share_log

Maple Gold Appoints Kiran Patankar as President and Chief Executive Officer, Files Q3 2023 Financial Results and Makes Equity Incentive Grants

Maple Gold Appoints Kiran Patankar as President and Chief Executive Officer, Files Q3 2023 Financial Results and Makes Equity Incentive Grants

楓金任命基蘭·帕坦卡爾爲總裁兼首席執行官,公佈2023年第三季度財務業績併發放股權激勵補助金
newsfile ·  2023/11/22 20:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - November 22, 2023) - Maple Gold Mines Ltd. (TSXV: MGM) (OTCQB: MGMLF) (FSE: M3G) ("Maple Gold" or the "Company") today announced that its Board of Directors has appointed Mr. Kiran Patankar to the positions of President and Chief Executive Officer, effective immediately. Mr. Patankar had served as Interim President and Chief Executive Officer since August 28, 2023. Mr. Patankar has also joined the Board of Directors of Maple Gold.

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(新聞文件公司-2023 年 11 月 22 日)- Maple Gold Mines Ltd.(多倫多證券交易所:MGM)(OTCQB:MGMLF)(FSE:M3G) (”楓金色“或者”公司“)今天宣佈,其董事會已任命基蘭·帕坦卡爾先生爲總裁兼首席執行官一職,立即生效。帕坦卡爾先生自2023年8月28日起擔任臨時總裁兼首席執行官。帕坦卡爾先生還加入了楓金董事會。

"We are pleased to appoint Kiran Patankar as President and Chief Executive Officer of Maple Gold," stated Michelle Roth, Maple Gold's Chairperson, speaking on behalf of the Board. "From the time he was appointed Interim President and Chief Executive Officer in August 2023, Kiran has spearheaded the execution of the Company's updated corporate strategy, which includes a thorough assessment of our district-scale Québec gold projects. He has fostered alignment between our technical team and our strategic and joint venture partner to improve exploration targeting and optimize results, while also driving significant overhead cost reductions. Kiran is an experienced corporate leader with a track record of successful team building and deep mining industry connections. We are fortunate to be able to harness his skills, temperament and steady hand to steer the Company in a new direction to enhance shareholder value."

“我們很高興任命基蘭·帕坦卡爾爲楓金總裁兼首席執行官,” Maple Gold董事長米歇爾·羅斯在代表董事會發言時說。 “自2023年8月被任命爲臨時總裁兼首席執行官以來,Kiran一直帶頭執行公司最新的企業戰略,其中包括對我們地區規模的魁北克黃金項目進行全面評估。他促進了我們的技術團隊與戰略和合資夥伴之間的協調,以改善勘探目標和優化結果,同時還大幅降低了管理成本。Kiran 是一位經驗豐富的企業領導者,在成功的團隊建設和深厚的採礦業聯繫方面有着良好的記錄。我們很幸運能夠利用他的技能、氣質和穩健的手段引導公司朝着提高股東價值的新方向前進。”

"I am delighted and honored to lead Maple Gold into its next phase of growth," stated Kiran Patankar, President and CEO of Maple Gold. "While current market conditions remain challenging for junior gold explorers, our strong financial position, including nearly C$5 million of available liquidity as of September 30, 2023, combined with cost reduction efforts and a new value-oriented exploration approach in ongoing partnership with Canada's largest gold producer ideally positions the Company to discover the next major gold camp in Québec's prolific Abitibi Greenstone Belt. I look forward to working with the dedicated team and Board of Directors at Maple Gold to build upon the Company's strong foundation and contribute to its future success."

