share_log

Ukraine Ministry of Economy Approval of an Investment Agreement With Black Iron Will Be a Significant Signal to Invest in Ukraine

Ukraine Ministry of Economy Approval of an Investment Agreement With Black Iron Will Be a Significant Signal to Invest in Ukraine

烏克蘭經濟部批准與黑鐵的投資協議將是投資烏克蘭的重要信號
Accesswire ·  2023/11/23 05:45

TORONTO, ON / ACCESSWIRE / November 22, 2023 / Black Iron Inc. ("Black Iron" or the "Company") (TSX:BKI) is proud to have been a sponsor and have management participate in the second Rebuild Ukraine Business Conference (the "Conference"), held between November 21-22, 2023, in Toronto, Ontario, Canada. This significant event showcased Canada's belief in Ukraine's victory and its commitment to providing diverse assistance. Representatives at the Conference included government officials, investors, companies from Canadian and multilateral organizations who are eager to collaborate with their Ukrainian counterparts across a broad range of interests.

安大略省多倫多/ACCESSWIRE/2023年11月22日/黑鐵公司(“黑鐵” 或 “公司”)(多倫多證券交易所股票代碼:BKI)很榮幸成爲贊助商並邀請管理層參加2023年11月21日至22日在加拿大安大略省多倫多舉行的第二屆重建烏克蘭商業會議(“會議”)。這一重要事件表明了加拿大對烏克蘭勝利的信念及其對提供多樣化援助的承諾。出席會議的代表包括政府官員、投資者、加拿大公司和多邊組織,他們渴望在廣泛的利益領域與烏克蘭同行合作。

Among the companies envisioning their future in a free, democratic, and resilient Ukraine is Black Iron. "We believe in Ukraine's victory and are determined to implement the Shymanivske Iron Ore Project (the "Project"), aiming to be one of the most substantial and attractive foreign investment ventures for Ukraine. Despite the Project's implementation challenges, including Russian aggression, our Company is steadfast in progressing towards our goal," stated Matt Simpson, Chief Executive Officer.

Black Iron 是設想在自由、民主和有韌性的烏克蘭未來前景的公司之一。“我們相信烏克蘭的勝利,並決心實施希馬尼夫斯克鐵礦石項目(“項目”),目標是成爲烏克蘭最大、最具吸引力的外國投資企業之一。儘管該項目面臨實施方面的挑戰,包括俄羅斯的侵略,但我們公司仍堅定不移地朝着我們的目標前進。” 首席執行官馬特·辛普森說。

The Company reiterates that the Project received full support from Ukrainian President Volodymyr Zelensky, as publicly stated by the Ukrainian leader when he first officially came to Canada. The successful realization of the Project, backed by Ukrainian authorities and Canadian investors, will send a crucial signal not only to the Canadian business community, but to the entire civilized world that investing in Ukraine is a secure venture.

該公司重申,正如烏克蘭領導人首次正式來到加拿大時公開表示的那樣,該項目得到了烏克蘭總統沃洛德米爾·澤倫斯基的全力支持。在烏克蘭當局和加拿大投資者的支持下,該項目的成功實施不僅將向加拿大商界,而且向整個文明世界發出一個關鍵信號,即投資烏克蘭是一項安全的冒險。

In July 2023, Black Iron Inc. submitted a proposed binding Investment Support Agreement (the "Investment Agreement") to Ukraine's Ministry of Economy. With four months having passed, the Company looks forward to a positive written response from its Ukrainian counterparts to progress the Investment Agreement towards signing with support from the entire Cabinet of Ministers. Black Iron is resolute in finalizing this critical document, which includes transfer ofl government owned essential for Project development, and urges the Ukrainian government to expedite the review and conclusion of the aforementioned Investment Agreement. This will open a new chapter not only for the Company but also in Ukraine's relationships with foreign investors at large.

