Eagle Bay Resources Announces Private Placement Offering of Flow-Through Units to Raise Gross Proceeds of up to $250,000
Eagle Bay Resources Announces Private Placement Offering of Flow-Through Units to Raise Gross Proceeds of up to $250,000
NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWSWIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES
不用於分發給美國新聞通訊社或在美國傳播
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / November 22, 2023 / Eagle Bay Resources Corp. (CSE:EBR) ("Eagle Bay" or the "Company") is pleased to announce that it intends to undertake a non-brokered private placement offering of up to 2,272,727 flow-through units (each, a "FT Unit") at a price of $.011 per FT Unit to raise aggregate gross proceeds of up to $250,000 (the "Offering"). Each FT Unit will consist of one common share in the capital of the Company, to be issued as a "flow-through share" within the meaning of the Income Tax Act (Canada) (each, a "FT Share"), and one common share purchase warrant (each, a "FT Warrant"). Each FT Warrant shall entitle the holder to purchase one common share (each, a "FT Warrant Share") in the capital of the Company, issued on a non-flow-through basis, at a price of $0.13 per FT Warrant Share for a period of two (2) years from closing of the Offering (the "Closing").
不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2023年11月22日/鷹灣資源公司(CSE:EBR)(“鷹灣” 或 “公司”)欣然宣佈,它打算以每英尺單位0.011美元的價格進行高達2,272,727個流通單位(“FT單位”)的非經紀私募發行,總收益高達25萬美元(“提供”)。每個英國《金融時報》單位將由公司資本中的一股普通股組成,按照 “流通股” 的含義發行 所得稅法 (加拿大)(每份均爲 “FT股票”)和一份普通股購買權證(每份均爲 “FT認股權證”)。每份英國《金融時報》認股權證應授權持有人以非流通方式購買公司資本中的一股普通股(每股 “FT認股權證”),自本次發行結束(“收盤”)起兩(2)年內,價格爲每股FT認股權證0.13美元。
The Company will use the gross proceeds from the sale of the FT Units to incur eligible "Canadian exploration expenses" that will qualify as "flow-through mining expenditures" as such terms are defined in the Income Tax Act (Canada) (the "Qualifying Expenditures") related to the Company's Cap property located in British Columbia, Canada on or before December 31, 2023. All Qualifying Expenditures will be renounced in favour of the subscribers effective December 31, 2023.
公司將使用出售英國《金融時報》單位的總收益來支付符合條件的 “加拿大勘探費用”,這些費用將符合 “流通採礦支出” 的定義,定義見以下條款 所得稅法 (加拿大)(“合格支出”)與2023年12月31日當天或之前公司位於加拿大不列顛哥倫比亞省的Cap物業有關。自 2023 年 12 月 31 日起,所有符合條件的支出都將取消,轉而支持訂閱者。
All securities issued pursuant to the Offering will be subject to a statutory hold period of four (4) months and a day from the Closing in accordance with securities laws. Any participation by insiders in the Offering will constitute a related party transaction under Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101") but is expected to be exempt from the formal valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101. The Closing remains subject to several conditions including receipt of subscriptions and regulatory approval, if required.
根據證券法,根據本次發行的所有證券的法定持有期爲自收盤之日起四(4)個月零一天。根據第61-101號多邊文書,內部人士參與本次發行將構成關聯方交易- 在特殊交易中保護少數證券持有人 (“MI 61-101”),但預計將不受MI 61-101的正式估值和少數股東批准要求的約束。收盤仍受幾個條件的約束,包括收到認購和監管部門的批准(如果需要)。
The securities offered have not been, and will not be, registered under the United States Securities Act of 1933, as amended, or any state securities laws, and may not be offered, sold or delivered, directly or indirectly, in the Unites States, its possessions and other areas subject to its jurisdiction or to, or for the account or for the benefit of a U.S. person, unless an exemption from registration is available. This news release is for information purposes only and does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any securities of the Company in any jurisdiction.
所發行的證券過去和將來都不會根據經修訂的1933年《美國證券法》或任何州證券法進行註冊,除非有註冊豁免,否則不得直接或間接地在美國、其財產和其他受其管轄的地區發售、出售或交付,或者爲美國人的賬戶或受益人發行、出售或交付。本新聞稿僅供參考,不構成在任何司法管轄區出售本公司任何證券的要約或招攬購買公司任何證券的要約。
About Eagle Bay Resources Corp.