“我很高興也很榮幸能帶領Maple Gold進入下一個增長階段,” 楓金總裁兼首席執行官基蘭·帕坦卡爾說。 “儘管對於初級黃金勘探者來說,當前的市場狀況仍然充滿挑戰,但我們強勁的財務狀況,包括截至2023年9月30日的近500萬加元的可用流動性,加上降低成本的努力以及與加拿大最大的黃金生產商持續合作的新價值導向勘探方法,爲公司在魁北克多產的阿比提比綠石地帶發現下一個主要金營奠定了理想的條件。我期待與Maple Gold的專業團隊和董事會合作,在公司的堅實基礎上再接再厲,爲其未來的成功做出貢獻。”

Mr. Patankar has more than 15 years of senior leadership experience in the mining industry. He has served as Maple Gold's Interim President and Chief Executive Officer since August 2023, after serving as the Company's Chief Financial Officer since 2022 and its Senior Vice President, Growth Strategy since 2021. From 2015 to 2018, Mr. Patankar served as President, CEO and a Director of two TSX-V listed gold exploration and development companies, where he led growth initiatives and orchestrated successful company turnarounds. As an investment banker with leading Canadian and global financial institutions from 2007 to 2014, he worked exclusively with mining companies on strategic corporate matters and executed M&A and corporate finance transactions totaling more than C$3 billion in value. Mr. Patankar holds a Bachelor of Science in Geological Engineering from the Colorado School of Mines and an MBA from the Yale School of Management.

Patankar先生在採礦業擁有超過15年的高級領導經驗。他自2023年8月起擔任楓金臨時總裁兼首席執行官,此前他自2022年起擔任公司首席財務官,自2021年起擔任增長戰略高級副總裁。從 2015 年到 2018 年,Patankar 先生擔任兩家在多倫多證券交易所上市的黃金勘探和開發公司的總裁、首席執行官和董事,在那裏他領導了增長計劃並策劃了成功的公司轉型。2007年至2014年,作爲加拿大和全球領先金融機構的投資銀行家,他專門與礦業公司合作處理戰略公司事務,並執行總價值超過30億加元的併購和企業融資交易。Patankar 先生擁有科羅拉多礦業學院地質工程理學學士學位和耶魯管理學院工商管理碩士學位。

Q3 2023 Financial Results

2023 年第三季度財務業績

The Company filed its Q3 2023 Financial Statements and MD&A on SEDAR+ () on November 20, 2023. The Company's Q3 2023 Financial Statements and MD&A are also available on the Company's website ().

該公司於2023年11月20日向SEDAR+ () 提交了2023年第三季度財務報表和MD&A。公司2023年第三季度財務報表和MD&A也可在公司網站 () 上查閱。

Equity Incentive Plan Grants

股權激勵計劃補助金

Pursuant to its Equity Incentive Plan (the "Plan") dated December 17, 2020, as amended, and the policies of the TSX Venture Exchange, the Company's Board of Directors granted stock options ("Options") and Restricted Share Units ("RSUs") to certain employees, officers, directors and consultants. The Company granted Options to purchase an aggregate of 3,825,000 common shares of the Company (each, a "Common Share"), with an exercise price of $0.06 per Common Share. Each Option grant vests in three equal tranches over a 24-month period. Once vested, each Option is exercisable into one Common Share for a period of five years from the date of the grant. The Company also granted a total of 400,000 RSUs. Each RSU grant vests in three equal tranches over a 24-month period. Once vested, each RSU entitles the holder thereof to receive either one Common Share, the cash equivalent of one Common Share or a combination of cash and Common Shares, as determined by the Company, net of applicable withholdings.

根據經修訂的2020年12月17日股權激勵計劃(“計劃”)以及多倫多證券交易所風險交易所的政策,公司董事會向某些員工、高級職員、董事和顧問授予股票期權(“期權”)和限制性股票單位(“RSU”)。公司授予購買公司總計3,82.5萬股普通股(每股 “普通股”)的期權,行使價爲每股普通股0.06美元。每筆期權補助金在24個月內分三個相等的批次歸屬。一旦歸屬,每個期權自授予之日起可行使成一股普通股,爲期五年。該公司還總共授予了40萬份限制性股份。每筆RSU補助金在24個月內分三個相等的批次分配。一旦歸屬,每個 RSU 的持有人有權獲得一股普通股、一股普通股的現金等價物或現金和普通股的組合,由公司確定,扣除適用的預扣稅。

The Company also terminated an aggregate of 4,125,000 Options that were previously granted to certain former employees and consultants who are no longer providing services to the Company.

