share_log

Torrent Capital Corporate Update

Torrent Capital Corporate Update

託倫特資本公司最新消息
newsfile ·  2023/11/21 05:30

Halifax, Nova Scotia--(Newsfile Corp. - November 20, 2023) - Torrent Capital Ltd. (TSXV: TORR) ("Torrent") is pleased to provide a corporate update on its 50/50 joint venture company, Argentia Capital Inc. ("ACI") with Port of Argentia Inc. ("POA"), as announced on September 21, 2022, and an update on its Investment Portfolio.

新斯科舍省哈利法克斯--(新聞文件公司-2023 年 11 月 20 日)- 託倫特資本有限公司(多倫多證券交易所股票代碼:TORRT)(“Torrent”) 很高興提供其50/50合資公司Argentia Capital Inc. 的公司最新情況(”ACI“) 與阿根廷港務公司 (”POA“),正如2022年9月21日宣佈的那樣,以及其投資組合的最新情況。

Argentia Capital Inc.

阿根廷資本公司

Through the ACI joint venture, Torrent is investing in developmental projects at the Port of Argentia which will generate opportunities to earn revenue through royalty incomes and equity positions.

通過ACI合資企業,Torrent正在投資阿根廷港的開發項目,這些項目將創造通過特許權使用費收入和股權頭寸賺取收入的機會。

"Particularly commendable was the June 2023 commercial terms announcement with Pattern Renewable Holdings Canada 2 ULC ("Pattern Energy") for a planned wind to green fuels project at the Port of Argentia in which ACI is a signatory to the agreement," said Carl Sheppard, CEO of ACI.

“特別值得稱讚的是2023年6月與加拿大Pattern Renewable Holdings 2 ULC發佈的商業條款公告(”模式能量ACI首席執行官卡爾·謝潑德說:“)計劃中的阿根廷港風能轉綠色燃料項目,ACI是該協議的簽署方。”

Negotiated commercial terms will see ACI receiving a royalty calculated as a percentage of gross revenue on sales from ammonia production facilities at rates consistent with prevailing renewable industry practices for landowners. In addition, ACI has the right to acquire up to a 12.5% limited partner equity interest in the wind, hydrogen and ammonia project, or any other entities established for operating a renewable energy or green fuels production project at the Port of Argentia.

通過談判達成的商業條款,ACI將獲得特許權使用費,該特許權使用費按氨生產設施銷售總收入的百分比計算,其費率與土地所有者的現行可再生能源行業慣例一致。此外,ACI有權收購風能、氫氣和氨氣項目或爲在阿根廷港運營可再生能源或綠色燃料生產項目而成立的任何其他實體的高達12.5%的有限合夥人股權。

Pattern Energy has commenced feasibility and permitting work for the project. A 400 metric ton per day (MTPD) green ammonia plant, coupled with a hydrogen electrolysis facility and an on-site 300 megawatt wind project is proposed. Depending on viability parameters and market conditions, the project could be scaled up to more than one gigawatt of renewable energy producing approximately 1,400 MTPD of ammonia.

Pattern Energy已開始該項目的可行性研究和許可工作。擬建一座每天400公噸(MTPD)的綠色氨廠,加上氫氣電解設施和現場300兆瓦的風力發電項目。根據可行性參數和市場狀況,該項目可以擴大到超過一千兆瓦的可再生能源,每天生產約1400萬噸氨氣。

Rare Earth Industrial Park

稀土工業園

Torrent and POA are collaborating to establish a rare earth industrial park at the Port. Torrent has retained specialty engineering firm TrajectorE to prepare a rare earth supply chain study. The study is being undertaken with support and financial contributions from the Atlantic Canada Opportunities Agency and Newfoundland and Labrador's Department of Innovation, Energy and Technology. Torrent believes the Port of Argentia is strategically situated with potential to become a processing hub in the capital-intensive rare earth supply chain. Work for the study has commenced and is expected to be completed during the second quarter of 2024.

Torrent和POA正在合作在港口建立稀土工業園。Torrent已聘請專業工程公司Trajectore來準備稀土供應鏈研究。這項研究是在加拿大大西洋機會局以及紐芬蘭和拉布拉多省創新、能源和技術部的支持和財政捐款下進行的。託倫特認爲,阿根廷港地理位置優越,有可能成爲資本密集型稀土供應鏈中的加工中心。該研究的工作已經開始,預計將於2024年第二季度完成。

"I wish to express my confidence in the continued success of Argentia Capital Inc. and its rapidly advancing role in the green economy. The vision and strategic collaborations demonstrated thus far position ACI as a key player in driving economic growth, sustainability, and innovation in the region," commented Wade Dawe, CEO of Torrent Capital Ltd.