關於鷹灣資源公司
Eagle Bay Resources Corp. is a Canadian exploration company specializing in the acquisition and development of high potential rare earth elements (REE's) and niobium properties. Eagle Bay Resources is publicly listed on the Canadian Stock Exchange ("CSE") under trading symbol "EBR".
鷹灣資源公司是一家加拿大勘探公司,專門收購和開發高潛力稀土元素(REE)和鈮財產。鷹灣資源在加拿大證券交易所(“CSE”)上市,交易代碼爲 “EBR”。
On Behalf of the Board of Directors
代表董事會
EAGLE BAY RESOURCES CORP.
鷹灣資源公司
Sean Charland
Chief Executive Officer
Tel: 604.681.1568
Email: info@eaglebayresources.com
肖恩·查蘭德
首席執行官
電話:604.681.1568
電子郵件:info@eaglebayresources.com
Neither the Canadian Securities Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the CSE) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
加拿大證券交易所及其監管服務提供商(該術語在CSE的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
CAUTIONARY STATEMENT REGARDING FORWARD-LOOKING INFORMATION:
關於前瞻性信息的警示性聲明:
This news release includes certain "forward-looking statements" under applicable Canadian securities legislation. Forward-looking statements consist of statements that are not purely historical, including any statements regarding beliefs, plans, expectations or intentions regarding the future. Forward-looking statements in this news release include statements with respect to the expectations of management regarding the use of proceeds of the Offering, that the Company will renounce the Qualifying Expenditures within the date set out herein, closing conditions for the Offering, the expiry of hold periods for securities distributed pursuant to the Offering and that exemptions from the requirements of MI 61-101 will be available to the Company. Forward-looking statements are subject to various known and unknown risks and uncertainties that may cause actual results, performance or developments to differ materially from those contained in the statements, including risks related to factors beyond the control of the Company, including, but not limited to: changes in general economic conditions or conditions in the financial and capital markets; uncertainties related to the availability and costs of financing needed in the future; business and economic conditions in the mineral exploration industry generally; the supply and demand for labour and other project inputs; changes in commodity prices; changes in interest and currency exchange rates; risks related to inaccurate geological and engineering assumptions; risks relating to unanticipated operational difficulties (including failure of equipment or processes to operate in accordance with the specifications or expectations, unavailability of materials and equipment, government action or delays in the receipt of government approvals, industrial disturbances or other job action and unanticipated events related to health, safety and environmental matters); risks related to adverse weather conditions and geopolitical risk and social unrest. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.
本新聞稿包括適用的加拿大證券立法規定的某些 “前瞻性陳述”。前瞻性陳述由不純粹的歷史陳述組成,包括與對未來的信念、計劃、預期或意圖有關的任何陳述。本新聞稿中的前瞻性陳述包括有關管理層對本次發行收益用途的預期、公司將在本文規定的日期內放棄合格支出、本次發行的截止條件、根據本次發行的證券的持有期到期以及公司將獲得MI 61-101要求豁免的陳述。前瞻性陳述受各種已知和未知風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性可能導致實際業績、業績或發展與陳述中包含的結果存在重大差異,包括與公司無法控制的因素相關的風險,包括但不限於:總體經濟狀況或金融和資本市場狀況的變化;與未來所需融資的可用性和成本相關的不確定性;礦產勘探行業的總體商業和經濟狀況;勞動力和其他項目投入的供應和需求;商品價格的變化;利息和貨幣匯率的變化;與不準確的地質和工程假設相關的風險;與意外運營困難(包括設備或流程未能按照規格或預期運行、無法獲得材料和設備、政府行動或延遲收到政府批准、工業動亂或其他工作行動以及與健康有關的意外事件)相關的風險, 安全和環境問題); 與惡劣天氣條件有關的風險, 地緣政治風險和社會動盪.無法保證此類陳述會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類聲明中的預期存在重大差異。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述。除非法律要求,否則公司不打算或沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。
SOURCE: Eagle Bay Resources
來源:鷹灣資源
譯文內容由第三人軟體翻譯。