share_log

Xybion Completes Acquisition of Autoscribe Informatics to Expand Its Laboratory Information Management System (LIMS) Business

Xybion Completes Acquisition of Autoscribe Informatics to Expand Its Laboratory Information Management System (LIMS) Business

Xybion 完成對Autoscribe Informatics的收購,以擴大其實驗室信息管理系統(LIMS)業務
Accesswire ·  2023/11/21 06:15

VANCOUVER, BC and PRINCETON, NJ / ACCESSWIRE / November 20, 2023 / Xybion Corporation (TSX.V:XYBN), herein referred to as "Xybion" or the "Company," is pleased to announce the acquisition of Autoscribe Informatics ("Autoscribe"). This acquisition represents a significant strategic expansion in the Company's Laboratory Information Management System (LIMS) business globally.

不列顛哥倫比亞省溫哥華和新澤西州普林斯頓/ACCESSWIRE/2023年11月20日/Xybion公司(TSX.V: XYBN)(以下簡稱 “Xybion” 或 “公司”)欣然宣佈收購Autoscribe Informatics(“Autoscribe”)。此次收購代表了公司全球實驗室信息管理系統 (LIMS) 業務的重大戰略擴張。

Autoscribe, a globally recognized LIMS software provider, headquartered in the United Kingdom, with additional operations in the United States and Australia. Autoscribe LIMS provides multi-industry domain solutions, easy to use and configure software that is currently used by over 140 customers. This acquisition aligns with Xybion's vision of fast-tracking lab digitization and information management SaaS solutions to simplify lab operations and speed up innovation.

Autoscribe是一家全球認可的LIMS軟件提供商,總部位於英國,在美國和澳大利亞還有其他業務。Autoscribe LIMS 提供多行業領域解決方案、易於使用和配置的軟件,目前有 140 多家客戶在使用。此次收購符合Xybion的願景,即快速實現實驗室數字化和信息管理SaaS解決方案,以簡化實驗室運營並加快創新。

Dr. Pradip K. Banerjee, CEO of Xybion, articulates, "The acquisition of Autoscribe marks a significant strategic milestone in Xybion's expansive growth strategy. The inclusion of Autoscribe's geographic presence, particularly in the United Kingdom, and its specialized talent pool will substantially augment the growth trajectory of Xybion's LIMS business sector, encompassing an array of fully developed LIMS product modules across diverse global industries."

Xybion首席執行官普拉迪普·巴納吉博士表示:“收購Autoscribe標誌着Xybion擴張增長戰略中的一個重要戰略里程碑。納入Autoscribe的地理影響力,特別是在英國,及其專業人才庫將極大地增強Xybion的LIMS業務領域的增長軌跡,涵蓋全球不同行業的一系列成熟的LIMS產品模塊。”

John Boother, founder of Autoscribe, stated "I believe that Xybion is the right home for the next phase of Autoscribe's development. I feel that the Autoscribe employees will be highly valued and respected, and our products and technologies will be a strong foundation for LIMS business into the future as part of Xybion."

Autoscribe創始人約翰·布瑟表示:“我相信Xybion是Autoscribe下一階段開發的理想場所。我認爲,作爲Xybion的一部分,Autoscribe員工將受到高度重視和尊重,我們的產品和技術將成爲未來LIMS業務的堅實基礎。”

This acquisition ushers in a strategic and transformative opportunity for Xybion, its customers, and partners creating a unique and unparalleled LIMS offering for global enterprises. This will not only help expand Xybion's existing position in the life sciences & health systems but also broadens its horizon into additional sectors such as food & beverage, manufacturing, petrochemicals, radio pharmacy, biobanking, veterinary sciences, environment & water, Materials & mining, among others.

此次收購爲Xybion及其客戶和合作夥伴帶來了戰略和變革性機會,爲全球企業創造了獨特而無與倫比的LIMS產品。這不僅將有助於擴大Xybion在生命科學和健康系統中的現有地位,還可以將其視野擴大到其他領域,例如食品和飲料、製造業、石化、無線電製藥、生物銀行、獸醫科學、環境與水、材料和採礦等。

Austoscribe and Xybion's combined capabilities will help its customers with cloud enabled, modern LIMS software with embedded quality management, document management, data management, compliance, and safety modules.

Austoscribe和Xybion的綜合能力將幫助其客戶使用支持雲的現代LIMS軟件,該軟件具有嵌入式質量管理、文檔管理、數據管理、合規性和安全模塊。

With the acquisition of Autoscribe Informatics, Xybion is strategically positioned to offer unprecedented value and innovation in the LIMS sector, reinforcing its commitment to excellence, innovation, and digital transformation of laboratories in these rapidly evolving industries.

通過收購Autoscribe Informatics,Xybion具有戰略定位,可以在實驗室信息管理系統領域提供前所未有的價值和創新,從而加強其對這些快速發展的行業中實驗室的卓越、創新和數字化轉型的承諾。

"Autoscribe LIMS allows limitless configurations with no custom coding. Autoscribe and Xybion's combined industry expertise, alongside our product and technological foundation, will be integral to driving lab digitization efforts for our customers to the next level," stated Kamal Biswas, President and COO of Xybion.

“Autoscribe LIMS 允許無限配置,無需自定義編碼。Xybion總裁兼首席運營官Kamal Biswas表示,Autoscribe和Xybion的綜合行業專業知識以及我們的產品和技術基礎將是推動我們客戶的實驗室數字化工作更上一層樓不可或缺的一部分。

For additional information or inquiries, please contact:

如需更多信息或查詢,請聯繫:

Dr. Pradip Banerjee
Chairman and Chief Executive Officer
Xybion Digital Inc.
Email: pbanerjee@xybion.com
Telephone: 609-512-5790 x122

Pradip Banerjee 博士
董事長兼首席執行官
Xybion Digital Inc.
電子郵件:pbanerjee@xybion.com
電話:609-512-5790 x122

About Xybion Digital Inc.

關於 Xybion Digital Inc.

Xybion is a global SaaS company that helps enterprise life sciences organizations accelerate new drug development into approved medicines that may save lives and keep employees safe. We digitize drug research and development, laboratory testing, regulatory approvals, and pharmaceutical manufacturing on a single, unified cloud platform that is cost-effective, ready to deploy, and easy to use. Xybion has over 300 clients in 30+ countries using its low-code software to accelerate timelines, improve compliance, expand capacity, minimize operating risks, and reduce expenses while keeping employees safe.

Xybion是一家全球性的SaaS公司,幫助企業生命科學組織加快新藥的開發,將其開發成可以挽救生命並確保員工安全的獲批藥物。我們在單一的統一雲平台上對藥物研發、實驗室測試、監管批准和藥品製造進行數字化處理,該平台具有成本效益、可隨時部署且易於使用。Xybion 在 30 多個國家/地區擁有 300 多家客戶,他們使用其低代碼軟件來縮短時間、提高合規性、擴展容量、最大限度地降低運營風險和減少開支,同時確保員工安全。

SOURCE: Xybion Digital Inc.

來源:Xybion Digital Inc.


View source version on accesswire.com:
在 accesswire.com 上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論