公司還終止了先前授予某些不再爲公司提供服務的前僱員和顧問的總共4,125,000份期權。

About Maple Gold

關於 Maple Gold

Maple Gold Mines Ltd. is a Canadian advanced exploration company in a 50/50 joint venture with Agnico Eagle Mines Limited to jointly advance the district-scale Douay and Joutel gold projects located in Québec's prolific Abitibi Greenstone Gold Belt. The projects benefit from exceptional infrastructure access and boast ~400 km2 of highly prospective ground including an established gold resource at Douay (SLR 2022) that holds significant expansion potential as well as the past-producing Eagle, Telbel and Eagle West mines at Joutel. In addition, the Company holds an exclusive option to acquire 100% of the Eagle Mine Property.

Maple Gold Mines Ltd.是一家加拿大高級勘探公司,與Agnico Eagle Mines Limited以50/50的比例合資,共同推進位於魁北克多產的阿比提比格林斯通金帶的地區規模的杜埃和焦特爾黃金項目。這些項目得益於良好的基礎設施通道,總長約爲400公里2 包括具有巨大擴張潛力的杜伊(SLR 2022)已建成的黃金資源,以及Joutel過去生產的Eagle、Telbel和Eagle West礦山。此外,該公司擁有收購鷹礦財產100%股份的獨家選擇權。

The district-scale property package also hosts a significant number of regional exploration targets along a 55 km strike length of the Casa Berardi Deformation Zone that have yet to be tested through drilling, making the project ripe for new gold and polymetallic discoveries. The Company is well capitalized and is currently focused on carrying out exploration and drill programs to grow resources and make new discoveries to establish an exciting new gold district in the heart of the Abitibi. For more information, please visit .

該地區規模的房地產一攬子計劃還包含了沿着卡薩貝拉迪變形區55公里走向長度的大量區域勘探目標,這些目標尚未通過鑽探進行測試,這使得該項目發現新的金和多金屬的時機已經成熟。該公司資本充足,目前專注於開展勘探和鑽探計劃,以增加資源並做出新發現,從而在阿比提比的中心地帶建立一個令人興奮的新金礦區。欲了解更多信息,請訪問。

ON BEHALF OF MAPLE GOLD MINES LTD.

代表 MAPLE GOLD MINES LTD

"Michelle Roth"

“Michelle Roth”

Michelle Roth, Chairperson

米歇爾·羅斯,主席

For Further Information Please Contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Mr. Kiran Patankar
President & CEO
Tel: 604.639.2536
Email: kpatankar@maplegoldmines.com

基蘭·帕坦卡爾先生
總裁兼首席執行官
電話:604.639.2536
電子郵件:kpatankar@maplegoldmines.com

NEITHER THE TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS PRESS RELEASE.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward-Looking Statements:

前瞻性陳述:

This press release contains "forward-looking information" and "forward-looking statements" (collectively referred to as "forward-looking statements") within the meaning of applicable Canadian securities legislation in Canada, including statements about exploration work and results from current and future work programs. Forward-Looking statements are based on assumptions, uncertainties and management's best estimate of future events. Actual events or results could differ materially from the Company's expectations and projections. Investors are cautioned that forward-looking statements involve risks and uncertainties. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. For a more detailed discussion of such risks and other factors that could cause actual results to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements, refer to Maple Gold Mines Ltd.'s filings with Canadian securities regulators available on or the Company's website at . The Company does not intend, and expressly disclaims any intention or obligation to, update or revise any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.

本新聞稿包含加拿大適用的加拿大證券立法所指的 “前瞻性信息” 和 “前瞻性陳述”(統稱爲 “前瞻性陳述”),包括有關勘探工作以及當前和未來工作計劃結果的陳述。前瞻性陳述基於假設、不確定性和管理層對未來事件的最佳估計。實際事件或業績可能與公司的預期和預測存在重大差異。提醒投資者,前瞻性陳述涉及風險和不確定性。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述。有關此類風險和其他可能導致實際業績與此類前瞻性陳述所表達或暗示的結果存在重大差異的因素的更詳細討論,請參閱Maple Gold Mines Ltd。”s 向加拿大證券監管機構提交的文件可在公司網站上查閱,網址爲。 除非法律要求,否則公司不打算更新或修改任何前瞻性陳述,也不打算更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因,也明確表示不打算或承擔任何義務。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論