share_log

Ranchero Options Pinchi Lake Nickel Project in British Columbia, Canada

Ranchero Options Pinchi Lake Nickel Project in British Columbia, Canada

加拿大不列顛哥倫比亞省的Ranchero Options Pinchi Lake鎳礦項目
GlobeNewswire ·  2023/11/21 20:30

VANCOUVER, British Columbia, Nov. 21, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Ranchero Gold Corp. ("Ranchero" or the "Company") (TSX.V: RNCH) is pleased to announce that it has entered into an option agreement (the "Option Agreement") with Recharge Resources Ltd. ("Recharge") whereby Ranchero can earn a 100% interest in the Pinchi Lake Nickel Project (the "Pinchi Project"), consisting of six mineral claims totaling 3,917 hectares, situated approximately 15 to 30 km northwest of Fort St. James and 120 km northwest of Prince George in central British Columbia.

不列顛哥倫比亞省溫哥華,2023年11月21日(GLOBE NEWSWIRE)——Ranchero Gold Corp.(“Ranchero” 或 “公司”)(TSX.V:RNCH)欣然宣佈,它已與Rechage Resources Ltd.(“Recharge”)簽訂期權協議(“期權協議”),根據該協議,Ranchero可以獲得平池湖鎳業項目(“平奇項目”)的100%權益”),包括六個礦產權,總面積爲3,917公頃,位於不列顛哥倫比亞省中部聖詹姆斯堡西北約15至30公里處,喬治王子西北120公里處。

The Pinchi Project is a prospective nickel exploration project containing awaruite (Ni2Fe-Ni3Fe), a naturally-occurring alloy of nickel and iron which is approximately 75% nickel, 25% iron and 0% sulfur. A prior property holder completed a 1055 line-kilometre helicopter-borne high resolution survey on the Pinchi Project in 2011, as well as a geochemical sampling program. Recharge conducted further geochemical sampling in 2021. The Pinchi Project is subject to a pre-existing 2% net smelter returns royalty payable to a third party.

Pinchi 項目是一個含有 awaruite (Ni) 的前景鎳礦勘探項目2Fe-Ni3Fe),一種天然存在的鎳和鐵合金,含鎳量約爲75%,鐵含量約爲25%,硫含量爲0%。2011年,一位前財產持有人完成了對Pinchi項目的1055線千米直升機載高分辨率測量,並完成了一項地球化學採樣計劃。Recharge在2021年進行了進一步的地球化學採樣。Pinchi Project需繳納先前存在的2%的冶煉廠淨回報特許權使用費,該特許權使用費應支付給第三方。

The key terms of the Option Agreement are that Ranchero may earn a 100% interest in the Pinchi Project, subject to a 1% net smelter returns royalty to be granted to Recharge, by:

期權協議的關鍵條款是,Ranchero可以通過以下方式獲得Pinchi項目100%的權益,前提是向Recharge授予1%的淨熔鍊廠回報特許權使用費:

  • issuing 835,000 common shares in the capital of Ranchero to Recharge within five business days of Ranchero obtaining the approval of the TSX Venture Exchange to the Agreement;
  • making cash payments to Recharge of $25,000 by the first anniversary date of the Agreement; $2,000,000 by the second anniversary of the Agreement; and $3,000,000 by the third anniversary date of the Agreement; and
  • funding exploration and development work on the property of a total of $1,200,000 before November 30, 2026, of which at least $40,000 is required before June 30, 2024; a further $60,000 is required before November 30, 2024; and a further $100,000 is required before November 30, 2025.
  • 在Ranchero獲得多倫多證券交易所風險交易所對協議的批准後的五個工作日內向Recharge發行83.5萬股普通股;
  • 在協議簽訂一週年之前向Recharge支付25,000美元的現金;在協議簽訂兩週年之前向Recharge支付200萬美元;在協議簽訂三週年之前向Recharge支付3,000,000美元;以及
  • 在2026年11月30日之前,爲該物業的勘探和開發工作提供總額爲120萬美元的資金,其中至少需要4萬美元在2024年6月30日之前完成;在2024年11月30日之前還需要6萬美元;在2025年11月30日之前還需要10萬美元。

All figures are in Canadian dollars. The Option Agreement is subject to approval of the TSX Venture Exchange (the "TSXV").

