance and the resale rules of applicable securities legislation. The net proceeds from the sale of the Units will be used for general working capital purposes and to assist in conducting due diligence related to identifying and evaluating hard rock spodumene assets for potential acquisition in Zimbabwe and the Americas. The closing of the Private Placement is subject to certain conditions including, but not limited to, the receipt of all necessary regulatory and other approvals, including the approval of the TSX Venture Exchange ("TSXV").

根據私募發行的所有證券的持有期均爲四個月加自發行之日起一天,並受適用證券立法的轉售規則的約束。出售這些單位的淨收益將用於一般營運資金用途,並協助進行與識別和評估可能在津巴布韋和美洲收購的硬巖鋰輝石資產有關的盡職調查。私募的完成受某些條件的約束,包括但不限於獲得所有必要的監管和其他批准,包括多倫多證券交易所風險交易所的批准(”TSXV“)。

Insiders of the Company acquired directly and indirectly a total of $30,000 worth of Units or 600,000 Units in the Private Placement on the same basis as other participants. The direct and indirect participation in the Private Placement by an insider of the Company constitutes a "related party transaction" as such term is defined under Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). The Company is relying on the exemptions from the formal valuation (section 5.5(b)) and minority approval requirements (section 5.7(1)(b)) under MI 61-101.

公司內部人士在與其他參與者相同的基礎上,直接或間接地收購了總價值3萬美元的單位或60萬套私募單位。公司內部人士直接和間接參與私募構成 “關聯方交易”,該術語的定義見第61-101號多邊文書(在特殊交易中保護少數證券持有人)(”MI 61-101“)。該公司依賴的是MI 61-101規定的正式估值豁免(第5.5(b)條)和少數股權批准要求(第5.7(1)(b)條)。

Mutare Lithium Project, Zimbabwe

津巴布韋穆塔雷鋰項目

The Mutare Lithium Project is located in eastern Zimbabwe's Mutare Greenstone Belt, an emerging lithium district. The Company is evaluating the acquisition of additional prospective ground, either through staking or agreements with potential vendors. The area was deemed prospective for lithium-cesium-tantalum pegmatites based on prior target generation work. Management believes the lithium exploration potential of the MGB is analogous to that of the Pilbara Craton pegmatites in Western Australia.

穆塔雷鋰項目位於津巴布韋東部的穆塔雷綠石帶,這是一個新興的鋰區。該公司正在評估通過質押或與潛在供應商達成協議來收購更多潛在土地的情況。根據先前的目標生成工作,該地區被認爲具有鋰-銫-鉭偉晶岩的潛力。管理層認爲,MGB的鋰勘探潛力與西澳大利亞州皮爾巴拉克拉頓偉晶岩的勘探潛力相似。

Zimbabwe, which is estimated to hold Africa's largest lithium resources and the fifth largest globally, is rapidly emerging as an important player within the lithium supply chain. Over the past year and a half, major Chinese battery metals companies have committed approximately US$1.4 billion to acquire and develop lithium projects in Zimbabwe.

據估計,津巴布韋擁有非洲最大的鋰資源,也是全球第五大鋰資源,它正在迅速崛起爲鋰供應鏈中的重要參與者。在過去的一年半中,中國主要電池金屬公司已承諾提供約14億美元,用於收購和開發津巴布韋的鋰項目。

About Li3 Lithium Corp.

關於 Li3 鋰業公司

Li3 Lithium is focused on acquiring and developing hard rock spodumene lithium assets in Zimbabwe and Argentina, where the founders have significant experience and relationships. As evidenced by recent market growth, hard rock lithium deposits are forecast to continue to dominate the global supply of lithium given the scarcity, complexity and capex-intensive nature of alternative brine sources.

Li3 Lithium專注於在津巴布韋和阿根廷收購和開發硬巖鋰輝石鋰資產,創始人在津巴布韋和阿根廷擁有豐富的經驗和關係。正如最近的市場增長所證明的那樣,鑑於替代鹽水資源的稀缺性、複雜性和資本密集型性,預計硬巖鋰礦牀將繼續主導全球鋰的供應。

Contact Information:
Li3 Lithium Corp.
Francois Auclair, P.Geo, M.Sc., CEO and President
Tel: 514-889-5089
Email: info@lithium3.com

聯繫信息:
Li3 鋰業公司
弗朗索瓦·奧克萊爾,P.Geo,理學碩士,首席執行官兼總裁
電話:514-889-5089
電子郵件:info@lithium3.com

CAUTIONARY STATEMENT:

警示聲明:

Neither the TSXV nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSXV) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

This news release contains certain "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking information is frequently characterized by words such as "plan", "expect", "project", "intend", "believe", "anticipate", "estimate", "may", "will", "would", "potential", "proposed" and other similar words, or statements that certain events or conditions "may" or "will" occur. These statements are only predictions. Forward-looking information is based on the opinions and estimates of management at the date the information is provided, and is subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those projected in the forward-looking information. For a description of the risks and uncertainties facing the Company and its business and affairs, readers should refer to the Company's Management's Discussion and Analysis. The Company undertakes no obligation to update forward-looking information if circumstances or management's estimates or opinions should change, unless required by law. The reader is cautioned not to place undue reliance on forward-looking information.

本新聞稿包含適用證券法所指的某些 “前瞻性信息”。前瞻性信息通常以 “計劃”、“期望”、“項目”、“打算”、“相信”、“預期”、“估計”、“可能”、“將”、“將”、“潛在”、“提議” 等詞語爲特徵,或者說某些事件或條件 “可能” 或 “將” 發生的陳述。這些陳述只是預測。前瞻性信息基於管理層在提供信息之日的意見和估計,受各種風險和不確定性以及其他因素的影響,這些因素可能導致實際事件或結果與前瞻性信息中的預測存在重大差異。有關公司及其業務和事務面臨的風險和不確定性的描述,讀者應參考公司管理層的討論與分析。除非法律要求,否則如果情況或管理層的估計或意見發生變化,公司沒有義務更新前瞻性信息。提醒讀者不要過分依賴前瞻性信息。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論