“我想對阿根廷資本公司的持續成功及其在綠色經濟中迅速發展的作用表示信心。迄今爲止,願景和戰略合作表明了ACI作爲推動該地區經濟增長、可持續發展和創新的關鍵參與者的地位。” Torrent Capital Ltd首席執行官韋德·達威評論道。

Investment Portfolio Commentary

投資組合評論

Canadian small cap equities have been under pressure for some time, weighing on the Investment Portfolio's performance. This trend has continued in 2023, with the Investment Portfolio declining 6.4% in the third quarter. This compares favourably to the S&P/TSX Venture Composite, which fell 9.9% over the same period.

一段時間以來,加拿大小盤股一直承壓,打壓了投資組合的表現。這種趨勢在2023年一直持續,投資組合在第三季度下降了6.4%。相比之下,標準普爾/多倫多證券交易所風險綜合指數較好,後者同期下跌9.9%。

Torrent fair values its Investment Portfolio based on the market prices of shares at the end of each quarter. During the past quarter, Torrent had an unrealized loss on investments of $860,582 or $0.03 per share as compared to an unrealized loss on investments of $1,227,990 or $0.05 per share in the comparable quarter.

Torrent根據每個季度末的股票市場價格對其投資組合進行公允估值。在過去一個季度中,Torrent的未實現投資虧損爲860,582美元,合每股虧損0.03美元,而同期的未實現投資虧損爲1,227,990美元,合每股虧損0.05美元。

We are beginning to see encouraging signs that the worst for small cap stocks may have passed. Volumes on the S&P/TSX Venture Composite have declined 80% from their long-term average, representing a fraction of the volume typically seen during buoyant market conditions. The valuation ratio of the Russell 2,000 (smaller companies) as compared to the Russell 1,000 (larger companies) is the most depressed it has been in 20 years, representing a historically significant mispricing between those segments of the market. Many growth-related investments, such as those in the SaaS, fintech, cleantech and ecommerce sectors, currently trade at EV/Revenue multiples of 1x to 2x versus historically trading north of 5x.

我們開始看到令人鼓舞的跡象,表明小盤股最壞的時期可能已經過去。標準普爾/多倫多證券交易所風險綜合指數的成交量較長期平均水平下降了80%,僅佔市場繁榮時期交易量的一小部分。羅素2,000指數(小型公司)與羅素1,000指數(大型公司)的估值比率是20年來最低的,這是這些細分市場之間存在歷史性的重大定價失誤。許多與增長相關的投資,例如SaaS、金融科技、清潔技術和電子商務領域的投資,目前的交易價格爲1倍至2倍,而歷史交易價格爲5倍以上。

Torrent remains committed to identifying high quality investment candidates that have overcorrected against a weak macro environment.

Torrent仍然致力於尋找在疲軟的宏觀環境下已經過度修正的高質量投資候選人。

About Torrent Capital Ltd.

關於洪流資本有限公司

Torrent is a publicly traded investment issuer that invests in the securities of private and publicly traded companies. The Company invests in companies that are due to experience accelerated growth or are trading at a discount to their intrinsic value. Torrent offers investors the potential to earn above market returns while providing transparency, daily liquidity and a modest fee profile compared to competing investment products.

Torrent是一家上市投資發行人,投資於私人和上市公司的證券。該公司投資於本應實現加速增長或交易價格低於其內在價值的公司。與競爭性投資產品相比,Torrent爲投資者提供了獲得高於市場回報的潛力,同時提供了透明度、每日流動性和適度的費用狀況。

For further information, please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Torrent Capital
Wade Dawe, President & CEO
Bus: 902-536-1976 Fax: 902-491-4281
info@torrentcapital.ca

洪流資本
Wade Dawe,總裁兼首席執行官
公交車:902-536-1976 傳真:902-491-4281
info@torrentcapital.ca

CAUTIONARY STATEMENT REGARDING FORWARD-LOOKING INFORMATION: This press release includes certain "forward-looking statements" under applicable Canadian securities legislation. Forward-looking statements are necessarily based upon a number of estimates and assumptions that, while considered reasonable, are subject to known and unknown risks, uncertainties, and other factors which may cause the actual results and future events to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. Torrent disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law. The reader is referred to the Company's regular financial reporting for a discussion of risks and uncertainties.

關於前瞻性信息的警示聲明:本新聞稿包括適用的加拿大證券立法規定的某些 “前瞻性陳述”。前瞻性陳述必須基於許多估計和假設,這些估計和假設雖然被認爲合理,但受已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致實際業績和未來事件與此類前瞻性陳述所表達或暗示的結果和未來事件存在重大差異。無法保證此類陳述會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類聲明中的預期存在重大差異。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述。除非法律要求,否則Torrent不打算或沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。請讀者參閱公司的定期財務報告,以討論風險和不確定性。

NEITHER THE TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE.

多倫多證券交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論