2023 年 7 月,黑鐵公司向烏克蘭經濟部提交了一份擬議的具有約束力的投資支持協議(“投資協議”)。四個月過去了,公司期待烏克蘭同行做出積極的書面回應,以推動投資協議的簽署,並得到內閣全體成員的支持。Black Iron 堅決敲定這份重要文件,其中包括轉讓對項目開發至關重要的政府所有權,並敦促烏克蘭政府加快對上述投資協議的審查和締結。這不僅將爲公司開啓新的篇章,還將爲烏克蘭與廣大外國投資者的關係開啓新的篇章。

About Black Iron

關於《黑鐵》

Black Iron is an iron ore exploration and development company, advancing its 100% owned Shymanivske Iron Ore Project located in Kryviy Rih, Ukraine. Full mineral resource details and projected project economics can be found in the NI 43-101 technical report entitled "(Amended) Preliminary Economic Assessment of the Re-scoped Shymanivske Iron Ore Deposit" published in March 2020 with an effective date of November 21, 2017 under the Company's profile on SEDAR at . The Project is surrounded by five other operating mines, including Metinvest's YuGOK and ArcelorMittal's iron ore complex. Please visit the Company's website at for more information

Black Iron 是一家鐵礦石勘探和開發公司,負責推進其位於烏克蘭克里維裏赫的 100% 持股的希馬尼夫斯克鐵礦石項目。完整的礦產資源詳情和預計的項目經濟狀況可在2020年3月發佈的NI 43-101技術報告中找到,該報告題爲 “調整後的希馬尼夫斯克鐵礦牀(經修訂)的初步經濟評估”,該報告於2020年3月發佈,生效日期爲2017年11月21日,該公司在SEDAR上的簡介,網址爲。該項目被其他五個正在運營的礦山所環繞,包括大都會投資的YugoK和安賽樂米塔爾的鐵礦石綜合體。請訪問公司的網站,網址爲了解更多信息

For more information, please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Black Iron Inc.
info@blackiron.com
黑鐵公司
info@blackiron.com

Forward-Looking Information

前瞻性信息

This press release contains forward-looking information. Forward-looking information is based on what management believes to be reasonable assumptions, opinions and estimates of the date such statements are made based on information available to them at that time. Forward-looking information may include, but is not limited to, statements with respect to the terms of Investment Agreement, Ukrainian government support of the Investment Agreement, the review, approval and execution of the Investment Agreement, the development and financing of the Project discussions with the Ukraine government, the outcome of the war in Ukraine and the Company's future plans. Generally, forward looking information can be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "expects" or "does not expect", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates" or "does not anticipate", or "believes", or variations of such words and phrases or state that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will be taken", "occur" or "be achieved". Forward-looking information is subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements of the Company to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking information, including but not limited to: the war in Ukraine; general business, economic, competitive, geopolitical and social uncertainties; the actual results of current exploration activities; other risks of the mining industry and the risks described in the annual information form of the Company. Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that such information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward looking information. The Company does not undertake to update any forward-looking information, except in accordance with applicable securities laws. The Company notes that mineral resources are not mineral reserves and do not have demonstrated economic viability.

本新聞稿包含前瞻性信息。前瞻性信息基於管理層認爲合理的假設、觀點和對此類陳述發表日期的估計,這些假設是他們當時獲得的信息。前瞻性信息可能包括但不限於與投資協議條款、烏克蘭政府對投資協議的支持、投資協議的審查、批准和執行、與烏克蘭政府的項目討論的發展和融資、烏克蘭戰爭的結果以及公司的未來計劃有關的陳述。通常,前瞻性信息可以通過使用前瞻性術語來識別,例如 “計劃”、“預期” 或 “不期望”、“預期”、“預期”、“預期”、“預測”、“打算”、“預期” 或 “未預期”,或 “相信”,或此類詞語和短語的變體,或聲明某些行動、事件或結果 “可能”, “會”, “可能” 或 “將被採取”, “發生” 或 “被實現”.前瞻性信息受已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致公司的實際結果、活動水平、業績或成就與此類前瞻性信息所表達或暗示的結果存在重大差異,包括但不限於:烏克蘭戰爭;一般業務、經濟、競爭、地緣政治和社會不確定性;當前勘探活動的實際結果;採礦業的其他風險以及年度信息表中描述的風險該公司。儘管公司試圖確定可能導致實際業績與前瞻性信息中包含的結果存在重大差異的重要因素,但可能還有其他因素導致業績不如預期、估計或預期。無法保證此類信息會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類聲明中的預期存在重大差異。因此,讀者不應過分依賴前瞻性信息。除非符合適用的證券法,否則公司不承諾更新任何前瞻性信息。該公司指出,礦產資源不是礦產儲量,沒有顯示出經濟可行性。

SOURCE: Black Iron

來源:黑鐵


View source version on accesswire.com:
在 accesswire.com 上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論