所有數字均以加元爲單位。期權協議需獲得多倫多證券交易所風險交易所(“TSXV”)的批准。

Qualified Person

合格人員

Scientific and technical information in this news release has been reviewed and approved by Martyn Buttenshaw, a director of Ranchero, who is a "qualified person" as defined by NI 43-101.

本新聞稿中的科學和技術信息已由Ranchero董事馬丁·布滕肖審查和批准,根據NI 43-101的定義,他是 “合格人選”。

About Ranchero Gold

關於 Ranchero Gold

Ranchero is a gold exploration and development company currently focused on its 100%-owned Santa Daniela project located in Sonora, Mexico. The Santa Daniela project consist of a large land package in excess of 22,200 hectares within Mexico's Sierra Madre Occidental – a newly emerging gold belt. The Santa Daniela project is also near a number of major gold mining operations in the region. Maíz Azul is the Company's most advanced prospect where exploration efforts are underway.

Ranchero是一家黃金勘探和開發公司,目前專注於其位於墨西哥索諾拉的100%持股的聖丹妮拉項目。Santa Daniela項目包括墨西哥西馬德雷山脈(一個新興的金帶)內一塊佔地超過22,200公頃的大型土地。Santa Daniela項目也靠近該地區的許多主要金礦開採業務。Mai'z Azul是該公司最先進的勘探區,勘探工作正在進行中。

On behalf of the Board of Directors of the Company:

代表公司董事會:

Jesus Noriega
Interim Chief Executive Officer and Director
52 1 (662) 437 8520
info@rancherogold.com

天哪 Noriega
臨時首席執行官兼董事
52 1 (662) 437 8520
info@rancherogold.com

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary Note Regarding Forward Looking Statements

關於前瞻性陳述的警示說明

This news release contains certain forward-looking statements. Any statements that express or involve discussions with respect to predictions, expectations, beliefs, plans, projections, objectives, assumptions or future events or performance (often, but not always, using words or phrases such as "expects" or "does not expect", "is expected", "anticipates" or "does not anticipate" "plans", "estimates" or "intends" or stating that certain actions, events or results " may", "could", "would", "might" or "will" be taken, occur or be achieved), or that are not statements of historical fact, may be "forward-looking statements". Forward-looking statements contained in this news release include, but are not limited to, statements regarding the potential exercise of the option to acquire the Pinchi Project, and the acceptance of the TSXV to the Option Agreement.

本新聞稿包含某些前瞻性陳述。任何表達或涉及有關預測、期望、信念、計劃、預測、目標、假設或未來事件或績效的討論的陳述(通常,但並非總是如此,使用諸如 “期望” 或 “不期望”、“預期” 或 “未預期” “計劃”、“估計” 或 “打算” 之類的詞語或短語,或指出某些行動、事件或結果 “可能”,“將”、“可能” 或 “將” 採取、發生或實現),或者不是歷史事實陳述,都可能是 “前瞻性陳述”。本新聞稿中包含的前瞻性陳述包括但不限於有關可能行使收購Pinchi Project的期權的陳述,以及TSXV對期權協議的接受。

Forward-looking statements are subject to a variety of risks and uncertainties which could cause actual events or results to materially differ from those reflected in the forward-looking statements. These risks and uncertainties include but are not limited to: risks related to regulatory approval, including the approval of the TSXV. There can be no assurance that forward-looking statement will prove to be accurate, and actual results and future events could differ materially from those anticipate in such statements. The Company undertakes no obligation to update forward-looking statements if circumstances or management's estimates or opinions should change except as required by applicable securities laws. The reader is cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements.

前瞻性陳述受各種風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性可能導致實際事件或結果與前瞻性陳述中反映的事件或結果存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於:與監管機構批准相關的風險,包括TSXV的批准。無法保證前瞻性陳述會被證明是準確的,實際業績和未來事件可能與此類陳述中的預期存在重大差異。除非適用的證券法要求,否則如果情況或管理層的估計或意見發生變化,公司沒有義務更新前瞻性陳述。提醒讀者不要過分依賴前瞻性陳述。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論